über die Erbringung elektronischer Kommunikationsdienste, IP-Telefonie, Softwaredienste und eSIM-Dienste
Fassung vom: 26.10.2026
Datum des Inkrafttretens: 26.10.2026
Dieses Dokument ist ein öffentlicher Antrag (Angebot) auf Abschluss eines Vertrags über die Erbringung elektronischer Kommunikationsdienste, IP-Telefoniedienste, Softwaredienste sowie, sofern der jeweilige Dienst verfügbar ist, eSIM-Dienste zu den nachstehend aufgeführten Bedingungen.
1.1. Dieses Öffentliche Angebot (nachfolgend das „Angebot“ oder der „Vertrag“) regelt die Beziehungen zwischen dem Diensteanbieter und der Person, die die Bedingungen des Angebots annimmt und die Dienste über die Website, die mobile Anwendung, das Persönliche Konto oder einen anderen vom Anbieter bereitgestellten Kanal bestellt oder nutzt.
1.2. Anbieter der Dienste unter den Marken OneVOIPlanet und OnePhone sind die folgenden juristischen Personen:
1.2.1. Ukrainische juristische Person:
GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG «ONEVOIPLANET» (ТОВ «ВАНВОІПЛЕНЕТ»), vertreten durch den Direktor Yevhen Volodymyrovych Protsenko, handelnd auf Grundlage der Satzung; EDRPOU-Code 43509964, individuelle Steuernummer (ІПН) 435099604627, körperschaftsteuerpflichtig nach den allgemeinen Regeln; eingetragen in das Register der Betreiber und Anbieter elektronischer Kommunikation durch Beschluss der Nationalen Kommission für die Regulierung der elektronischen Kommunikation (НКРЗІ) Nr. 521 vom 02.05.2023 (Registernummer 3168); Anschrift: 49000, Ukraine, Gebiet Dnipropetrowsk, Dnipro, Volodymyra-Monomakha-Str. 12; Bankverbindung: IBAN UA763052990000026006025907817 bei JSC CB PrivatBank; E-Mail: INFO@ONEVOIPLANET.COM, Telefon: +380 68 989 88 88.
1.2.2. Juristische Person in den Vereinigten Staaten:
ONELINK PLANET LLC, Anschrift: 1445 Dolgner Pl, Ste 13, Sanford, FL 32771, United States, EIN: 61-2236261, E-Mail: lawyer@onevoiplanet.com, Telefon: +1 786 209 1854.
1.3. Der konkrete Anbieter der Dienste im Rahmen der jeweiligen Bestellung ist die juristische Person (LLC «ONEVOIPLANET» oder ONELINK PLANET LLC), die dem Nutzer in der Phase der Bestellung und auf dem Zahlungsbildschirm vor Durchführung der Zahlung sowie in den Bestellunterlagen – der Rechnung, der Bestellbestätigung oder der Zahlungsbestätigung – eindeutig angegeben wird. Auf Anfrage des Teilnehmers teilt der Support mit, welche juristische Person Anbieter im Rahmen einer bestimmten Bestellung ist.
1.4. Jede juristische Person trägt die Verpflichtungen gegenüber den Nutzern hinsichtlich der von ihr im Rahmen des jeweiligen Vertrags erbrachten Dienste selbstständig. Die Nutzung einer gemeinsamen Marke, Website, mobilen Anwendung oder technologischen Infrastruktur begründet für sich genommen nicht automatisch eine gesamtschuldnerische Haftung der beiden juristischen Personen.
1.5. Ist der konkrete Anbieter nicht angegeben oder lässt er sich aus den Bestellunterlagen nicht bestimmen, kann der Nutzer vor der Bestätigung der Bestellung die entsprechenden Informationen über die in diesem Angebot genannten Kontaktdaten anfordern.
1.6. Das Angebot gilt für Dienste, die auf der Website https://onevoiplanet.com/, im Persönlichen Konto und in der mobilen Anwendung OnePhone bestellt werden, sofern die besonderen Bedingungen eines bestimmten Dienstes nichts anderes vorsehen.
1.7. Das Angebot gilt für natürliche Personen, Einzelunternehmer und juristische Personen, soweit das anwendbare Recht dies zulässt. Gelten bestimmte Bestimmungen ausschließlich für Verbraucher oder ausschließlich für Geschäftskunden, ist dies in den jeweiligen Abschnitten angegeben.
1.8. Vor der Annahme des Angebots muss der Nutzer die Möglichkeit haben, dessen Text, die geltenden Tarife und die wesentlichen Bedingungen des bestellten Dienstes zur Kenntnis zu nehmen.
2.1. Nutzer ist eine Person, die die Website besucht, die Anwendung installiert oder nutzt, Informationen über die Dienste einsieht oder ein Konto erstellt.
2.2. Teilnehmer ist eine natürliche oder juristische Person, die mit dem Anbieter den Vertrag zum Bezug eines oder mehrerer Dienste geschlossen hat.
2.3. Dienste sind elektronische Kommunikationsdienste, IP-Telefonie, SIP-Dienste, virtuelle Telefonnummern, Anrufweiterleitung, Cloud-Telefonanlage (Cloud PBX), SMS, API, Softwaredienste und eSIM-Dienste, die in der jeweiligen Region verfügbar sind.
2.4. Persönliches Konto ist der geschützte Bereich der Website oder der Anwendung, der zur Verwaltung des Kontos, der Dienste, Tarife, des Guthabens und der Einstellungen bestimmt ist.
2.5. Tarif ist der veröffentlichte Preis eines Dienstes, ein Tarifplan, der Preis pro Verbrauchseinheit oder eine andere Methode zur Bestimmung des Preises eines Dienstes.
2.6. Guthaben ist der Geldbetrag oder Verrechnungswert, der im Persönlichen Konto angezeigt und für die Abrechnung der Dienste verwendet wird. Die Rechtsnatur der im Guthaben ausgewiesenen Mittel bestimmt sich nach diesem Angebot, der Zahlungsmethode und dem anwendbaren Recht.
2.7. Virtuelle Nummer ist eine Telefonnummer, die zur Nutzung im Rahmen des jeweiligen Dienstes bereitgestellt wird, ohne dass zwingend eine physische SIM-Karte bereitgestellt wird.
2.8. Cloud-Telefonanlage (Cloud PBX) ist ein Hard- und Softwaresystem, das die Verarbeitung und Weiterleitung von Anrufen, Sprachmenüs, Nebenstellen, Anrufweiterleitung, Gesprächsaufzeichnung und Anrufstatistiken ermöglicht.
2.9. eSIM ist ein digitales SIM-Profil, das zur Verbindung eines kompatiblen Geräts mit dem Mobilfunknetz eines Kommunikationsanbieters oder seines Partners bestimmt ist.
2.10. Partner ist ein Dritter, der an der Erbringung der Dienste beteiligt ist, einschließlich Telekommunikationsbetreibern, Anbietern internationalen Datenverkehrs, SMS-Anbietern, eSIM-Anbietern, Zahlungsinstituten und technischen Auftragnehmern.
3.1. Der Anbieter verpflichtet sich, dem Teilnehmer die von ihm gewählten Dienste gemäß diesem Angebot, den geltenden Tarifen, der Beschreibung des jeweiligen Dienstes und der bestätigten Bestellung zu erbringen. Der Teilnehmer verpflichtet sich, die Nutzungsbedingungen der Dienste einzuhalten und diese in der festgelegten Weise zu bezahlen, sofern der Dienst nicht unentgeltlich erbracht wird.
