इलेक्ट्रॉनिक संचार सेवाओं, आईपी टेलीफ़ोनी, सॉफ़्टवेयर सेवाओं और eSIM सेवाओं के प्रावधान हेतु
संस्करण दिनांक: 26.10.2026
प्रभावी तिथि: 26.10.2026
यह दस्तावेज़ नीचे निर्धारित नियमों और शर्तों पर इलेक्ट्रॉनिक संचार सेवाओं, आईपी टेलीफ़ोनी सेवाओं, सॉफ़्टवेयर सेवाओं तथा, जहाँ संबंधित सेवा उपलब्ध हो, eSIM सेवाओं के प्रावधान हेतु अनुबंध करने का एक सार्वजनिक प्रस्ताव (ऑफ़र) है।
1.1. यह सार्वजनिक ऑफ़र (आगे “ऑफ़र” या “अनुबंध”) सेवा प्रदाता और उस व्यक्ति के बीच संबंधों को नियंत्रित करता है जो ऑफ़र की शर्तों को स्वीकार करता है और वेबसाइट, मोबाइल एप्लिकेशन, व्यक्तिगत खाते या प्रदाता द्वारा उपलब्ध कराए गए किसी अन्य माध्यम से सेवाओं का ऑर्डर या उपयोग करता है।
1.2. OneVOIPlanet और OnePhone ब्रांडों के अंतर्गत सेवाओं के प्रदाता निम्नलिखित विधिक संस्थाएँ हैं:
1.2.1. यूक्रेनी विधिक संस्था:
LIMITED LIABILITY COMPANY «ONEVOIPLANET» (ТОВ «ВАНВОІПЛЕНЕТ»), जिसका प्रतिनिधित्व चार्टर के आधार पर कार्य करने वाले निदेशक येवहेन वोलोदिमिरोविच प्रोत्सेंको करते हैं; EDRPOU कोड 43509964, व्यक्तिगत कर संख्या (ІПН) 435099604627, सामान्य शर्तों पर कॉर्पोरेट आयकर दाता; NCEC (НКРЗІ) के निर्णय संख्या 521 दिनांक 02.05.2023 द्वारा इलेक्ट्रॉनिक संचार के ऑपरेटरों और प्रदाताओं के रजिस्टर में शामिल (रजिस्टर संख्या 3168); पता: 49000, यूक्रेन, द्निप्रोपेत्रोव्स्क क्षेत्र, द्निप्रो, वोलोदिमिरा मोनोमाखा स्ट्रीट, 12; बैंक विवरण: JSC CB PrivatBank में IBAN UA763052990000026006025907817; ई-मेल: INFO@ONEVOIPLANET.COM, फ़ोन: +380 68 989 88 88।
1.2.2. संयुक्त राज्य अमेरिका की विधिक संस्था:
ONELINK PLANET LLC, पता: 1445 Dolgner Pl, Ste 13, Sanford, FL 32771, United States, EIN: 61-2236261, ई-मेल: lawyer@onevoiplanet.com, फ़ोन: +1 786 209 1854।
1.3. प्रत्येक ऑर्डर के अंतर्गत सेवाओं का विशिष्ट प्रदाता वह विधिक संस्था (LLC «ONEVOIPLANET» या ONELINK PLANET LLC) है, जिसे ऑर्डर देने के चरण में और भुगतान किए जाने से पहले भुगतान स्क्रीन पर, तथा ऑर्डर दस्तावेज़ों — इनवॉइस, ऑर्डर पुष्टि या भुगतान पुष्टि — में उपयोगकर्ता को स्पष्ट रूप से दर्शाया जाता है। सब्सक्राइबर के अनुरोध पर सहायता सेवा यह सूचित करेगी कि किसी विशिष्ट ऑर्डर के अंतर्गत कौन-सी विधिक संस्था प्रदाता है।
1.4. प्रत्येक विधिक संस्था संबंधित अनुबंध के अंतर्गत अपने द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं के संबंध में उपयोगकर्ताओं के प्रति स्वतंत्र रूप से दायित्व वहन करेगी। साझा ब्रांड, वेबसाइट, मोबाइल एप्लिकेशन या तकनीकी अवसंरचना का उपयोग अपने आप में दोनों विधिक संस्थाओं के संयुक्त और पृथक दायित्व को स्वतः उत्पन्न नहीं करेगा।
