na poskytování služeb elektronických komunikací, IP telefonie, softwarových služeb a služeb eSIM
Verze ze dne: 26.10.2026
Datum účinnosti: 26.10.2026
Tento dokument je veřejným návrhem (nabídkou) na uzavření smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací, služeb IP telefonie, softwarových služeb a, je-li příslušná služba dostupná, služeb eSIM za podmínek uvedených níže.
1.1. Tato Veřejná nabídka (dále jen „Nabídka“ nebo „Smlouva“) upravuje vztahy mezi poskytovatelem služeb a osobou, která přijímá podmínky Nabídky a objednává nebo využívá služby prostřednictvím webové stránky, mobilní aplikace, Osobního účtu nebo jakéhokoli jiného kanálu poskytnutého poskytovatelem.
1.2. Poskytovateli služeb pod značkami OneVOIPlanet a OnePhone jsou tyto právnické osoby:
1.2.1. Ukrajinská právnická osoba:
LIMITED LIABILITY COMPANY «ONEVOIPLANET» (ТОВ «ВАНВОІПЛЕНЕТ»), zastoupená ředitelem Jevhenem Volodymyrovyčem Procenkem, jednajícím na základě stanov; kód EDRPOU 43509964, individuální daňové číslo (ІПН) 435099604627, plátce daně z příjmů právnických osob v obecném režimu; zapsaná do rejstříku operátorů a poskytovatelů elektronických komunikací rozhodnutím NCEC (НКРЗІ) č. 521 ze dne 02.05.2023 (číslo zápisu 3168); adresa: 49000, Ukrajina, Dněpropetrovská oblast, Dnipro, ul. Volodymyra Monomacha 12; bankovní spojení: IBAN UA763052990000026006025907817 u JSC CB PrivatBank; e-mail: INFO@ONEVOIPLANET.COM, telefon: +380 68 989 88 88.
1.2.2. Právnická osoba ve Spojených státech:
ONELINK PLANET LLC, adresa: 1445 Dolgner Pl, Ste 13, Sanford, FL 32771, United States, EIN: 61-2236261, e-mail: lawyer@onevoiplanet.com, telefon: +1 786 209 1854.
1.3. Konkrétním Poskytovatelem služeb v rámci každé objednávky je ta právnická osoba (LLC «ONEVOIPLANET» nebo ONELINK PLANET LLC), která je uživateli jasně uvedena ve fázi zadávání objednávky a na platební obrazovce před provedením platby, jakož i v dokladech k objednávce: faktuře, potvrzení objednávky nebo potvrzení platby. Na žádost Účastníka sdělí zákaznická podpora, která právnická osoba je Poskytovatelem v rámci konkrétní objednávky.
1.4. Každá právnická osoba nese samostatně závazky vůči uživatelům ve vztahu ke službám, které poskytuje na základě příslušné smlouvy. Použití společné značky, webové stránky, mobilní aplikace nebo technologické infrastruktury samo o sobě automaticky nezakládá společnou a nerozdílnou odpovědnost obou právnických osob.
1.5. Není-li konkrétní Poskytovatel uveden nebo jej nelze z dokladů k objednávce určit, může si uživatel před potvrzením objednávky vyžádat příslušné informace prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v této Nabídce.
1.6. Nabídka se vztahuje na služby objednané na webové stránce https://onevoiplanet.com/, v Osobním účtu a v mobilní aplikaci OnePhone, nestanoví-li zvláštní podmínky konkrétní služby jinak.
1.7. Nabídka se vztahuje na fyzické osoby, fyzické osoby podnikající a právnické osoby v rozsahu, v jakém to umožňují příslušné právní předpisy. Pokud se některá ustanovení vztahují výhradně na spotřebitele nebo výhradně na podnikatelské zákazníky, je to uvedeno v příslušných oddílech.
1.8. Před přijetím Nabídky musí mít uživatel možnost seznámit se s jejím textem, platnými tarify a podstatnými podmínkami objednávané služby.
2.1. Uživatelem se rozumí osoba, která navštíví webovou stránku, nainstaluje nebo používá aplikaci, prohlíží informace o službách nebo si vytvoří účet.
2.2. Účastníkem se rozumí fyzická nebo právnická osoba, která uzavřela s Poskytovatelem Smlouvu za účelem získání jedné nebo více služeb.
2.3. Službami se rozumí služby elektronických komunikací, IP telefonie, služby SIP, virtuální telefonní čísla, přesměrování hovorů, Cloud PBX, SMS, API, softwarové služby a služby eSIM dostupné v příslušném regionu.
2.4. Osobním účtem se rozumí zabezpečená část webové stránky nebo aplikace určená ke správě účtu, služeb, tarifů, zůstatku a nastavení.
2.5. Tarifem se rozumí zveřejněná cena služby, tarifní plán, cena za jednotku spotřeby nebo jakýkoli jiný způsob stanovení ceny služby.
2.6. Zůstatkem se rozumí výše peněžních prostředků nebo účetní hodnota zobrazená v Osobním účtu a používaná k úhradě služeb. Právní režim prostředků vykázaných na zůstatku je určen touto Nabídkou, způsobem platby a příslušnými právními předpisy.
2.7. Virtuálním číslem se rozumí telefonní číslo poskytnuté k používání v rámci příslušné služby bez povinného poskytnutí fyzické SIM karty.
2.8. Cloud PBX se rozumí softwarový a hardwarový systém, který umožňuje zpracování a směrování hovorů, hlasová menu, vnitřní linky, přesměrování hovorů, nahrávání hovorů a statistiky hovorů.
2.9. eSIM se rozumí digitální SIM profil určený k připojení kompatibilního zařízení k mobilní síti poskytovatele komunikačních služeb nebo jeho partnera.
2.10. Partnerem se rozumí třetí strana podílející se na poskytování služeb, včetně telekomunikačních operátorů, poskytovatelů mezinárodního provozu, poskytovatelů SMS, poskytovatelů eSIM, platebních institucí a technologických dodavatelů.