3.2. Je nach Verfügbarkeit auf der Website oder in der Anwendung kann der Anbieter folgende Dienste erbringen:
1. IP-Telefonie, ausgehende und eingehende Anrufe, SIP-Anbindung und Anrufweiterleitung (Routing).
2. Virtuelle Telefonnummern, eingehende Anrufe und Anrufweiterleitung.
3. Cloud-Telefonanlage (Cloud PBX), Nebenstellen, Sprachmenüs, Gesprächsaufzeichnung und Anrufstatistiken.
4. SMS-Dienste, Softwareintegrationen, API und zusätzliche Softwaredienste.
5. eSIM und mobile Datenpakete, sofern im jeweiligen Land und auf einem kompatiblen Gerät verfügbar.
6. Sonstige zusätzliche Dienste, die auf der Website, in der Anwendung oder in der Bestellung beschrieben sind.
3.3. Der konkrete Umfang der Dienste, das Gebiet der Erbringung, die verfügbaren Funktionen, der Preis, die Limits und die technischen Anforderungen ergeben sich aus der Dienstbeschreibung, dem Tarif und der Bestellbestätigung.
3.4. Das Vorhandensein einer Dienstbeschreibung auf der Website bedeutet nicht, dass der Dienst in allen Ländern, für alle Telefonnummern, Betreiber, Geräte oder Nutzerkategorien verfügbar ist.
3.5. Erfordert die Erbringung eines Dienstes die Mitwirkung eines Drittbetreibers oder eines anderen Partners, kann der Anbieter einen solchen Partner hinzuziehen. In diesem Fall bleibt der Anbieter gegenüber dem Teilnehmer in dem durch den Vertrag und das anwendbare Recht vorgesehenen Umfang haftbar.
4.1. Das Angebot richtet sich an einen unbestimmten Personenkreis und kann in elektronischer Form in der in diesem Abschnitt vorgesehenen Weise angenommen werden.
4.2. Der Vertrag gilt als geschlossen, sobald der Nutzer die in der Benutzeroberfläche vorgesehenen Handlungen vorgenommen hat, die eindeutig auf die Annahme der Bedingungen des Angebots hinweisen, vorausgesetzt, der Nutzer hatte vor Vornahme dieser Handlungen die Möglichkeit, dessen Text zur Kenntnis zu nehmen.
4.3. Zu den Handlungen, die die Annahme des Angebots bestätigen, können gehören:
• das Setzen eines Häkchens zur Bestätigung des Einverständnisses mit dem Angebot bei der Registrierung oder bei der Bestellung;
• das Klicken auf die Schaltfläche „Akzeptieren“, „Bestellen“, „Verbinden“, „Bezahlen“ oder eine ähnliche Schaltfläche mit eindeutigem Zweck;
• die Bezahlung des gewählten Dienstes, sofern der Nutzer vor der Zahlung die Möglichkeit hatte, das Angebot zur Kenntnis zu nehmen, und aus der Benutzeroberfläche eindeutig hervorgeht, dass die Zahlung die Annahme seiner Bedingungen darstellt;
• sonstige Handlungen, die nach dem anwendbaren Recht das Einverständnis mit dem Abschluss des Vertrags bestätigen.
4.4. Der bloße Besuch der Website oder das Ansehen einer Dienstbeschreibung stellt für sich genommen keinen Abschluss des Vertrags dar.
4.5. Der Anbieter kann Informationen anfordern, die für die Registrierung, die Vertragserfüllung, die Prüfung der Zulässigkeit der Diensterbringung oder die Einhaltung gesetzlicher Anforderungen erforderlich sind. Der Umfang der angeforderten Daten muss dem Zweck ihrer Erhebung und den geltenden gesetzlichen Anforderungen entsprechen.
4.6. Der Teilnehmer ist verpflichtet, wahrheitsgemäße Angaben zu machen und diese bei Änderungen unverzüglich zu aktualisieren.
4.7. Erfordert ein bestimmter Dienst eine zusätzliche Bestellung, Bestätigung, Identifizierung oder Einwilligung, wird er nach Erfüllung der entsprechenden Voraussetzungen erbracht.
4.8. Elektronische Bestellbestätigungen, Mitteilungen und Dokumente können an die vom Teilnehmer angegebene E-Mail-Adresse gesendet, im Persönlichen Konto angezeigt oder auf andere vereinbarte Weise übermittelt werden.
5.1. Für den Bezug bestimmter Dienste kann die Erstellung eines Kontos erforderlich sein.
5.2. Der Teilnehmer ist verpflichtet, die Vertraulichkeit der Zugangsdaten zu gewährleisten, angemessene Maßnahmen zum Schutz des Kontos zu ergreifen und den Anbieter unverzüglich über jeden Verdacht eines unbefugten Zugriffs zu informieren.
5.3. Der Teilnehmer ist für Handlungen verantwortlich, die unter Verwendung seines Kontos vorgenommen werden, soweit diese Handlungen dem Teilnehmer unter Berücksichtigung der Umstände und des anwendbaren Rechts rechtmäßig zugerechnet werden können.
5.4. Der Teilnehmer darf Zugangsdaten nicht unter Verstoß gegen die Bedingungen des gewählten Dienstes oder die Sicherheitsanforderungen an Dritte weitergeben.
5.5. Der Anbieter kann angemessene Schutzmaßnahmen ergreifen, einschließlich zusätzlicher Überprüfung, Beschränkung bestimmter Vorgänge und vorübergehender Sperrung des Zugangs, wenn begründete Anhaltspunkte für eine Kompromittierung des Kontos, Betrug oder eine Sicherheitsbedrohung vorliegen.
5.6. Bei einer Zugangsbeschränkung informiert der Anbieter den Teilnehmer, soweit möglich und gesetzlich zulässig, über den Grund der Beschränkung und die Möglichkeit, den Zugang wiederherzustellen.
6.1. Die Dienste werden im Rahmen der technischen Möglichkeiten des Anbieters und der von ihm hinzugezogenen Partner erbracht, vorausgesetzt, der Teilnehmer erfüllt die Anforderungen an Ausrüstung, Software, Internetverbindung, Einstellungen und Zahlung.
6.2. Der Anbieter bemüht sich, das ordnungsgemäße Funktionieren der Dienste sicherzustellen; die Qualität und Verfügbarkeit bestimmter Funktionen können jedoch von Internetanbietern, Telekommunikationsbetreibern, dem Routing des Datenverkehrs, der Ausrüstung des Teilnehmers, der Stromversorgung und anderen Faktoren abhängen, die nicht vollständig der Kontrolle des Anbieters unterliegen.
6.3. Ist für einen Dienst ein Verfügbarkeitsniveau, eine garantierte Qualität, eine Anschlusszeit oder ein anderer Service-Level-Indikator festgelegt, sind die entsprechenden Bedingungen in der Dienstbeschreibung oder in einer gesonderten Vereinbarung angegeben.
6.4. Wurden keine besonderen Garantien veröffentlicht oder von den Parteien vereinbart, wird der Dienst gemäß seiner Beschreibung und den in diesem Angebot festgelegten Einschränkungen erbracht, ohne Zusicherung eines absolut unterbrechungsfreien Betriebs.
6.5. Der Anbieter kann geplante technische Arbeiten, Aktualisierungen, Wartungen und Modernisierungen der Systeme durchführen. Über wesentliche Arbeiten wird der Teilnehmer nach Möglichkeit im Voraus informiert.