1.5. यदि विशिष्ट प्रदाता का उल्लेख नहीं है या ऑर्डर दस्तावेज़ों से उसका निर्धारण नहीं किया जा सकता, तो उपयोगकर्ता ऑर्डर की पुष्टि करने से पहले इस ऑफ़र में निर्दिष्ट संपर्क विवरणों का उपयोग करके संबंधित जानकारी का अनुरोध कर सकता है।
1.6. यह ऑफ़र वेबसाइट https://onevoiplanet.com/ पर, व्यक्तिगत खाते में और OnePhone मोबाइल एप्लिकेशन में ऑर्डर की गई सेवाओं पर लागू होता है, जब तक कि किसी विशेष सेवा की विशेष शर्तों में अन्यथा प्रावधान न हो।
1.7. यह ऑफ़र लागू कानून द्वारा अनुमत सीमा तक व्यक्तियों, व्यक्तिगत उद्यमियों और विधिक संस्थाओं पर लागू होता है। जहाँ कुछ प्रावधान केवल उपभोक्ताओं पर या केवल व्यावसायिक ग्राहकों पर लागू होते हैं, वहाँ इसका उल्लेख संबंधित अनुभागों में किया गया है।
1.8. ऑफ़र स्वीकार करने से पहले उपयोगकर्ता को उसके पाठ, लागू टैरिफ़ और ऑर्डर की गई सेवा की आवश्यक शर्तों की समीक्षा करने में सक्षम होना चाहिए।
2.1. उपयोगकर्ता से अभिप्राय उस व्यक्ति से है जो वेबसाइट पर आता है, एप्लिकेशन इंस्टॉल करता है या उसका उपयोग करता है, सेवाओं के बारे में जानकारी देखता है या खाता बनाता है।
2.2. सब्सक्राइबर से अभिप्राय उस व्यक्ति या विधिक संस्था से है जिसने एक या अधिक सेवाएँ प्राप्त करने के लिए प्रदाता के साथ अनुबंध किया है।
2.3. सेवाओं से अभिप्राय संबंधित क्षेत्र में उपलब्ध इलेक्ट्रॉनिक संचार सेवाओं, आईपी टेलीफ़ोनी, SIP सेवाओं, वर्चुअल टेलीफ़ोन नंबरों, कॉल फ़ॉरवर्डिंग, क्लाउड PBX, SMS, API, सॉफ़्टवेयर सेवाओं और eSIM सेवाओं से है।
2.4. व्यक्तिगत खाते से अभिप्राय वेबसाइट या एप्लिकेशन के उस सुरक्षित भाग से है जो खाते, सेवाओं, टैरिफ़, बैलेंस और सेटिंग्स के प्रबंधन के लिए अभिप्रेत है।
2.5. टैरिफ़ से अभिप्राय किसी सेवा के प्रकाशित मूल्य, टैरिफ़ प्लान, उपभोग की प्रति इकाई मूल्य या किसी सेवा का मूल्य निर्धारित करने की किसी अन्य पद्धति से है।
2.6. बैलेंस से अभिप्राय व्यक्तिगत खाते में प्रदर्शित और सेवाओं के निपटान के लिए उपयोग की जाने वाली धनराशि या लेखांकन मूल्य से है। बैलेंस पर दर्शाई गई धनराशि की विधिक व्यवस्था इस ऑफ़र, भुगतान पद्धति और लागू कानून द्वारा निर्धारित होती है।
2.7. वर्चुअल नंबर से अभिप्राय उस टेलीफ़ोन नंबर से है जो भौतिक SIM कार्ड के अनिवार्य प्रावधान के बिना संबंधित सेवा के भीतर उपयोग हेतु प्रदान किया जाता है।
2.8. क्लाउड PBX से अभिप्राय उस सॉफ़्टवेयर और हार्डवेयर प्रणाली से है जो कॉलों के प्रसंस्करण और रूटिंग, वॉइस मेनू, एक्सटेंशन, कॉल फ़ॉरवर्डिंग, कॉल रिकॉर्डिंग और कॉल आँकड़ों को संभव बनाती है।
2.9. eSIM से अभिप्राय उस डिजिटल SIM प्रोफ़ाइल से है जो किसी संगत डिवाइस को संचार प्रदाता या उसके भागीदार के मोबाइल नेटवर्क से जोड़ने के लिए अभिप्रेत है।