3.1. Poskytovatel se zavazuje poskytovat Účastníkovi služby, které si Účastník zvolil, v souladu s touto Nabídkou, platnými tarify, popisem konkrétní služby a potvrzenou objednávkou. Účastník se zavazuje dodržovat podmínky používání služeb a platit za ně stanoveným způsobem, není-li služba poskytována bezplatně.
3.2. V závislosti na dostupnosti na webové stránce nebo v aplikaci může Poskytovatel poskytovat tyto služby:
1. IP telefonie, odchozí a příchozí hovory, SIP připojení a směrování hovorů.
2. Virtuální telefonní čísla, příchozí hovory a přesměrování hovorů.
3. Cloud PBX, vnitřní linky, hlasová menu, nahrávání hovorů a statistiky hovorů.
4. Služby SMS, softwarové integrace, API a doplňkové softwarové služby.
5. eSIM a mobilní datové balíčky, jsou-li dostupné v příslušné zemi a na kompatibilním zařízení.
6. Jiné doplňkové služby popsané na webové stránce, v aplikaci nebo v objednávce.
3.3. Konkrétní rozsah služeb, území poskytování, dostupné funkce, cena, limity a technické požadavky jsou určeny popisem služby, tarifem a potvrzením objednávky.
3.4. Skutečnost, že je popis služby uveden na webové stránce, neznamená, že je služba dostupná ve všech zemích, pro všechna telefonní čísla, operátory, zařízení nebo kategorie uživatelů.
3.5. Vyžaduje-li poskytování služby zapojení operátora třetí strany nebo jiného partnera, může Poskytovatel takového partnera zapojit. V takovém případě zůstává Poskytovatel vůči Účastníkovi odpovědný v rozsahu stanoveném Smlouvou a příslušnými právními předpisy.
4.1. Nabídka je určena neurčitému okruhu osob a může být přijata v elektronické podobě způsobem stanoveným v tomto oddílu.
4.2. Smlouva se považuje za uzavřenou, jakmile uživatel provede úkony stanovené rozhraním, které jednoznačně vyjadřují přijetí podmínek Nabídky, za předpokladu, že se uživatel mohl před provedením takových úkonů seznámit s jejím textem.
4.3. Úkony potvrzující přijetí Nabídky mohou zahrnovat:
• zaškrtnutí políčka potvrzujícího souhlas s Nabídkou při registraci nebo při zadávání objednávky;
• kliknutí na tlačítko „Přijmout“, „Objednat“, „Připojit“, „Zaplatit“ nebo podobné tlačítko s jasným účelem;
• zaplacení zvolené služby za předpokladu, že uživatel měl před platbou možnost seznámit se s Nabídkou a z rozhraní je jednoznačně zřejmé, že platba představuje přijetí jejích podmínek;
• jiné úkony, které v souladu s příslušnými právními předpisy potvrzují souhlas s uzavřením Smlouvy.
4.4. Pouhá návštěva webové stránky nebo zobrazení popisu služby sama o sobě nepředstavuje uzavření Smlouvy.
4.5. Poskytovatel může požadovat informace nezbytné pro registraci, plnění Smlouvy, ověření přípustnosti poskytnutí služby nebo dodržení požadavků právních předpisů. Rozsah požadovaných údajů musí odpovídat účelu, pro který jsou získávány, a příslušným požadavkům právních předpisů.
4.6. Účastník je povinen poskytovat přesné informace a při každé jejich změně je neprodleně aktualizovat.
4.7. Vyžaduje-li určitá služba dodatečnou objednávku, potvrzení, identifikaci nebo souhlas, poskytne se po splnění příslušných podmínek.
4.8. Elektronická potvrzení objednávek, oznámení a dokumenty mohou být zasílány na e-mailovou adresu uvedenou Účastníkem, zobrazovány v Osobním účtu nebo poskytovány jakýmkoli jiným dohodnutým způsobem.
5.1. K získání některých služeb může být vyžadováno vytvoření účtu.
5.2. Účastník je povinen zajistit důvěrnost přístupových údajů, používat vhodná opatření k ochraně účtu a neprodleně informovat Poskytovatele o jakémkoli podezření na neoprávněný přístup.
5.3. Účastník odpovídá za úkony provedené prostřednictvím svého účtu v rozsahu, v jakém lze tyto úkony Účastníkovi oprávněně přičíst, s ohledem na okolnosti a příslušné právní předpisy.
5.4. Účastník nesmí sdělovat přístupové údaje třetím osobám v rozporu s podmínkami zvolené služby nebo s bezpečnostními požadavky.
5.5. Poskytovatel může uplatnit přiměřená ochranná opatření, včetně dodatečného ověření, omezení některých operací a dočasného zablokování přístupu, existují-li důvodné náznaky kompromitace účtu, podvodu nebo bezpečnostní hrozby.
5.6. Při omezení přístupu Poskytovatel v rozsahu, v jakém je to možné a právními předpisy přípustné, informuje Účastníka o důvodu omezení a o způsobu obnovení přístupu.
6.1. Služby jsou poskytovány v rámci technických možností Poskytovatele a jím zapojených partnerů za předpokladu, že Účastník dodržuje požadavky na zařízení, software, internetové připojení, nastavení a platby.
6.2. Poskytovatel usiluje o zajištění řádného fungování služeb; kvalita a dostupnost některých funkcí však mohou záviset na poskytovatelích internetového připojení, telekomunikačních operátorech, směrování provozu, zařízení Účastníka, dodávce elektrické energie a dalších faktorech, které Poskytovatel zcela nekontroluje.
6.3. Je-li pro službu stanovena úroveň dostupnosti, garantovaná kvalita, doba připojení nebo jiný ukazatel úrovně služby, jsou příslušné podmínky uvedeny v popisu služby nebo v samostatné dohodě.
6.4. Nebyly-li zveřejněny nebo stranami sjednány žádné zvláštní záruky, poskytuje se služba v souladu s jejím popisem a omezeními stanovenými v této Nabídce, bez jakéhokoli příslibu absolutně nepřetržitého provozu.