6.6. Der Anbieter kann zur Sicherstellung des Betriebs der Dienste Auftragnehmer und Partner hinzuziehen, ohne von seinen eigenen Verpflichtungen gegenüber dem Teilnehmer befreit zu werden.
6.7. Die Dienste werden nur innerhalb des Gebiets, der Länderliste und der technischen Bedingungen erbracht, die für den jeweiligen Dienst angegeben sind.
7.1. IP-Telefonie ermöglicht das Tätigen und Empfangen von Sprachanrufen über IP-Netze und kompatible Software oder Hardware.
7.2. Zur Nutzung von SIP-Diensten stellt der Teilnehmer kompatible Hardware oder einen Software-Client, eine stabile Internetverbindung und korrekte Einstellungen sicher.
7.3. Der Preis für ausgehende Anrufe, Anschluss, eingehende Anrufe, Anrufweiterleitung, zusätzliche Kanäle und sonstige Vorgänge richtet sich nach den aktuellen Tarifen für das jeweilige Ziel, die jeweilige Nummer und den jeweiligen Dienst.
7.4. Sieht der geltende Tarif eine zeitbasierte Abrechnung vor, müssen die Rundungsregeln, die minimale abrechenbare Gesprächsdauer und der Abrechnungstakt im jeweiligen Tarif angegeben sein.
7.5. Die Verfügbarkeit ausgehender Anrufe, bestimmter Ziele, der Rufnummernanzeige, der Anrufweiterleitung und anderer Funktionen kann von den Regeln der Telekommunikationsbetreiber, nationalen Vorschriften und den Einschränkungen eines bestimmten Ziels abhängen.
7.6. Die Bereitstellung einer virtuellen Nummer bedeutet nicht die Übertragung des Eigentums an der Nummer auf den Teilnehmer. Die Rechte zur Nutzung der Nummer bestimmen sich nach dem anwendbaren Recht, den Nummerierungsregeln, den Bedingungen des Betreibers und der Laufzeit des Dienstes.
7.7. Wird eine Nummer für einen begrenzten Zeitraum bereitgestellt oder erfordert sie eine regelmäßige Zahlung, sind die Bedingungen der Verlängerung, der Freigabe der Nummer und die Folgen der Nichtzahlung im Tarif oder in der Dienstbeschreibung angegeben. Ist der bezahlte Zeitraum abgelaufen und wurde die Nummer nicht verlängert, kann der Teilnehmer die Nummer innerhalb von 25 (fünfundzwanzig) Kalendertagen durch Bezahlung der Verlängerung wiederherstellen. Nach Ablauf dieser Frist wird die Nummer freigegeben und kann anderen Personen zugewiesen werden; die Wiederherstellung einer solchen Nummer ist nicht garantiert.
7.8. Der Anbieter garantiert nicht, dass jede Nummer zu einem anderen Betreiber portiert werden kann. Die Möglichkeit und das Verfahren der Portierung richten sich nach den geltenden Regeln und technischen Bedingungen.
7.9. Der Teilnehmer darf die Dienste nicht für Betrug, das Fälschen von Anruferkennungen zu rechtswidrigen Zwecken, die rechtswidrige Umgehung von Beschränkungen der Betreiber, massenhafte unerwünschte Anrufe oder andere Handlungen nutzen, die gegen das Gesetz oder die Rechte Dritter verstoßen.
8.1. Die Cloud-Telefonanlage (Cloud PBX) kann Nebenstellen, Sprachmenüs, Warteschlangen, Anrufweiterleitung, Gesprächsaufzeichnung, Anrufprotokolle, Statistiken und Integrationen im Umfang des gewählten Tarifs umfassen.
8.2. Die Liste der Funktionen, die Nutzerlimits, der Speicherumfang für Aufzeichnungen, die Aufbewahrungsfristen für Daten und der Preis zusätzlicher Funktionen ergeben sich aus der Dienstbeschreibung und dem Tarif.
8.3. Der Teilnehmer bestimmt selbstständig die rechtmäßigen Zwecke der Gesprächsaufzeichnung, informiert die anderen Gesprächsteilnehmer und holt die erforderlichen Einwilligungen ein, sofern das anwendbare Recht dies verlangt.
8.4. Der Teilnehmer ist verantwortlich für die Rechtmäßigkeit der Gesprächsinhalte, die Verarbeitung personenbezogener Daten, den Zugriff auf Aufzeichnungen und die Weitergabe von Aufzeichnungen an Dritte im Rahmen seiner Verantwortung als die Person, die die jeweiligen Zwecke und Mittel der Verarbeitung festlegt.
8.5. Der Anbieter verarbeitet die für die Erbringung und den Schutz des Dienstes erforderlichen Daten gemäß dem anwendbaren Recht und der Datenschutzerklärung.
8.6. Der Teilnehmer exportiert wichtige Aufzeichnungen, Protokolle und andere Daten vor Beendigung des Dienstes selbstständig, sofern eine solche Möglichkeit vorgesehen ist. Der Zeitraum, in dem die Daten nach Beendigung des Dienstes verfügbar bleiben, ist in der Dienstbeschreibung oder der Datenschutzerklärung angegeben.
8.7. Die Löschung von Daten, die Aufbewahrungsfristen und die verpflichtende Aufbewahrung von Informationen richten sich nach dem anwendbaren Recht und den jeweiligen Bedingungen der Datenverarbeitung.
8.8. In Rechtsordnungen, in denen das anwendbare Recht für die Aufzeichnung eines Gesprächs die Einwilligung aller Gesprächsteilnehmer verlangt (Two-Party / All-Party Consent), verpflichtet sich der Teilnehmer, in den Einstellungen der Cloud-Telefonanlage (Cloud PBX) eine automatische Sprachansage zu aktivieren oder vor Beginn der Aufzeichnung die ausdrückliche vorherige Einwilligung aller Gesprächsteilnehmer einzuholen. Der Anbieter haftet nicht für unbefugte Gesprächsaufzeichnungen durch den Teilnehmer.
9.1. SMS-Dienste werden zum Versand und, sofern vorgesehen, zum Empfang von Nachrichten über verfügbare Netze und Betreiber erbracht.
9.2. Die Zustellung von SMS ist nicht in jedem Fall garantiert und kann vom Betreiber des Empfängers, dem Zielland, Anti-Spam-Filtern, Absenderbeschränkungen und anderen Faktoren abhängen.
9.3. Der Teilnehmer muss über eine Rechtsgrundlage für den Versand von Nachrichten verfügen und die geltenden Anforderungen an Werbung, Einwilligung der Empfänger, Schutz personenbezogener Daten und Spam-Bekämpfung einhalten.
9.4. Es ist untersagt, SMS für Betrug, Phishing, rechtswidrige Werbung, die Verbreitung schädlicher Links, Drohungen oder andere gesetzlich verbotene Zwecke zu nutzen.
9.5. Der Zugang zur API und zu Integrationen richtet sich nach der technischen Dokumentation, den Anfragelimits, den Zugangsschlüsseln und den Bedingungen des gewählten Tarifs.
9.6. Der Teilnehmer ist verpflichtet, API-Schlüssel sicher aufzubewahren, unbefugten Zugriff zu verhindern und die festgelegten Nutzungsbeschränkungen einzuhalten.
9.7. Der Anbieter kann API oder SMS vorübergehend einschränken, wenn er Anzeichen von Missbrauch, eine Überschreitung von Limits, eine Bedrohung der Infrastruktur oder einen Verstoß gegen gesetzliche Anforderungen feststellt.