2.10. भागीदार से अभिप्राय सेवाओं के प्रावधान में शामिल किसी तृतीय पक्ष से है, जिसमें दूरसंचार ऑपरेटर, अंतरराष्ट्रीय ट्रैफ़िक प्रदाता, SMS प्रदाता, eSIM प्रदाता, भुगतान संस्थान और तकनीकी ठेकेदार शामिल हैं।
3.1. प्रदाता इस ऑफ़र, लागू टैरिफ़, विशिष्ट सेवा के विवरण और पुष्ट ऑर्डर के अनुसार सब्सक्राइबर द्वारा चुनी गई सेवाएँ सब्सक्राइबर को प्रदान करने का वचन देता है। सब्सक्राइबर सेवाओं के उपयोग की शर्तों का पालन करने और निर्धारित तरीके से उनका भुगतान करने का वचन देता है, जब तक कि सेवा निःशुल्क प्रदान न की जाती हो।
3.2. वेबसाइट या एप्लिकेशन पर उपलब्धता के आधार पर, प्रदाता निम्नलिखित सेवाएँ प्रदान कर सकता है:
1. आईपी टेलीफ़ोनी, आउटगोइंग और इनकमिंग कॉल, SIP कनेक्शन और कॉल रूटिंग।
2. वर्चुअल टेलीफ़ोन नंबर, इनकमिंग कॉल और कॉल फ़ॉरवर्डिंग।
3. क्लाउड PBX, एक्सटेंशन, वॉइस मेनू, कॉल रिकॉर्डिंग और कॉल आँकड़े।
4. SMS सेवाएँ, सॉफ़्टवेयर इंटीग्रेशन, API और अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर सेवाएँ।
5. eSIM और मोबाइल डेटा पैकेज, जहाँ संबंधित देश में और संगत डिवाइस पर उपलब्ध हों।
6. वेबसाइट पर, एप्लिकेशन में या ऑर्डर में वर्णित अन्य अतिरिक्त सेवाएँ।
3.3. सेवाओं का विशिष्ट दायरा, प्रावधान का क्षेत्र, उपलब्ध सुविधाएँ, मूल्य, सीमाएँ और तकनीकी आवश्यकताएँ सेवा विवरण, टैरिफ़ और ऑर्डर पुष्टि द्वारा निर्धारित होती हैं।
3.4. वेबसाइट पर किसी सेवा के विवरण की उपस्थिति का अर्थ यह नहीं है कि वह सेवा सभी देशों में, सभी टेलीफ़ोन नंबरों, ऑपरेटरों, डिवाइसों या उपयोगकर्ताओं की सभी श्रेणियों के लिए उपलब्ध है।
3.5. जहाँ किसी सेवा के प्रावधान के लिए किसी तृतीय-पक्ष ऑपरेटर या अन्य भागीदार की भागीदारी आवश्यक हो, वहाँ प्रदाता ऐसे भागीदार को शामिल कर सकता है। ऐसी स्थिति में प्रदाता अनुबंध और लागू कानून द्वारा प्रदत्त सीमा तक सब्सक्राइबर के प्रति उत्तरदायी बना रहता है।
4.1. यह ऑफ़र व्यक्तियों के अनिश्चित समूह को संबोधित है और इस अनुभाग में प्रदत्त तरीके से इलेक्ट्रॉनिक रूप में स्वीकार किया जा सकता है।
4.2. अनुबंध तब संपन्न माना जाएगा जब उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस द्वारा प्रदत्त ऐसी क्रियाएँ कर ले जो ऑफ़र की शर्तों की स्वीकृति को असंदिग्ध रूप से दर्शाती हों, बशर्ते कि उपयोगकर्ता ऐसी क्रियाएँ करने से पहले उसके पाठ की समीक्षा करने में सक्षम रहा हो।
4.3. ऑफ़र की स्वीकृति की पुष्टि करने वाली क्रियाओं में शामिल हो सकते हैं:
• पंजीकरण के दौरान या ऑर्डर देते समय ऑफ़र से सहमति की पुष्टि करने वाले बॉक्स पर टिक करना;
• “स्वीकार करें”, “ऑर्डर करें”, “कनेक्ट करें”, “भुगतान करें” बटन या स्पष्ट उद्देश्य वाले किसी समान बटन पर क्लिक करना;