6.5. Poskytovatel může provádět plánované technické práce, aktualizace, údržbu a modernizaci systémů. Je-li to možné, je Účastník o významných pracích informován předem.
6.6. Poskytovatel může k zajištění provozu služeb zapojit dodavatele a partnery, aniž by tím byl zproštěn svých vlastních závazků vůči Účastníkovi.
6.7. Služby jsou poskytovány pouze na území, v seznamu zemí a za technických podmínek stanovených pro příslušnou službu.
7.1. IP telefonie umožňuje uskutečňovat a přijímat hlasové hovory prostřednictvím sítí IP a kompatibilního softwaru nebo hardwaru.
7.2. Pro využívání služeb SIP je Účastník povinen zajistit dostupnost kompatibilního zařízení nebo softwarového klienta, stabilní internetové připojení a správná nastavení.
7.3. Cena odchozích hovorů, spojení, příchozích hovorů, přesměrování hovorů, dodatečných kanálů a dalších operací je určena platnými tarify pro příslušnou destinaci, číslo a službu.
7.4. Stanoví-li příslušný tarif časové účtování, musí být pravidla zaokrouhlování, minimální účtovaná délka hovoru a účtovací interval uvedeny v příslušném tarifu.
7.5. Dostupnost odchozích hovorů, některých destinací, zobrazení identifikace volajícího, přesměrování hovorů a dalších funkcí může záviset na pravidlech telekomunikačních operátorů, vnitrostátní regulaci a omezeních konkrétní destinace.
7.6. Poskytnutí virtuálního čísla neznamená převod vlastnictví čísla na Účastníka. Práva k užívání čísla jsou určena příslušnými právními předpisy, pravidly číslování, podmínkami operátora a dobou trvání služby.
7.7. Je-li číslo poskytnuto na omezenou dobu nebo vyžaduje-li pravidelnou platbu, jsou podmínky prodloužení, uvolnění čísla a důsledky nezaplacení uvedeny v tarifu nebo popisu služby. Pokud zaplacené období skončilo a číslo nebylo prodlouženo, může Účastník číslo obnovit do 25 (dvaceti pěti) kalendářních dnů zaplacením prodloužení. Po uplynutí této lhůty se číslo uvolní a může být přiděleno jiným osobám; obnovení takového čísla není zaručeno.
7.8. Poskytovatel nezaručuje, že každé číslo lze přenést k jinému operátorovi. Možnost a postup přenesení čísla jsou určeny příslušnými pravidly a technickými podmínkami.
7.9. Účastník nesmí používat služby k podvodům, k podvrhování identifikace volajícího za nezákonnými účely, k nezákonnému obcházení omezení operátorů, k hromadným nevyžádaným hovorům ani k jakýmkoli jiným úkonům, které porušují právní předpisy nebo práva třetích osob.
8.1. Cloud PBX může zahrnovat vnitřní linky, hlasová menu, fronty hovorů, přesměrování hovorů, nahrávání hovorů, záznamy hovorů, statistiky a integrace v rozsahu zvoleného tarifu.
8.2. Seznam funkcí, limity uživatelů, objem úložiště pro nahrávky, doby uchovávání údajů a cena doplňkových funkcí jsou určeny popisem služby a tarifem.
8.3. Účastník samostatně určuje zákonné účely nahrávání hovorů, informuje ostatní účastníky rozhovoru a získává potřebné souhlasy, vyžadují-li to příslušné právní předpisy.
8.4. Účastník odpovídá za zákonnost obsahu rozhovorů, zpracování osobních údajů, přístup k nahrávkám a předávání nahrávek třetím osobám v rozsahu své odpovědnosti jako osoba určující příslušné účely a prostředky zpracování.
8.5. Poskytovatel zpracovává údaje nezbytné pro poskytování a ochranu služby v souladu s příslušnými právními předpisy a Zásadami ochrany osobních údajů.
8.6. Účastník je povinen samostatně exportovat důležité nahrávky, záznamy a další údaje před ukončením služby, je-li taková možnost poskytnuta. Doba, po kterou zůstávají údaje po ukončení služby dostupné, je uvedena v popisu služby nebo v Zásadách ochrany osobních údajů.
8.7. Výmaz údajů, doby uchovávání a povinné uchovávání informací se řídí příslušnými právními předpisy a příslušnými podmínkami zpracování údajů.
8.8. V jurisdikcích, kde příslušné právní předpisy vyžadují k nahrávání rozhovoru souhlas všech jeho účastníků (Two-Party / All-Party Consent), se Účastník zavazuje zapnout v nastavení Cloud PBX automatické hlasové upozornění nebo získat výslovný předchozí souhlas všech účastníků hovoru před zahájením nahrávání. Poskytovatel neodpovídá za žádné neoprávněné nahrávání rozhovorů provedené Účastníkem.
9.1. Služby SMS se poskytují pro odesílání a, je-li to stanoveno, přijímání zpráv prostřednictvím dostupných sítí a operátorů.
9.2. Doručení SMS není zaručeno v každém případě a může záviset na operátorovi příjemce, cílové zemi, antispamových filtrech, omezeních odesílatele a dalších faktorech.
9.3. Účastník musí mít pro odesílání zpráv zákonný důvod a je povinen dodržovat příslušné požadavky týkající se reklamy, souhlasu příjemce, ochrany osobních údajů a opatření proti spamu.
9.4. Je zakázáno používat SMS k podvodům, phishingu, nezákonné reklamě, šíření škodlivých odkazů, výhrůžkám nebo k jakýmkoli jiným účelům zakázaným právními předpisy.
9.5. Přístup k API a integracím se řídí technickou dokumentací, limity požadavků, přístupovými klíči a podmínkami zvoleného tarifu.
9.6. Účastník je povinen bezpečně uchovávat klíče API, zabránit neoprávněnému přístupu a dodržovat stanovená omezení používání.
9.7. Poskytovatel může dočasně omezit API nebo SMS při zjištění známek zneužití, překročení limitů, ohrožení infrastruktury nebo porušení požadavků právních předpisů.