9.8. Zusätzliche Softwaredienste werden im Rahmen der in der Beschreibung des jeweiligen Produkts angegebenen Funktionen erbracht. Gelten für ein bestimmtes Softwareprodukt eine besondere Lizenz oder gesonderte Bedingungen, finden diese zusammen mit diesem Angebot Anwendung, soweit sie nicht zwingenden gesetzlichen Bestimmungen widersprechen.
10.1. Der eSIM-Dienst wird über die mobile Anwendung OnePhone und das Persönliche Konto für kompatible Mobilgeräte und nur für die zum Zeitpunkt des Kaufs angegebenen Länder, Netze und Tarifpakete erbracht.
10.2. Vor dem Kauf ist der Teilnehmer verpflichtet, die Informationen zu unterstützten Geräten, Abdeckungsländern, Datenvolumen, Gültigkeitsdauer des Pakets, verfügbaren Netzen, Einschränkungen und Preis zur Kenntnis zu nehmen.
10.3. Die Kompatibilität des Geräts hängt vom Modell, der regionalen Version, der Software, den Einschränkungen des Herstellers und der Verfügbarkeit der eSIM-Unterstützung ab. Die bloße Verfügbarkeit der mobilen Anwendung garantiert nicht die Kompatibilität eines bestimmten Geräts.
10.4. Der Teilnehmer prüft die Kompatibilität des Geräts vor der Zahlung selbstständig. Waren die Kompatibilitätsangaben unzutreffend oder entspricht der Dienst nicht seiner Beschreibung, finden die gesetzlich und in diesem Angebot vorgesehenen Rechtsbehelfe zum Schutz der Rechte des Teilnehmers Anwendung.
10.5. Die Aktivierung der eSIM kann mittels QR-Code, über die Anwendung, durch automatische Profilinstallation oder auf andere vorgesehene Weise erfolgen.
10.6. Der Teilnehmer ist verpflichtet, die Anweisungen zur Installation und Aktivierung des Profils zu befolgen. Das Löschen des eSIM-Profils, das Zurücksetzen der Geräteeinstellungen oder die Übertragung des Profils auf ein anderes Gerät kann zum Verlust der Möglichkeit seiner erneuten Nutzung führen, sofern die Bedingungen des jeweiligen Pakets nicht ausdrücklich etwas anderes vorsehen.
10.7. Vor der Installation oder Löschung des Profils wird dem Teilnehmer empfohlen, sich mit den Bedingungen für die Neuinstallation, Reaktivierung und Übertragung der eSIM vertraut zu machen.
10.8. Die Bedingungen zum Beginn des Pakets, seiner Laufzeit, dem Datenvolumen, Geschwindigkeitsbegrenzungen und Aufladeoptionen werden zum Zeitpunkt des Kaufs angegeben. Hängt der Beginn der Gültigkeitsdauer von der Installation des Profils, der Verbindung mit einem unterstützten Netz oder der ersten Nutzung ab, muss dies vor der Zahlung deutlich angegeben werden.
10.9. Geschwindigkeit, Abdeckung und Qualität der mobilen Datenübertragung hängen vom lokalen Netz, den Partnerbetreibern, dem Standort, der Netzauslastung, dem Gerät und anderen technischen Umständen ab. Der Anbieter garantiert nicht an allen Punkten der Abdeckung die gleiche Verbindungsqualität.
10.10. Wird eine eSIM oder ein Datenpaket über einen Drittbetreiber oder -anbieter bereitgestellt, legt der Anbieter dies in der Dienstbeschreibung in dem zur Information des Nutzers erforderlichen Umfang offen. Zusätzlich gelten die Nutzungsbedingungen des Netzes des jeweiligen Partners, sofern diese dem Teilnehmer ordnungsgemäß zur Kenntnis gebracht wurden.
10.11. Eine reine Daten-eSIM ermöglicht keine gewöhnlichen Sprachanrufe und keinen SMS-Versand, sofern diese Funktionen nicht ausdrücklich in der Paketbeschreibung angegeben sind.
10.12. Der eSIM-Dienst kann in bestimmten Ländern, Netzen oder auf bestimmten Geräten aus technischen, vertraglichen oder rechtlichen Gründen eingeschränkt sein. Wesentliche Einschränkungen müssen vor dem Kauf in der Dienstbeschreibung angegeben werden.
10.13. Der Teilnehmer nimmt zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass der eSIM-Dienst ein digitales Produkt mit sofortiger Bereitstellung des Zugangs ist. Durch die Annahme der Bedingungen dieses Angebots und die Zahlung erteilt der Teilnehmer seine ausdrückliche Zustimmung zum Beginn der Diensterbringung vor Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfristen. Ab dem Zeitpunkt der Aktivierung des eSIM-Profils, der ersten Verbindung mit dem Netz oder des Beginns des Datenverbrauchs gilt der Dienst im entsprechenden Umfang als tatsächlich erbracht und gelten die Verpflichtungen des Anbieters als teilweise oder vollständig erfüllt; dementsprechend wird der Preis des tatsächlich erbrachten Dienstes (einschließlich aktivierter Pakete) nicht erstattet, außer im Falle einer bestätigten technischen Störung auf Seiten des Anbieters, die die Nutzung des Dienstes unmöglich gemacht hat.
11.1. Der Preis der Dienste ergibt sich aus den auf der Website, in der Anwendung veröffentlichten oder vor der Bestätigung der Bestellung in dieser angezeigten Tarifen.
11.2. Vor der Zahlung erhält der Teilnehmer Informationen über den Preis des gewählten Dienstes, die Abrechnungswährung, wesentliche Einschränkungen, anfallende wiederkehrende Zahlungen und zusätzliche Kosten, sofern diese dem Anbieter bekannt sind.
11.3. Bei verbrauchsabhängig abgerechneten Diensten kann der Preis vom Anrufziel, der Verbindungsdauer, dem Land, der Art der Nummer, der Anzahl der Nachrichten, dem Datenvolumen oder anderen im Tarif vorgesehenen Parametern abhängen.
11.4. Sieht ein Dienst eine wiederkehrende Gebühr vor, müssen die Bedingungen zum Abrechnungszeitraum, zur Verlängerung und zur Belastung vor Aufgabe der Bestellung angegeben werden.
11.5. Sieht ein Tarif eine automatische Verlängerung vor, wird der Teilnehmer vor Aufgabe der Bestellung über die Häufigkeit, den Betrag oder die Methode zu dessen Bestimmung, die Kündigungsbedingungen und den Zeitpunkt der nächsten Belastung informiert. Bei automatischer Verlängerung wird die Zahlung zunächst vom Guthaben des Persönlichen Kontos und bei unzureichendem Guthaben von der gespeicherten Bankkarte abgebucht, sofern der Teilnehmer der Speicherung der Karte gemäß Ziffer 12.11 zugestimmt hat.
11.6. Hängt der Preis vom Wechselkurs, von Steuern, Gebühren von Zahlungsinstituten oder Tarifen von Drittbetreibern ab, wird die Methode zur Bestimmung des jeweiligen Betrags vor der Zahlung in dem gesetzlich erforderlichen Umfang offengelegt.
11.7. Der Anbieter kann unterschiedliche Tarife für verschiedene Länder, Ziele, Nummernarten, Pakete, Kundenkategorien und Zahlungsmethoden festlegen.