• चुनी गई सेवा का भुगतान, बशर्ते कि भुगतान से पहले उपयोगकर्ता को ऑफ़र की समीक्षा करने का अवसर दिया गया हो और इंटरफ़ेस से असंदिग्ध रूप से स्पष्ट हो कि भुगतान उसकी शर्तों की स्वीकृति है;
• अन्य क्रियाएँ जो लागू कानून के अनुसार अनुबंध करने की सहमति की पुष्टि करती हैं।
4.4. केवल वेबसाइट पर आना या किसी सेवा का विवरण देखना अपने आप में अनुबंध का संपन्न होना नहीं माना जाएगा।
4.5. प्रदाता पंजीकरण, अनुबंध के निष्पादन, सेवा प्रदान करने की स्वीकार्यता के सत्यापन या विधिक आवश्यकताओं के अनुपालन के लिए आवश्यक जानकारी का अनुरोध कर सकता है। अनुरोधित डेटा का दायरा उस उद्देश्य के अनुरूप होना चाहिए जिसके लिए वह प्राप्त किया जाता है तथा लागू विधिक आवश्यकताओं के अनुरूप होना चाहिए।
4.6. सब्सक्राइबर सटीक जानकारी प्रदान करेगा और उसमें परिवर्तन होने पर उसे तुरंत अद्यतन करेगा।
4.7. जहाँ किसी विशेष सेवा के लिए अतिरिक्त ऑर्डर, पुष्टि, पहचान या सहमति आवश्यक हो, वहाँ वह संबंधित शर्तें पूरी होने के बाद प्रदान की जाएगी।
4.8. इलेक्ट्रॉनिक ऑर्डर पुष्टियाँ, सूचनाएँ और दस्तावेज़ सब्सक्राइबर द्वारा निर्दिष्ट ई-मेल पते पर भेजे जा सकते हैं, व्यक्तिगत खाते में प्रदर्शित किए जा सकते हैं या किसी अन्य सहमत माध्यम से प्रदान किए जा सकते हैं।
5.1. कुछ सेवाएँ प्राप्त करने के लिए खाता बनाना आवश्यक हो सकता है।
5.2. सब्सक्राइबर पहुँच क्रेडेंशियल्स की गोपनीयता सुनिश्चित करेगा, खाते की सुरक्षा के लिए उपयुक्त उपायों का उपयोग करेगा और अनधिकृत पहुँच के किसी भी संदेह की सूचना प्रदाता को तुरंत देगा।
5.3. सब्सक्राइबर अपने खाते का उपयोग करके की गई क्रियाओं के लिए उस सीमा तक उत्तरदायी है जिस सीमा तक परिस्थितियों और लागू कानून को ध्यान में रखते हुए ऐसी क्रियाएँ विधिपूर्वक सब्सक्राइबर से संबद्ध की जा सकती हैं।
5.4. सब्सक्राइबर चुनी गई सेवा की शर्तों या सुरक्षा आवश्यकताओं का उल्लंघन करते हुए पहुँच क्रेडेंशियल्स तृतीय पक्षों के समक्ष प्रकट नहीं करेगा।
5.5. खाते से समझौता, धोखाधड़ी या सुरक्षा ख़तरे के उचित संकेत होने पर प्रदाता अतिरिक्त सत्यापन, कुछ संचालनों पर प्रतिबंध और पहुँच की अस्थायी रोक सहित उचित सुरक्षात्मक उपाय लागू कर सकता है।
5.6. पहुँच प्रतिबंधित किए जाने पर प्रदाता, यथासंभव और कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, सब्सक्राइबर को प्रतिबंध के कारण और पहुँच बहाल करने के तरीके के बारे में सूचित करेगा।
6.1. सेवाएँ प्रदाता और उसके द्वारा नियुक्त भागीदारों की तकनीकी क्षमताओं के भीतर प्रदान की जाती हैं, बशर्ते कि सब्सक्राइबर उपकरण, सॉफ़्टवेयर, इंटरनेट कनेक्शन, सेटिंग्स और भुगतान संबंधी आवश्यकताओं का पालन करे।