9.8. Doplňkové softwarové služby jsou poskytovány v rámci funkcí uvedených v popisu příslušného produktu. Vztahuje-li se na určitý softwarový produkt zvláštní licence nebo samostatné podmínky, uplatní se společně s touto Nabídkou v rozsahu, v jakém nejsou v rozporu s kogentními ustanoveními právních předpisů.
10.1. Služba eSIM je poskytována prostřednictvím mobilní aplikace OnePhone a Osobního účtu pro kompatibilní mobilní zařízení a pouze pro země, sítě a tarifní balíčky uvedené v okamžiku nákupu.
10.2. Před nákupem je Účastník povinen seznámit se s informacemi o podporovaných zařízeních, zemích pokrytí, objemu dat, době platnosti balíčku, dostupných sítích, omezeních a ceně.
10.3. Kompatibilita zařízení závisí na modelu, regionální verzi, softwaru, omezeních výrobce a dostupnosti podpory eSIM. Pouhá dostupnost mobilní aplikace nezaručuje kompatibilitu konkrétního zařízení.
10.4. Účastník je povinen samostatně ověřit kompatibilitu zařízení před platbou. Pokud byly informace o kompatibilitě nesprávné nebo služba neodpovídá svému popisu, uplatní se prostředky ochrany práv Účastníka stanovené právními předpisy a touto Nabídkou.
10.5. Aktivaci eSIM lze provést pomocí QR kódu, aplikace, automatické instalace profilu nebo jiným poskytnutým způsobem.
10.6. Účastník je povinen dodržovat pokyny k instalaci a aktivaci profilu. Smazání profilu eSIM, obnovení nastavení zařízení nebo přenos profilu do jiného zařízení může vést ke ztrátě možnosti jeho opětovného použití, nestanoví-li podmínky příslušného balíčku výslovně jinak.
10.7. Před instalací nebo smazáním profilu se Účastníkovi doporučuje seznámit se s podmínkami opětovné instalace, opětovné aktivace a přenosu eSIM.
10.8. Podmínky týkající se zahájení balíčku, jeho trvání, objemu dat, omezení rychlosti a možností dobití jsou uvedeny v okamžiku nákupu. Závisí-li začátek doby platnosti na instalaci profilu, připojení k podporované síti nebo prvním použití, musí to být jasně uvedeno před platbou.
10.9. Rychlost, pokrytí a kvalita mobilního datového přenosu závisejí na místní síti, partnerských operátorech, poloze, zatížení sítě, zařízení a dalších technických okolnostech. Poskytovatel nezaručuje stejnou kvalitu připojení ve všech místech pokrytí.
10.10. Je-li eSIM nebo datový balíček poskytován prostřednictvím operátora nebo poskytovatele třetí strany, Poskytovatel tuto skutečnost uvede v popisu služby v rozsahu nezbytném pro informování uživatele. Dodatečně se uplatní podmínky používání sítě příslušného partnera, pokud s nimi byl Účastník řádně seznámen.
10.11. Datová eSIM neumožňuje uskutečňovat běžné hlasové hovory ani odesílat SMS, nejsou-li takové funkce výslovně uvedeny v popisu balíčku.
10.12. Služba eSIM může být v některých zemích, sítích nebo zařízeních omezena z technických, smluvních nebo právních důvodů. Podstatná omezení musí být uvedena v popisu služby před nákupem.
10.13. Účastník bere na vědomí a souhlasí s tím, že služba eSIM je digitálním produktem s okamžitým poskytnutím přístupu. Přijetím podmínek této Nabídky a provedením platby dává Účastník výslovný souhlas se zahájením poskytování služeb před uplynutím zákonných lhůt pro odstoupení od nákupu. Okamžikem aktivace profilu eSIM, prvního připojení k síti nebo zahájení spotřeby dat se služba považuje za skutečně poskytnutou v příslušném rozsahu a závazky Poskytovatele se považují za zcela nebo zčásti splněné; cena skutečně poskytnuté služby (včetně aktivovaných balíčků) se proto nevrací, s výjimkou případů potvrzené technické poruchy na straně Poskytovatele, která znemožnila využití služby.
11.1. Cena služeb je určena tarify zveřejněnými na webové stránce, v aplikaci nebo zobrazenými v objednávce před jejím potvrzením.
11.2. Před platbou jsou Účastníkovi poskytnuty informace o ceně zvolené služby, měně zúčtování, podstatných omezeních, příslušných opakovaných platbách a dodatečných nákladech, jsou-li Poskytovateli známy.
11.3. U služeb placených podle spotřeby může cena záviset na destinaci hovoru, délce spojení, zemi, typu čísla, počtu zpráv, objemu dat nebo jiných parametrech stanovených tarifem.
11.4. Stanoví-li služba opakovaný poplatek, musí být podmínky zúčtovacího období, prodloužení a strhávání plateb uvedeny před zadáním objednávky.
11.5. Stanoví-li tarif automatické prodloužení, je Účastník před zadáním objednávky informován o periodicitě, částce nebo způsobu jejího stanovení, podmínkách zrušení a okamžiku příští platby. Při automatickém prodloužení se platba strhává nejprve ze zůstatku Osobního účtu a při nedostatečném zůstatku z uložené bankovní karty, pokud Účastník udělil souhlas s jejím uložením v souladu s bodem 12.11.
11.6. Závisí-li cena na směnném kurzu, daních, poplatcích platební instituce nebo tarifech operátorů třetích stran, je způsob stanovení příslušné částky sdělen před platbou v rozsahu vyžadovaném právními předpisy.
11.7. Poskytovatel může stanovit rozdílné tarify pro různé země, destinace, typy čísel, balíčky, kategorie zákazníků a způsoby platby.
11.8. Změny tarifů se vztahují na budoucí objednávky ode dne nabytí účinnosti změn. U již zaplacených služeb jsou podmínky případné změny ceny určeny podmínkami příslušné objednávky a kogentními ustanoveními právních předpisů. Změny se nepoužijí zpětně, nepřipouštějí-li to příslušné právní předpisy.
11.9. Je-li stanovena změna tarifu pro probíhající službu, je Účastník informován způsobem a ve lhůtách stanovených právními předpisy a podmínkami příslušné služby.