11.8. Tarifänderungen gelten für künftige Bestellungen ab dem Datum des Inkrafttretens der Änderungen. Für bereits bezahlte Dienste bestimmen sich die Bedingungen einer etwaigen Preisänderung nach den Bedingungen der jeweiligen Bestellung und den zwingenden gesetzlichen Bestimmungen. Änderungen gelten nicht rückwirkend, sofern das anwendbare Recht dies nicht zulässt.
11.9. Ist eine Tarifänderung für einen laufenden Dienst vorgesehen, wird der Teilnehmer in der Weise und innerhalb der Fristen informiert, die gesetzlich und in den Bedingungen des jeweiligen Dienstes vorgesehen sind.
11.10. Bei Abweichungen zwischen einer Werbebeschreibung und einer bestätigten Bestellung berücksichtigt der Anbieter die Umstände der Bestellung und wendet die zwingenden gesetzlichen Bestimmungen an. Unklarheiten bei den wesentlichen Bedingungen dürfen nicht willkürlich zum Nachteil des Verbrauchers ausgelegt werden.
11.11. Alle auf der Website und in der mobilen Anwendung angegebenen Tarife und Dienstpreise enthalten, sofern auf dem Zahlungsbildschirm nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, alle anfallenden Steuern und Abgaben zum Satz der Rechtsordnung, in der der jeweilige Anbieter (LLC «ONEVOIPLANET» oder ONELINK PLANET LLC) registriert ist. Verlangt das anwendbare Recht des Aufenthaltslandes des Teilnehmers, dass lokale Steuern (einschließlich VAT, Sales Tax) direkt vom Anbieter einbehalten oder abgeführt werden, werden diese Steuern und Abgaben, soweit technisch möglich, im Bestellvorgang vor der Zahlung angezeigt und berechnet. Der Teilnehmer ist allein für die Einhaltung der Steuergesetze seines Landes in Bezug auf den Import digitaler Dienstleistungen verantwortlich, wenn die Pflicht zur Zahlung solcher Steuern gesetzlich dem Käufer auferlegt ist.
12.1. Die Zahlung erfolgt über die auf der Website oder in der Anwendung verfügbaren Methoden, einschließlich Bankkarten, elektronischer Zahlungsmittel und anderer vom Anbieter ausdrücklich angebotener Methoden.
12.2. Zahlungen werden von der jeweiligen Bank, dem Zahlungsinstitut oder einem anderen Zahlungspartner abgewickelt. Bei der Nutzung solcher Dienste können deren zusätzliche Bedingungen gelten.
12.3. Ein vorauszahlungspflichtiger Dienst wird nach Bestätigung der erfolgreichen Zahlung und Erfüllung sonstiger erforderlicher technischer Voraussetzungen aktiviert, sofern in der Bestellung kein anderer Zeitpunkt angegeben ist.
12.4. Bei verbrauchsabhängig abgerechneten Diensten erfolgt die Belastung entsprechend dem tatsächlichen Verbrauch und dem aktuellen Tarif.
12.5. Der Teilnehmer ist verpflichtet, vor der Bestätigung der Zahlung die Richtigkeit des gewählten Dienstes, Tarifs, Ziellandes und anderer Parameter zu prüfen.
12.6. Der Anbieter kann die Erbringung eines vorauszahlungspflichtigen Dienstes aussetzen, wenn das bezahlte Limit ausgeschöpft ist oder die Zahlung nicht eingegangen ist, unter Einhaltung der geltenden Anforderungen an die Benachrichtigung und den Schutz der Rechte des Teilnehmers.
12.7. Bei einem technischen Fehler in der Anzeige des Guthabens, der Tarifierung oder der Belastung kann sich der Teilnehmer zur Überprüfung der Transaktionen an den Support wenden. Bestätigte Fehler werden korrigiert, und zu viel belastete Beträge werden gemäß den geltenden Regeln erstattet oder dem Guthaben wieder gutgeschrieben.
12.8. Wurde eine Zahlung vom Zahlungsinstitut abgelehnt, storniert oder rückgängig gemacht, kann der Anbieter nach Prüfung der Umstände und, sofern erforderlich, Benachrichtigung des Teilnehmers von der Aktivierung des jeweiligen Dienstes absehen oder diesen aussetzen.
12.9. Der Anbieter behält gesetzlich zu erstattende Mittel nicht allein deshalb ein, weil sie dem internen Guthaben gutgeschrieben wurden.
12.10. Steuern, Pflichtabgaben und Gebühren sind im Preis enthalten oder werden vor der Zahlung gemäß dem anwendbaren Recht gesondert ausgewiesen.
12.11. Speicherung der Zahlungskarte und automatische Abbuchungen
12.11.1. Bei Zahlung mit Bankkarte kann der Teilnehmer der Speicherung der Zahlungsdaten der Karte in Form eines Tokens (der Anbieter speichert keine vollständigen Kartendaten) sowie späteren automatischen Abbuchungen für die Verlängerung von Diensten zustimmen. Die Zahlungsabwicklung und die Speicherung des Tokens erfolgen durch das Zahlungsinstitut (WayForPay oder Stripe, je nach Zahlungsmethode).
12.11.2. Die Zustimmung wird über ein gesondertes Kontrollkästchen auf der Zahlungsseite erteilt. Das Kontrollkästchen ist standardmäßig nicht aktiviert; ohne dieses werden keine Kartendaten gespeichert und keine automatischen Abbuchungen von der Karte vorgenommen.
12.11.3. Der Betrag der automatischen Abbuchung entspricht dem Preis des verlängerten Dienstes nach dem aktuellen Tarif; die Abbuchung erfolgt am Verlängerungsdatum des Dienstes. Die Zahlung wird zunächst vom Guthaben des Persönlichen Kontos und bei unzureichendem Guthaben von der gespeicherten Karte abgebucht.
12.11.4. Der Teilnehmer kann seine Zustimmung jederzeit widerrufen, indem er die Karte im Persönlichen Konto löscht (Bereich „Finanzen → Zahlungsmethoden“), die automatische Verlängerung des Dienstes deaktiviert (Bereich „Abonnements“) oder sich an den Support unter support@onevoiplanet.com wendet. Nach dem Widerruf der Zustimmung werden die automatischen Abbuchungen von der Karte eingestellt.
12.11.5. Dem Guthaben des Persönlichen Kontos gutgeschriebene Mittel sind zur Bezahlung der Dienste des Anbieters bestimmt. Eine Gebühr für Kontoinaktivität wird nicht erhoben.
13.1. Der Teilnehmer kann einen Dienst kündigen oder dessen Nutzung in der durch die Benutzeroberfläche, die Dienstbeschreibung, dieses Angebot und das anwendbare Recht vorgesehenen Weise einstellen.
13.2. Die Kündigung eines Dienstes befreit den Teilnehmer nicht von der Pflicht zur Bezahlung tatsächlich erbrachter Dienste und sonstiger vor Beendigung des Vertrags rechtmäßig entstandener Zahlungen.
13.3. Erstattungen erfolgen in den gesetzlich, in diesem Angebot oder in den Bedingungen der jeweiligen Bestellung vorgesehenen Fällen.
13.4. Gründe für einen Erstattungsantrag können insbesondere sein:
• eine doppelte oder fehlerhafte Belastung;
• die Bezahlung eines Dienstes, der aus vom Anbieter zu vertretenden Gründen nicht erbracht wurde;
• eine wesentliche Abweichung des Dienstes von seiner Beschreibung;
• eine bestätigte technische Störung, die die Erbringung des bezahlten Dienstes verhindert hat;
• die Stornierung der Bestellung vor Beginn der Diensterbringung, sofern eine Erstattung gesetzlich oder in den Bedingungen der Bestellung vorgesehen ist;
• sonstige im anwendbaren Recht vorgesehene Gründe.