6.2. प्रदाता सेवाओं के उचित संचालन को सुनिश्चित करने का प्रयास करता है; तथापि, कुछ सुविधाओं की गुणवत्ता और उपलब्धता इंटरनेट सेवा प्रदाताओं, दूरसंचार ऑपरेटरों, ट्रैफ़िक रूटिंग, सब्सक्राइबर के उपकरण, विद्युत आपूर्ति और ऐसे अन्य कारकों पर निर्भर हो सकती है जो पूरी तरह प्रदाता के नियंत्रण में नहीं हैं।
6.3. जहाँ किसी सेवा के लिए उपलब्धता स्तर, गारंटीकृत गुणवत्ता, कनेक्शन समय या कोई अन्य सेवा स्तर संकेतक निर्धारित किया गया है, वहाँ संबंधित शर्तें सेवा विवरण में या किसी पृथक अनुबंध में निर्दिष्ट की जाती हैं।
6.4. यदि कोई विशेष गारंटी प्रकाशित नहीं की गई है या पक्षकारों द्वारा सहमत नहीं हुई है, तो सेवा उसके विवरण और इस ऑफ़र में निर्धारित सीमाओं के अनुसार, पूर्णतः निर्बाध संचालन के किसी वादे के बिना प्रदान की जाती है।
6.5. प्रदाता प्रणालियों के निर्धारित तकनीकी कार्य, अद्यतन, रखरखाव और आधुनिकीकरण कर सकता है। जहाँ संभव हो, सब्सक्राइबर को महत्वपूर्ण कार्यों के बारे में अग्रिम रूप से सूचित किया जाएगा।
6.6. प्रदाता सब्सक्राइबर के प्रति अपने दायित्वों से मुक्त हुए बिना सेवाओं के संचालन को सुनिश्चित करने के लिए ठेकेदारों और भागीदारों को नियुक्त कर सकता है।
6.7. सेवाएँ केवल संबंधित सेवा के लिए निर्दिष्ट क्षेत्र, देशों की सूची और तकनीकी शर्तों के भीतर प्रदान की जाती हैं।
7.1. आईपी टेलीफ़ोनी IP नेटवर्क और संगत सॉफ़्टवेयर या हार्डवेयर का उपयोग करके वॉइस कॉल करना और प्राप्त करना संभव बनाती है।
7.2. SIP सेवाओं का उपयोग करने के लिए सब्सक्राइबर संगत उपकरण या सॉफ़्टवेयर क्लाइंट, स्थिर इंटरनेट कनेक्शन और सही सेटिंग्स की उपलब्धता सुनिश्चित करेगा।
7.3. आउटगोइंग कॉल, कनेक्शन, इनकमिंग कॉल, कॉल फ़ॉरवर्डिंग, अतिरिक्त चैनलों और अन्य संचालनों का मूल्य संबंधित गंतव्य, नंबर और सेवा के लिए वर्तमान टैरिफ़ द्वारा निर्धारित होता है।
7.4. यदि लागू टैरिफ़ में समय-आधारित बिलिंग का प्रावधान है, तो राउंडिंग के नियम, कॉल की न्यूनतम बिल योग्य अवधि और बिलिंग वृद्धि संबंधित टैरिफ़ में निर्दिष्ट की जानी चाहिए।
7.5. आउटगोइंग कॉल, कुछ गंतव्यों, कॉलर आईडी प्रदर्शन, कॉल फ़ॉरवर्डिंग और अन्य सुविधाओं की उपलब्धता दूरसंचार ऑपरेटरों के नियमों, राष्ट्रीय विनियमन और किसी विशेष गंतव्य के प्रतिबंधों पर निर्भर हो सकती है।
7.6. वर्चुअल नंबर प्रदान करने का अर्थ नंबर का स्वामित्व सब्सक्राइबर को हस्तांतरित करना नहीं है। नंबर के उपयोग के अधिकार लागू कानून, नंबरिंग नियमों, ऑपरेटर की शर्तों और सेवा की अवधि द्वारा निर्धारित होते हैं।
7.7. यदि कोई नंबर सीमित अवधि के लिए प्रदान किया जाता है या उसके लिए आवधिक भुगतान आवश्यक है, तो नवीनीकरण, नंबर मुक्त करने और भुगतान न करने के परिणामों की शर्तें टैरिफ़ या सेवा विवरण में निर्दिष्ट की जाती हैं। यदि भुगतान की गई अवधि समाप्त हो गई है और नंबर का नवीनीकरण नहीं किया गया है, तो सब्सक्राइबर नवीनीकरण का भुगतान करके 25 (पच्चीस) कैलेंडर दिनों के भीतर नंबर को बहाल कर सकता है। यह अवधि समाप्त होने के बाद नंबर मुक्त कर दिया जाता है और अन्य व्यक्तियों को आवंटित किया जा सकता है; ऐसे नंबर की बहाली की गारंटी नहीं है।