11.10. V případě nesouladu mezi reklamním popisem a potvrzenou objednávkou zohlední Poskytovatel okolnosti, za nichž byla objednávka zadána, a uplatní kogentní ustanovení právních předpisů. Jakákoli nejasnost v podstatných podmínkách nesmí být svévolně vykládána v neprospěch spotřebitele.
11.11. Všechny tarify a ceny služeb uvedené na webové stránce a v mobilní aplikaci zahrnují, není-li na platební obrazovce výslovně uvedeno jinak, všechny příslušné daně a poplatky v sazbě jurisdikce registrace příslušného Poskytovatele (LLC «ONEVOIPLANET» nebo ONELINK PLANET LLC). Vyžadují-li příslušné právní předpisy země, v níž se Účastník nachází, aby místní daně (včetně DPH (VAT, Sales Tax)) byly sraženy nebo odvedeny přímo Poskytovatelem, jsou takové daně a poplatky, je-li to technicky proveditelné, zobrazeny a vypočteny ve fázi pokladny před provedením platby. Účastník nese výhradní odpovědnost za dodržování daňových předpisů své země ve vztahu k dovozu digitálních služeb v případech, kdy povinnost platit takové daně ukládá zákon kupujícímu.
12.1. Platba se provádí způsoby dostupnými na webové stránce nebo v aplikaci, včetně bankovních karet, elektronických platebních prostředků a jiných způsobů výslovně nabízených Poskytovatelem.
12.2. Platby zpracovává příslušná banka, platební instituce nebo jiný platební partner. Při využívání těchto služeb se mohou uplatnit jejich dodatečné podmínky.
12.3. Služba vyžadující platbu předem se aktivuje po potvrzení úspěšné platby a splnění dalších nezbytných technických podmínek, není-li v objednávce uveden jiný okamžik.
12.4. U služeb placených podle spotřeby se platby strhávají podle skutečné spotřeby a platného tarifu.
12.5. Účastník je povinen před potvrzením platby ověřit správnost zvolené služby, tarifu, cílové země a dalších parametrů.
12.6. Poskytovatel může pozastavit poskytování služby vyžadující platbu předem, byl-li zaplacený limit vyčerpán nebo nebyla-li platba přijata, při dodržení příslušných požadavků na oznamování a ochranu práv Účastníka.
12.7. V případě technické chyby při zobrazení zůstatku, účtování nebo strhávání plateb se Účastník může obrátit na zákaznickou podporu s žádostí o ověření transakcí. Potvrzené chyby budou opraveny a nadměrně stržené částky budou vráceny nebo obnoveny na zůstatku v souladu s příslušnými pravidly.
12.8. Byla-li platba platební institucí zamítnuta, zrušena nebo stornována, může Poskytovatel upustit od aktivace příslušné služby nebo ji pozastavit po posouzení okolností a informování Účastníka, je-li to vyžadováno.
12.9. Poskytovatel nezadržuje prostředky, které mají být podle právních předpisů vráceny, pouze z toho důvodu, že byly připsány na interní zůstatek.
12.10. Daně, povinné poplatky a úhrady jsou zahrnuty v ceně nebo uvedeny samostatně před platbou v souladu s příslušnými právními předpisy.
12.11. Uložení platební karty a automatické platby
12.11.1. Při platbě bankovní kartou může Účastník udělit souhlas s uložením platebních údajů karty ve formě tokenu (Poskytovatel neuchovává úplné údaje karty) a s následnými automatickými platbami za prodloužení služeb. Platby zpracovává a token uchovává platební instituce (WayForPay nebo Stripe, v závislosti na způsobu platby).
12.11.2. Souhlas se uděluje prostřednictvím samostatného zaškrtávacího políčka na platební stránce. Políčko není ve výchozím nastavení zaškrtnuto; bez něj se údaje karty neukládají a z karty nejsou strhávány žádné automatické platby.
12.11.3. Výše automatické platby se rovná ceně prodlužované služby podle platného tarifu; platba se strhává v den prodloužení služby. Platba se strhává nejprve ze zůstatku Osobního účtu a při nedostatečném zůstatku z uložené karty.
12.11.4. Účastník může souhlas kdykoli odvolat smazáním karty v Osobním účtu (oddíl „Finance → Platební metody“), vypnutím automatického prodloužení služby (oddíl „Předplatné“) nebo kontaktováním zákaznické podpory na adrese support@onevoiplanet.com. Po odvolání souhlasu se automatické platby z karty zastaví.
12.11.5. Prostředky připsané na zůstatek Osobního účtu jsou určeny k úhradě služeb Poskytovatele. Poplatek za neaktivitu účtu se neúčtuje.
13.1. Účastník může službu zrušit nebo ji přestat používat způsobem stanoveným rozhraním, popisem služby, touto Nabídkou a příslušnými právními předpisy.
13.2. Zrušení služby nezprošťuje Účastníka povinnosti zaplatit za skutečně poskytnuté služby a další platby, které oprávněně vznikly před ukončením smlouvy.
13.3. Vrácení plateb se provádí v případech stanovených právními předpisy, touto Nabídkou nebo podmínkami příslušné objednávky.
13.4. Důvody pro žádost o vrácení platby mohou zahrnovat zejména:
• duplicitní nebo chybnou platbu;
• platbu za službu, která nebyla poskytnuta z důvodů, za něž odpovídá Poskytovatel;
• podstatný nesoulad služby s jejím popisem;
• potvrzenou technickou poruchu, která znemožnila poskytnutí zaplacené služby;
• zrušení objednávky před zahájením poskytování služby, stanoví-li vrácení platby právní předpisy nebo podmínky objednávky;
• jiné důvody stanovené příslušnými právními předpisy.
13.5. Pokud služba nebyla poskytnuta nebo ji nebylo možné využívat z důvodů, za něž odpovídá Poskytovatel, posoudí se otázka vrácení platby nebo přepočtu s přihlédnutím k délce výpadku, rozsahu neposkytnuté služby, podmínkám tarifu a požadavkům právních předpisů.