13.5. Wurde der Dienst aus vom Anbieter zu vertretenden Gründen nicht erbracht oder konnte er nicht genutzt werden, wird die Frage einer Erstattung oder Neuberechnung unter Berücksichtigung der Dauer der Störung, des Umfangs des nicht erbrachten Dienstes, der Tarifbedingungen und der gesetzlichen Anforderungen geprüft.
13.6. Wurde der Dienst ordnungsgemäß erbracht und vom Teilnehmer genutzt, kann der Preis des tatsächlich verbrauchten Teils, soweit gesetzlich zulässig, nicht erstattungsfähig sein.
13.7. Eine Erstattung für eSIM-Pakete ist nur vor der Aktivierung des eSIM-Profils und/oder vor der ersten Verbindung mit dem Netz des Partnerbetreibers (je nachdem, was zuerst eintritt) möglich, sofern die fehlende Verbindung oder die Unmöglichkeit der Nutzung durch Verschulden des Anbieters entstanden ist. Hat der Teilnehmer die eSIM aktiviert, mit der Datennutzung begonnen oder ist die Unmöglichkeit der Diensterbringung auf die Inkompatibilität des Geräts des Teilnehmers zurückzuführen, auf die der Teilnehmer vor dem Kauf hingewiesen wurde, erfolgt keine Erstattung.
13.8. Um eine Erstattung zu beantragen, sendet der Teilnehmer einen Antrag an support@onevoiplanet.com oder nutzt die entsprechende Funktion der Website oder der Anwendung. Im Antrag sind die Bestellkennung, das Zahlungsdatum, der Dienst, der Betrag und der Grund des Antrags anzugeben. Der Anbieter kann zusätzliche Informationen anfordern, die zur Prüfung des Antrags vernünftigerweise erforderlich sind, darf jedoch keine übermäßigen Daten verlangen.
13.9. Der Anbieter prüft den schriftlichen Erstattungsantrag des Teilnehmers innerhalb einer festen Frist von höchstens 14 (vierzehn) Kalendertagen ab dessen Eingang. Der Teilnehmer wird per E-Mail über das Ergebnis der Prüfung und im Falle einer Ablehnung über deren Gründe informiert.
13.10. Eine genehmigte Erstattung erfolgt nach Möglichkeit über dieselbe Zahlungsmethode, die für die Transaktion verwendet wurde, sofern mit dem Teilnehmer nichts anderes vereinbart wurde und dies gesetzlich nicht verboten ist. Der tatsächliche Gutschriftszeitpunkt kann von der Bank oder dem Zahlungspartner abhängen.
13.11. Wurde ein Dienst im Voraus bezahlt und vor Ablauf des bezahlten Zeitraums beendet, wird der nicht genutzte Teil in den Fällen und in dem Umfang erstattet, die im anwendbaren Recht, im Tarif und in den Bedingungen der Bestellung vorgesehen sind.
13.12. Dieser Abschnitt schränkt die zwingenden Rechte des Verbrauchers auf Widerruf des Vertrags, Erstattung, Geltendmachung von Ansprüchen oder Inanspruchnahme anderer Rechtsbehelfe nicht ein.
13.13. Erstattungen nach Beginn der Diensterbringung
13.13.1. Durch die Bestellung und Aktivierung eines Dienstes (insbesondere Anschluss einer virtuellen Nummer, Aktivierung eines SIP-Kontos, Einrichtung einer Cloud-Telefonanlage (Cloud PBX), Versand von SMS, Aktivierung eines eSIM-Pakets) stimmt der Teilnehmer dem Beginn der Diensterbringung vor Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist zu, sofern eine solche Frist gilt.
13.13.2. Ab dem Zeitpunkt der Aktivierung des Dienstes (Bereitstellung des Zugangs zu einer virtuellen Nummer, Zuteilung von SIP-Leitungen, erster Anruf, Aktivierung des eSIM-Profils) gilt der Dienst im entsprechenden Umfang als erbracht.
13.13.3. Der Preis des tatsächlich erbrachten Teils des Dienstes wird nicht erstattet. Dies schränkt das Recht des Teilnehmers auf Erstattung oder Neuberechnung in den in den Ziffern 13.4–13.5 und 13.11 genannten oder in anderen gesetzlich vorgesehenen Fällen nicht ein.
13.13.4. Wurde ein Dienst bezahlt, aber noch nicht aktiviert oder zur Nutzung bereitgestellt, kann der Teilnehmer ihn stornieren und eine Erstattung des gezahlten Betrags gemäß den Ziffern 13.8–13.10 erhalten.
14.1. Der Teilnehmer hat das Recht:
• Informationen über Umfang, Preis, Einschränkungen und Verfahren der Erbringung der bestellten Dienste zu erhalten;
• die bezahlten Dienste im Rahmen der vereinbarten Bedingungen zu nutzen;
• sich an den Support zu wenden und Beschwerden einzureichen;
• die Korrektur bestätigter Abrechnungsfehler zu verlangen;
• die Dienste zu kündigen und in den gesetzlich vorgesehenen Fällen eine Erstattung zu verlangen;
• sonstige durch das anwendbare Recht gewährte Rechte auszuüben.
14.2. Der Teilnehmer verpflichtet sich:
• wahrheitsgemäße Daten anzugeben;
• die bestellten Dienste rechtzeitig zu bezahlen;
• die Dienste rechtmäßig und bestimmungsgemäß zu nutzen;
• Tarifbeschränkungen, technische Limits und Sicherheitsregeln einzuhalten;
• die Rechte Dritter nicht zu verletzen;
• keine Versuche des unbefugten Zugriffs, der Störung des Systembetriebs oder der Umgehung von Sicherheitsmechanismen zu unternehmen;
• die Dienste nicht für Betrug, Spam, Phishing, rechtswidrige Anrufe, Nachrichten oder sonstige rechtswidrige Handlungen zu nutzen;
• die Rechtmäßigkeit der über sein Konto übermittelten Inhalte, Nachrichten und Anrufe sicherzustellen.
15.1. Der Anbieter verpflichtet sich:
• die Dienste gemäß der bestätigten Bestellung und den Bedingungen des Vertrags zu erbringen;
• die geltenden Tarife und wesentlichen Bedingungen vor Aufgabe der Bestellung offenzulegen;
• angemessene Maßnahmen zum Schutz der Systeme und Konten zu gewährleisten;
• Anfragen des Teilnehmers zu prüfen;
• bestätigte Abrechnungsfehler zu korrigieren;
• die geltenden Anforderungen an die Verarbeitung personenbezogener Daten und die Erbringung elektronischer Kommunikationsdienste einzuhalten;
• in den Fällen und in der Weise, die gesetzlich und in diesem Angebot vorgesehen sind, über Änderungen der Bedingungen zu informieren.
15.2. Der Anbieter hat das Recht:
• Tarife und technische Beschränkungen gemäß dem Gesetz festzulegen;
• technische Wartungen und Aktualisierungen der Systeme durchzuführen;
• Auftragnehmer und Partner hinzuzuziehen;
• Informationen anzufordern, die zur Vertragserfüllung und zur Einhaltung der Gesetze erforderlich sind;
• die Dienste bei Vorliegen gesetzlich oder vertraglich vorgesehener Gründe einzuschränken oder auszusetzen;
• die Erbringung bestimmter Dienste in dem durch Gesetz und dieses Angebot festgelegten Verfahren einzustellen.
15.3. Jede Einschränkung oder Beendigung eines Dienstes muss den Umständen angemessen sein. Sofern eine Benachrichtigung nicht gesetzlich verboten ist oder eine Gefahr für die Sicherheit oder für die Untersuchung eines Betrugs darstellen würde, wird der Teilnehmer über den Grund der Einschränkung und die verfügbaren Möglichkeiten zu deren Behebung informiert.
16.1. Ein Dienst kann auf Initiative des Teilnehmers, im gegenseitigen Einvernehmen der Parteien, nach Ablauf seiner Laufzeit oder aus anderen im Vertrag und im anwendbaren Recht vorgesehenen Gründen ausgesetzt oder beendet werden.
16.2. Der Anbieter kann einen Dienst vorübergehend einschränken, wenn begründete Anhaltspunkte für Betrug, eine Sicherheitsbedrohung, einen Gesetzesverstoß, einen wesentlichen Verstoß gegen die Bedingungen des Vertrags oder die Nichtzahlung einer Pflichtzahlung vorliegen.
16.3. Betrifft die Einschränkung einen behebbaren Verstoß, erhält der Teilnehmer nach Möglichkeit Gelegenheit, diesen vor Beendigung des Dienstes zu beheben.
16.4. Der Anbieter kann die Erbringung eines Dienstes einstellen, wenn dessen weitere Erbringung rechtswidrig oder technisch unmöglich geworden ist oder vom jeweiligen Partner eingestellt wurde, unter Einhaltung der gesetzlich vorgesehenen Benachrichtigungs- und Erstattungspflichten.
16.5. Die Schließung eines Kontos hebt die Pflichten zur Bezahlung tatsächlich erbrachter Dienste, zur Bearbeitung von Beschwerden, zur Erstattung von Mitteln und zur Einhaltung gesetzlicher Anforderungen nicht auf.
16.6. Nach Beendigung eines Dienstes kann der Zugang zu bestimmten Funktionen, Nummern, Aufzeichnungen, Statistiken oder Profilen verloren gehen. Die Bedingungen und Fristen der Datenaufbewahrung müssen in der Dienstbeschreibung oder der Datenschutzerklärung angegeben sein.
17.1. Dem Teilnehmer ist es untersagt, die Dienste zu nutzen:
• für Handlungen, die gegen das Gesetz verstoßen;
• für Betrug, Täuschung, Phishing oder unrechtmäßigen Zugriff auf Daten;
• für den Versand rechtswidriger oder unerwünschter Nachrichten;
• für Drohungen, Belästigung, rechtswidrige Erhebung personenbezogener Daten oder die Verletzung von Rechten Dritter;
• für Eingriffe in den Betrieb von Netzen, die Umgehung von Sicherheitsbeschränkungen oder unbefugten Zugriff;
• für den Weiterverkauf der Dienste, sofern ein solcher Weiterverkauf nicht vom Anbieter gestattet ist;
• in einer Weise, die eine unangemessene Belastung der Infrastruktur oder eine Gefahr für andere Nutzer verursacht.
17.2. Bei Feststellung eines Verstoßes kann der Anbieter Erklärungen verlangen, die betreffende Funktion einschränken oder den Dienst in angemessenem Umfang aussetzen.
17.3. Erforderlichenfalls kann der Anbieter Informationen in den Fällen und in der Weise, die im anwendbaren Recht vorgesehen sind, an die zuständigen Behörden übermitteln.
18.1. Personenbezogene Daten werden gemäß dem anwendbaren Recht und der Datenschutzerklärung verarbeitet, die unter https://onevoiplanet.com/de/privacy-policy abrufbar ist.
18.2. Zum Zwecke der Registrierung, der Vertragserfüllung, der Abrechnung, des technischen Supports, der Gewährleistung der Sicherheit und der Einhaltung der Gesetze kann der Anbieter die erforderlichen Daten von Nutzern und Teilnehmern verarbeiten.
18.3. Je nach den genutzten Diensten können die Daten Kontaktdaten, Kontoinformationen, Zahlungsinformationen, technische Protokolle, Anrufdaten, Gesprächsaufzeichnungen bei Nutzung der entsprechenden Funktion, Supportanfragen und technische Informationen über das Gerät umfassen.
18.4. Umfang, Zwecke, Rechtsgrundlagen, Aufbewahrungsfristen, Empfänger der Daten und die Rechte der betroffenen Personen sind in der Datenschutzerklärung dargelegt.
18.5. Ein Teilnehmer, der Gesprächsaufzeichnung, SMS, API oder andere Funktionen nutzt, die personenbezogene Daten Dritter betreffen, ist verpflichtet, die geltenden Anforderungen an die Erhebung, Nutzung, Übermittlung und Speicherung solcher Daten einzuhalten.
18.6. Dieses Angebot ersetzt keine gesonderten Einwilligungen oder Hinweise, die für bestimmte Arten der Datenverarbeitung gesetzlich erforderlich sein können.
19.1. Die Rechte an der Website, der Anwendung, der Software, den Benutzeroberflächen, den Marken, der Dokumentation und sonstigem geistigen Eigentum stehen dem Anbieter oder den jeweiligen Rechteinhabern zu.
19.2. Für die Laufzeit des Vertrags wird dem Teilnehmer ein beschränktes, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht zur Nutzung der Softwarefunktionen in dem Umfang eingeräumt, der für den Bezug der bezahlten Dienste erforderlich ist, und entsprechend ihrem bestimmungsgemäßen Zweck.
19.3. Sofern nicht durch Gesetz oder den Rechteinhaber ausdrücklich etwas anderes gestattet ist, darf der Teilnehmer Softwarekomponenten nicht über die zulässige Nutzung hinaus kopieren, verändern, dekompilieren, verbreiten oder Dritten zugänglich machen.
19.4. Die Gewährung des Zugangs zur Software bedeutet nicht die Übertragung ausschließlicher Rechte daran auf den Teilnehmer.
20.1. Die Parteien haften für die Verletzung von Verpflichtungen gemäß dem Vertrag und dem anwendbaren Recht.
20.2. Der Anbieter haftet nicht für die Unmöglichkeit der Nutzung eines Dienstes, die ausschließlich durch Umstände außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle verursacht wurde, einschließlich Störungen von Netzen Dritter, Fehlfunktionen der Ausrüstung des Teilnehmers, Stromausfällen, Beschränkungen lokaler Betreiber oder Handlungen von Behörden, sofern eine solche Haftung dem Anbieter nicht gesetzlich auferlegt ist.
20.3. Der Anbieter ist nicht von der Haftung für eigene Handlungen, Pflichtverletzungen oder Handlungen der von ihm hinzugezogenen Personen befreit, soweit eine solche Haftung gesetzlich vorgesehen ist.
20.4. Der Teilnehmer ist verantwortlich für die Rechtmäßigkeit seiner Nutzung der Dienste, den Inhalt seiner Nachrichten und Anrufe, die Sicherheit seiner Zugangsdaten und die Einhaltung der für seine Tätigkeit geltenden Anforderungen.
20.5. Keine Bestimmung dieses Angebots schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach dem anwendbaren Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, einschließlich zwingender Verbraucherrechte.
20.6. Im Falle einer Störung sollte der Teilnehmer diese nach Möglichkeit dem Support melden und die zur Überprüfung erforderlichen Informationen bereitstellen. Dies nimmt dem Teilnehmer nicht andere gesetzlich vorgesehene Rechtsbehelfe.