13.6. Pokud byla služba řádně poskytnuta a Účastníkem využita, nemusí být cena skutečně spotřebované části vrácena v rozsahu, v jakém to umožňují právní předpisy.
13.7. Vrácení platby za balíčky eSIM je možné pouze před aktivací profilu eSIM a/nebo před prvním připojením k síti partnerského operátora (podle toho, co nastane dříve), za předpokladu, že k nepřipojení nebo nemožnosti využití došlo zaviněním Poskytovatele. Pokud Účastník eSIM aktivoval, začal využívat data nebo pokud je nemožnost poskytnutí služby způsobena nekompatibilitou zařízení Účastníka, na kterou byl Účastník před nákupem upozorněn, platba se nevrací.
13.8. Pro uplatnění žádosti o vrácení platby zašle Účastník žádost na adresu support@onevoiplanet.com nebo použije příslušnou funkci webové stránky nebo aplikace. V žádosti se uvede identifikátor objednávky, datum platby, služba, částka a důvod žádosti. Poskytovatel může požadovat dodatečné informace přiměřeně nezbytné k ověření žádosti, nesmí však požadovat nadměrné údaje.
13.9. Poskytovatel posoudí písemnou žádost Účastníka o vrácení platby v pevně stanovené lhůtě nejvýše 14 (čtrnácti) kalendářních dnů ode dne jejího obdržení. Účastník je e-mailem informován o výsledku posouzení a v případě zamítnutí o jeho důvodech.
13.10. Schválené vrácení platby se provede, je-li to možné, stejným způsobem platby, jaký byl použit pro transakci, nebylo-li s Účastníkem dohodnuto jinak a nezakazují-li to právní předpisy. Skutečná doba připsání může záviset na bance nebo platebním partnerovi.
13.11. Byla-li služba zaplacena předem a ukončena před koncem zaplaceného období, vrací se nevyužitá část v případech a v rozsahu stanoveném příslušnými právními předpisy, tarifem a podmínkami objednávky.
13.12. Tento oddíl neomezuje kogentní práva spotřebitele odstoupit od smlouvy, obdržet vrácení platby, uplatňovat reklamace nebo využívat jiné právní prostředky ochrany.
13.13. Vrácení plateb po zahájení poskytování služeb
13.13.1. Objednáním a aktivací služby (zejména připojením virtuálního čísla, aktivací účtu SIP, nastavením Cloud PBX, odesláním SMS, aktivací balíčku eSIM) Účastník souhlasí se zahájením poskytování služeb před uplynutím zákonné lhůty pro odstoupení od nákupu, pokud se taková lhůta uplatní.
13.13.2. Okamžikem aktivace služby (poskytnutí přístupu k virtuálnímu číslu, přidělení linek SIP, první hovor, aktivace profilu eSIM) se služba považuje za poskytnutou v příslušném rozsahu.
13.13.3. Cena skutečně poskytnuté části služby se nevrací. Tím není dotčeno právo Účastníka na vrácení platby nebo přepočet v případech uvedených v bodech 13.4–13.5 a 13.11 nebo v jiných případech stanovených právními předpisy.
13.13.4. Pokud byla služba zaplacena, ale dosud nebyla aktivována ani zpřístupněna k užívání, může ji Účastník zrušit a obdržet vrácení zaplacené částky v souladu s body 13.8–13.10.
14.1. Účastník má právo:
• obdržet informace o rozsahu, ceně, omezeních a postupu poskytování objednaných služeb;
• využívat zaplacené služby v rámci dohodnutých podmínek;
• obracet se na zákaznickou podporu a podávat reklamace;
• požadovat opravu potvrzených chyb v účtování;
• zrušit služby a požadovat vrácení platby v případech stanovených právními předpisy;
• uplatňovat další práva přiznaná příslušnými právními předpisy.
14.2. Účastník se zavazuje:
• poskytovat přesné údaje;
• včas platit za objednané služby;
• používat služby v souladu s právními předpisy a k jejich určenému účelu;
• dodržovat tarifní omezení, technické limity a bezpečnostní pravidla;
• neporušovat práva třetích osob;
• nepokoušet se o neoprávněný přístup, zasahování do provozu systémů nebo obcházení bezpečnostních mechanismů;
• nepoužívat služby k podvodům, spamu, phishingu, nezákonným hovorům, zprávám nebo jiným nezákonným úkonům;
• zajistit zákonnost obsahu, zpráv a hovorů přenášených prostřednictvím svého účtu.
15.1. Poskytovatel se zavazuje:
• poskytovat služby v souladu s potvrzenou objednávkou a podmínkami Smlouvy;
• sdělit platné tarify a podstatné podmínky před zadáním objednávky;
• zajistit přiměřená opatření k ochraně systémů a účtů;
• posuzovat požadavky Účastníka;
• opravovat potvrzené chyby v účtování;
• dodržovat příslušné požadavky na zpracování osobních údajů a poskytování služeb elektronických komunikací;
• poskytovat informace o změnách podmínek v případech a způsobem stanoveným právními předpisy a touto Nabídkou.
15.2. Poskytovatel má právo:
• stanovovat tarify a technická omezení v souladu s právními předpisy;
• provádět technickou údržbu a aktualizace systémů;
• zapojovat dodavatele a partnery;
• požadovat informace nezbytné pro plnění smlouvy a dodržování právních předpisů;
• omezit nebo pozastavit služby, existují-li důvody stanovené právními předpisy nebo Smlouvou;
• ukončit poskytování některých služeb způsobem stanoveným právními předpisy a touto Nabídkou.
15.3. Jakékoli omezení nebo ukončení služby musí být přiměřené okolnostem. Není-li oznámení zakázáno právními předpisy nebo pokud by nevytvořilo hrozbu pro bezpečnost nebo pro vyšetřování podvodu, je Účastník informován o důvodu omezení a o dostupných způsobech jeho odstranění.
16.1. Služba může být pozastavena nebo ukončena z podnětu Účastníka, dohodou stran, uplynutím doby jejího trvání nebo z jiných důvodů stanovených Smlouvou a příslušnými právními předpisy.
16.2. Poskytovatel může službu dočasně omezit, existují-li důvodné náznaky podvodu, bezpečnostní hrozby, porušení právních předpisů, podstatného porušení podmínek Smlouvy nebo neuhrazení povinné platby.
16.3. Týká-li se omezení odstranitelného porušení, je Účastníkovi v rámci možností poskytnuta příležitost porušení odstranit před ukončením služby.
16.4. Poskytovatel může ukončit poskytování služby, pokud se její další poskytování stalo nezákonným nebo technicky nemožným nebo pokud bylo ukončeno příslušným partnerem, při dodržení povinností týkajících se oznámení a vrácení plateb stanovených právními předpisy.
16.5. Zrušení účtu neruší povinnosti zaplatit za skutečně poskytnuté služby, vyřešit reklamace, vrátit prostředky a dodržet požadavky právních předpisů.
16.6. Po ukončení služby může dojít ke ztrátě přístupu k některým funkcím, číslům, nahrávkám, statistikám nebo profilům. Podmínky a doby uchovávání údajů musí být uvedeny v popisu služby nebo v Zásadách ochrany osobních údajů.
17.1. Účastník nesmí používat služby:
• k úkonům, které porušují právní předpisy;
• k podvodům, klamání, phishingu nebo nezákonnému přístupu k údajům;
• k odesílání nezákonných nebo nevyžádaných zpráv;
• k výhrůžkám, obtěžování, nezákonnému shromažďování osobních údajů nebo porušování práv třetích osob;
• k zasahování do provozu sítí, obcházení bezpečnostních omezení nebo neoprávněnému přístupu;
• k dalšímu prodeji služeb, není-li takový další prodej Poskytovatelem povolen;
• způsobem, který vytváří nepřiměřené zatížení infrastruktury nebo hrozbu pro ostatní uživatele.
17.2. Při zjištění porušení může Poskytovatel požadovat vysvětlení, omezit příslušnou funkci nebo pozastavit službu v přiměřeném rozsahu.
17.3. V případě potřeby může Poskytovatel předat informace příslušným orgánům v případech a způsobem stanoveným příslušnými právními předpisy.
18.1. Osobní údaje jsou zpracovávány v souladu s příslušnými právními předpisy a Zásadami ochrany osobních údajů dostupnými na adrese https://onevoiplanet.com/cs/privacy-policy.
18.2. Pro účely registrace, plnění Smlouvy, zúčtování, technické podpory, zajištění bezpečnosti a dodržování právních předpisů může Poskytovatel zpracovávat nezbytné údaje Uživatelů a Účastníků.
18.3. V závislosti na využívaných službách mohou údaje zahrnovat kontaktní údaje, informace o účtu, platební informace, technické záznamy, údaje o hovorech, nahrávky hovorů při využití příslušné funkce, požadavky na podporu a technické informace o zařízení.
18.4. Rozsah, účely, právní základy, doby uchovávání, příjemci údajů a práva subjektů údajů jsou uvedeny v Zásadách ochrany osobních údajů.
18.5. Účastník, který využívá nahrávání hovorů, SMS, API nebo jiné funkce dotýkající se osobních údajů třetích osob, je povinen dodržovat příslušné požadavky na shromažďování, používání, předávání a uchovávání takových údajů.
18.6. Tato Nabídka nenahrazuje samostatné souhlasy nebo oznámení, které mohou být pro určité druhy zpracování údajů vyžadovány právními předpisy.
19.1. Práva k webové stránce, aplikaci, softwaru, rozhraním, ochranným známkám, dokumentaci a dalšímu duševnímu vlastnictví náleží Poskytovateli nebo příslušným nositelům práv.
19.2. Po dobu trvání Smlouvy se Účastníkovi uděluje omezené, nevýhradní a nepřevoditelné právo užívat funkce softwaru v rozsahu nezbytném k získání zaplacených služeb a v souladu s jejich určeným účelem.
19.3. Není-li výslovně povoleno jinak právními předpisy nebo nositelem práv, Účastník nesmí kopírovat, upravovat, dekompilovat, šířit ani zpřístupňovat třetím osobám softwarové komponenty nad rámec povoleného užití.
19.4. Přístup k softwaru neznamená převod výlučných práv k němu na Účastníka.
20.1. Strany odpovídají za porušení závazků v souladu se Smlouvou a příslušnými právními předpisy.
20.2. Poskytovatel neodpovídá za nemožnost využívat službu způsobenou výhradně okolnostmi mimo jeho přiměřenou kontrolu, včetně výpadků sítí třetích stran, poruch zařízení Účastníka, výpadků elektrické energie, omezení místních operátorů nebo úkonů orgánů veřejné moci, neukládají-li Poskytovateli takovou odpovědnost právní předpisy.
20.3. Poskytovatel není zproštěn odpovědnosti za své vlastní úkony, porušení závazků nebo úkony osob, které zapojil, v rozsahu, v jakém je taková odpovědnost stanovena právními předpisy.
20.4. Účastník odpovídá za zákonnost svého používání služeb, obsah svých zpráv a hovorů, bezpečnost svých přístupových údajů a dodržování požadavků vztahujících se na jeho činnost.
20.5. Žádné ustanovení této Nabídky nevylučuje ani neomezuje odpovědnost, kterou nelze podle příslušných právních předpisů vyloučit nebo omezit, včetně kogentních práv spotřebitelů.
20.6. V případě výpadku by měl Účastník, je-li to možné, nahlásit jej zákaznické podpoře a poskytnout informace nezbytné k ověření. Tím Účastník nepřichází o jiné právní prostředky ochrany stanovené právními předpisy.
21.1. Strany se zprošťují odpovědnosti za nesplnění závazků v rozsahu, v jakém je přímo způsobeno okolnostmi mimo přiměřenou kontrolu příslušné strany, pokud jsou takové okolnosti podle příslušných právních předpisů uznávány jako důvod zproštění odpovědnosti.