21.1. Die Parteien sind von der Haftung für die Nichterfüllung von Verpflichtungen befreit, soweit diese unmittelbar durch Umstände außerhalb der zumutbaren Kontrolle der betreffenden Partei verursacht wurde, sofern solche Umstände nach dem anwendbaren Recht als Grund für eine Haftungsbefreiung anerkannt sind.
21.2. Zu solchen Umständen können Naturkatastrophen, militärische Handlungen, großflächige Strom- oder Kommunikationsausfälle, verbindliche Entscheidungen von Behörden und andere ähnliche Umstände gehören.
21.3. Eine von solchen Umständen betroffene Partei ergreift angemessene Maßnahmen zur Minderung ihrer Folgen und benachrichtigt nach Möglichkeit die andere Partei.
21.4. Das bloße Vorliegen von Umständen außerhalb der Kontrolle hebt die Pflicht zur Erstattung für einen nicht erbrachten Dienst nicht auf, sofern eine solche Erstattung im anwendbaren Recht oder in den Bedingungen der Bestellung vorgesehen ist.
22.1. Fragen zum Betrieb der Dienste, zur Abrechnung, zu Zahlungen und Erstattungen sind an den Support zu richten.
22.2. Es wird empfohlen, in der Anfrage den Namen des Teilnehmers, die Konto- oder Bestellkennung, eine Beschreibung des Problems und die gewünschte Art seiner Lösung anzugeben. Passwörter, vollständige Bankkartendaten oder andere übermäßige vertrauliche Informationen sollten nicht übermittelt werden.
22.3. Der Anbieter prüft Beschwerden innerhalb der im anwendbaren Recht vorgesehenen Fristen und, sofern keine bestimmte Frist besteht, innerhalb einer angemessenen Frist.
22.4. Die Parteien bemühen sich, Streitigkeiten durch Verhandlungen beizulegen. Wird eine Streitigkeit nicht beigelegt, kann jede Partei in den gesetzlich vorgesehenen Fällen ein zuständiges Gericht oder eine andere Stelle anrufen.
22.5. Das anwendbare Recht und die Zuständigkeit für Streitigkeiten bestimmen sich nach dem Anbieter, der den Dienst im Rahmen der konkreten Bestellung erbracht hat:
22.5.1. Ist Anbieter im Rahmen der Bestellung die LLC «ONEVOIPLANET», unterliegt dieser Vertrag dem materiellen Recht der Ukraine und ist nach diesem auszulegen, und alle Streitigkeiten unterliegen der Entscheidung durch die zuständigen Gerichte der Ukraine.
22.5.2. Ist Anbieter im Rahmen der Bestellung die ONELINK PLANET LLC, unterliegt dieser Vertrag dem Recht des Bundesstaates Florida und dem Bundesrecht der Vereinigten Staaten und ist nach diesen auszulegen, und alle Streitigkeiten werden endgültig vor einem einzelstaatlichen oder Bundesgericht am Sitz der ONELINK PLANET LLC im Bundesstaat Florida, USA, entschieden.
22.6. Keine Bestimmung dieses Angebots nimmt dem Verbraucher das Recht, ein Gericht oder eine Behörde anzurufen, sofern ihm dieses Recht durch das anwendbare Recht gewährt wird.
23.1. Der Anbieter kann dieses Angebot bei Änderungen der Gesetzgebung, der Dienste, der technischen Prozesse oder der Geschäftsorganisation ändern.
23.2. Die neue Fassung wird unter Angabe des Datums ihres Inkrafttretens auf der Website oder in der Anwendung veröffentlicht.
23.3. Änderungen gelten ab dem Datum des Inkrafttretens für neue Bestellungen. Für laufende Dienste gelten Änderungen unter Berücksichtigung der vertraglichen Bedingungen, des Benachrichtigungsverfahrens und der zwingenden gesetzlichen Bestimmungen.
23.4. Beeinträchtigt eine Änderung die Rechte des Teilnehmers wesentlich, benachrichtigt der Anbieter den Teilnehmer in der Weise und innerhalb der Fristen, die gesetzlich oder in den Bedingungen des Dienstes vorgesehen sind.
23.5. Ist der Teilnehmer mit den Änderungen nicht einverstanden, kann er den betreffenden Dienst in dem durch den Vertrag und das anwendbare Recht festgelegten Verfahren beenden und behält dabei in den vorgesehenen Fällen das Recht auf Erstattung.
23.6. Frühere Fassungen des Angebots können vom Anbieter aufbewahrt werden, um die im jeweiligen Zeitraum geltenden Bedingungen nachzuweisen.
24.1. Sollte eine Bestimmung des Angebots für unwirksam oder undurchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen, soweit gesetzlich zulässig, in Kraft.
24.2. Legen die Beschreibung eines bestimmten Dienstes, ein Tarif oder eine Zusatzvereinbarung besondere Bedingungen fest, gelten diese für den betreffenden Dienst zusammen mit diesem Angebot. Im Falle eines Widerspruchs werden die Art des Dokuments, die dem Teilnehmer zur Kenntnis gebrachten Bedingungen und die zwingenden Bestimmungen des anwendbaren Rechts berücksichtigt.
24.3. Dieses Angebot hebt die gesetzlich festgelegten zwingenden Rechte des Teilnehmers nicht auf.
24.4. Elektronische Dokumente, Mitteilungen und Bestätigungen können, soweit das anwendbare Recht dies zulässt, als Nachweis des Abschlusses und der Erfüllung des Vertrags verwendet werden.
24.5. Das Angebot ist auf der Website https://onevoiplanet.com/ und/oder in der mobilen Anwendung OnePhone veröffentlicht. Das Datum der aktuellen Fassung ist am Anfang des Dokuments angegeben.
24.6. Das Angebot wird in ukrainischer, englischer und russischer Sprache veröffentlicht. Bei Abweichungen zwischen den Texten ist für Verträge mit der LLC «ONEVOIPLANET» die ukrainische Fassung und für Verträge mit der ONELINK PLANET LLC die englische Fassung maßgeblich.
LLC «ONEVOIPLANET» (ТОВ «ВАНВОІПЛЕНЕТ»)
Englischer Name: LIMITED LIABILITY COMPANY «ONEVOIPLANET»
Direktor: Yevhen Volodymyrovych Protsenko
EDRPOU-Code: 43509964
Individuelle Steuernummer (ІПН): 435099604627
Körperschaftsteuerpflichtig nach den allgemeinen Regeln
Register der Betreiber und Anbieter elektronischer Kommunikation: Beschluss der Nationalen Kommission für die Regulierung der elektronischen Kommunikation (НКРЗІ) Nr. 521 vom 02.05.2023, Registernummer 3168
Anschrift: 49000, Ukraine, Gebiet Dnipropetrowsk, Dnipro, Volodymyra-Monomakha-Str. 12
IBAN: UA763052990000026006025907817 bei JSC CB PrivatBank
E-Mail: INFO@ONEVOIPLANET.COM
Telefon: +380 68 989 88 88
ONELINK PLANET LLC
Anschrift: 1445 Dolgner Pl, Ste 13, Sanford, FL 32771, United States
EIN: 61-2236261
E-Mail: lawyer@onevoiplanet.com
Telefon: +1 786 209 1854
Support: support@onevoiplanet.com
Website: https://onevoiplanet.com/
Mobile Anwendung: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onevoiplanet.onephone&hl=uk&pli=1; https://apps.apple.com/ua/app/onephone-esim-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%B9/id6474602616?l=uk.