21.2. Takové okolnosti mohou zahrnovat přírodní katastrofy, vojenské operace, rozsáhlé výpadky elektrické energie nebo komunikací, závazná rozhodnutí orgánů veřejné moci a jiné obdobné okolnosti.
21.3. Strana dotčená takovými okolnostmi přijme přiměřená opatření ke zmírnění jejich následků a, je-li to možné, informuje druhou stranu.
21.4. Pouhá existence okolností mimo kontrolu neruší povinnost vrátit platbu za službu, která nebyla poskytnuta, stanoví-li takové vrácení příslušné právní předpisy nebo podmínky objednávky.
22.1. Dotazy týkající se fungování služeb, účtování, plateb a vrácení plateb se zasílají zákaznické podpoře.
22.2. Doporučuje se, aby požadavek obsahoval jméno Účastníka, identifikátor účtu nebo objednávky, popis problému a požadovaný způsob jeho řešení. Hesla, úplné údaje bankovní karty ani jiné nadměrné důvěrné informace by neměly být zasílány.
22.3. Poskytovatel posuzuje reklamace ve lhůtách stanovených příslušnými právními předpisy, a není-li stanovena zvláštní lhůta, v přiměřené době.
22.4. Strany se snaží řešit spory jednáním. Není-li spor vyřešen, může se kterákoli strana obrátit na příslušný soud nebo jiný orgán v případech stanovených právními předpisy.
22.5. Rozhodné právo a příslušnost k řešení sporů se určují podle Poskytovatele, který službu v rámci konkrétní objednávky poskytl:
22.5.1. Je-li Poskytovatelem v rámci objednávky LLC «ONEVOIPLANET», řídí se tato Smlouva hmotným právem Ukrajiny a vykládá se v souladu s ním a všechny spory podléhají projednání příslušnými soudy Ukrajiny.
22.5.2. Je-li Poskytovatelem v rámci objednávky ONELINK PLANET LLC, řídí se tato Smlouva právem státu Florida a federálním právem Spojených států a vykládá se v souladu s nimi a všechny spory budou s konečnou platností rozhodnuty státním nebo federálním soudem v místě sídla ONELINK PLANET LLC ve státě Florida, USA.
22.6. Žádné ustanovení této Nabídky nezbavuje spotřebitele práva obrátit se na soud nebo orgán veřejné moci, pokud mu takové právo přiznávají příslušné právní předpisy.
23.1. Poskytovatel může tuto Nabídku změnit v případě změn právních předpisů, služeb, technických procesů nebo organizace podnikání.
23.2. Nová verze se zveřejňuje na webové stránce nebo v aplikaci s uvedením data její účinnosti.
23.3. Změny se vztahují na nové objednávky ode dne účinnosti. U probíhajících služeb se změny uplatní s ohledem na smluvní podmínky, postup oznamování a kogentní ustanovení právních předpisů.
23.4. Pokud změna podstatně ovlivňuje práva Účastníka, Poskytovatel Účastníka informuje způsobem a ve lhůtách stanovených právními předpisy nebo podmínkami služby.
23.5. Pokud Účastník se změnami nesouhlasí, může příslušnou službu ukončit způsobem stanoveným Smlouvou a příslušnými právními předpisy, přičemž si zachovává právo na vrácení platby ve stanovených případech.
23.6. Předchozí verze Nabídky může Poskytovatel uchovávat za účelem doložení podmínek platných v příslušném období.
24.1. Bude-li některé ustanovení Nabídky shledáno neplatným nebo nevymahatelným, zůstávají ostatní ustanovení v platnosti v rozsahu, v jakém to umožňují právní předpisy.
24.2. Stanoví-li popis konkrétní služby, tarif nebo dodatková dohoda zvláštní podmínky, vztahují se na tuto službu společně s touto Nabídkou. V případě rozporu se přihlíží k povaze dokumentu, k podmínkám, s nimiž byl Účastník seznámen, a ke kogentním ustanovením příslušných právních předpisů.
24.3. Tato Nabídka neruší kogentní práva Účastníka stanovená právními předpisy.
24.4. Elektronické dokumenty, oznámení a potvrzení mohou být použity jako důkaz uzavření a plnění Smlouvy v rozsahu, v jakém to umožňují příslušné právní předpisy.
24.5. Nabídka je zveřejněna na webové stránce https://onevoiplanet.com/ a/nebo v mobilní aplikaci OnePhone. Datum aktuální verze je uvedeno na začátku dokumentu.
24.6. Nabídka je zveřejněna v ukrajinském, anglickém a ruském jazyce. V případě rozporu mezi texty má pro smlouvy s LLC «ONEVOIPLANET» přednost ukrajinská verze a pro smlouvy s ONELINK PLANET LLC anglická verze.
LLC «ONEVOIPLANET» (ТОВ «ВАНВОІПЛЕНЕТ»)
Anglický název: LIMITED LIABILITY COMPANY «ONEVOIPLANET»
Ředitel: Jevhen Volodymyrovyč Procenko
Kód EDRPOU: 43509964
Individuální daňové číslo (ІПН): 435099604627
Plátce daně z příjmů právnických osob v obecném režimu
Rejstřík operátorů a poskytovatelů elektronických komunikací: rozhodnutí NCEC (НКРЗІ) č. 521 ze dne 02.05.2023, číslo zápisu 3168
Adresa: 49000, Ukrajina, Dněpropetrovská oblast, Dnipro, ul. Volodymyra Monomacha 12
IBAN: UA763052990000026006025907817 u JSC CB PrivatBank
E-mail: INFO@ONEVOIPLANET.COM
Telefon: +380 68 989 88 88
ONELINK PLANET LLC
Adresa: 1445 Dolgner Pl, Ste 13, Sanford, FL 32771, United States
EIN: 61-2236261
E-mail: lawyer@onevoiplanet.com
Telefon: +1 786 209 1854
Zákaznická podpora: support@onevoiplanet.com
Webová stránka: https://onevoiplanet.com/
Mobilní aplikace: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onevoiplanet.onephone&hl=uk&pli=1; https://apps.apple.com/ua/app/onephone-esim-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%B9/id6474602616?l=uk.