7.8. प्रदाता यह गारंटी नहीं देता कि प्रत्येक नंबर को किसी अन्य ऑपरेटर में पोर्ट किया जा सकता है। पोर्टिंग की संभावना और प्रक्रिया लागू नियमों और तकनीकी शर्तों द्वारा निर्धारित होती है।
7.9. सब्सक्राइबर सेवाओं का उपयोग धोखाधड़ी, विधिविरुद्ध उद्देश्यों के लिए कॉलर पहचानकर्ताओं की स्पूफ़िंग, ऑपरेटर प्रतिबंधों को विधिविरुद्ध रूप से दरकिनार करने, बड़े पैमाने पर अवांछित कॉल या कानून अथवा तृतीय पक्षों के अधिकारों का उल्लंघन करने वाली किसी अन्य क्रिया के लिए नहीं करेगा।
8.1. चुने गए टैरिफ़ की सीमा तक क्लाउड PBX में एक्सटेंशन, वॉइस मेनू, कॉल क़तारें, कॉल फ़ॉरवर्डिंग, कॉल रिकॉर्डिंग, कॉल लॉग, आँकड़े और इंटीग्रेशन शामिल हो सकते हैं।
8.2. सुविधाओं की सूची, उपयोगकर्ता सीमाएँ, रिकॉर्डिंग भंडारण की मात्रा, डेटा प्रतिधारण अवधि और अतिरिक्त सुविधाओं का मूल्य सेवा विवरण और टैरिफ़ द्वारा निर्धारित होते हैं।
8.3. सब्सक्राइबर कॉल रिकॉर्डिंग के विधिसम्मत उद्देश्यों का स्वतंत्र रूप से निर्धारण करेगा, बातचीत के अन्य पक्षकारों को सूचित करेगा और जहाँ लागू कानून द्वारा अपेक्षित हो, आवश्यक सहमतियाँ प्राप्त करेगा।
8.4. प्रसंस्करण के संबंधित उद्देश्यों और साधनों का निर्धारण करने वाले व्यक्ति के रूप में अपने उत्तरदायित्व के दायरे में, सब्सक्राइबर बातचीत की सामग्री की वैधता, व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण, रिकॉर्डिंग तक पहुँच और तृतीय पक्षों को रिकॉर्डिंग के हस्तांतरण के लिए उत्तरदायी है।
8.5. प्रदाता लागू कानून और गोपनीयता नीति के अनुसार सेवा के प्रावधान और सुरक्षा के लिए आवश्यक डेटा का प्रसंस्करण करता है।
8.6. जहाँ ऐसा विकल्प उपलब्ध हो, सब्सक्राइबर सेवा समाप्त होने से पहले महत्वपूर्ण रिकॉर्डिंग, लॉग और अन्य डेटा को स्वतंत्र रूप से निर्यात करेगा। सेवा समाप्त होने के बाद डेटा जिस अवधि तक उपलब्ध रहता है, वह सेवा विवरण या गोपनीयता नीति में निर्दिष्ट है।
8.7. डेटा का विलोपन, प्रतिधारण अवधि और जानकारी का अनिवार्य प्रतिधारण लागू कानून और संबंधित डेटा प्रसंस्करण शर्तों द्वारा नियंत्रित होते हैं।
8.8. उन क्षेत्राधिकारों में जहाँ लागू कानून बातचीत की रिकॉर्डिंग के लिए उसके सभी प्रतिभागियों की सहमति की अपेक्षा करता है (Two-Party / All-Party Consent), सब्सक्राइबर क्लाउड PBX सेटिंग्स में स्वचालित वॉइस सूचना सक्षम करने या रिकॉर्डिंग शुरू होने से पहले कॉल के सभी प्रतिभागियों की स्पष्ट पूर्व सहमति प्राप्त करने का वचन देता है। सब्सक्राइबर द्वारा की गई बातचीत की किसी भी अनधिकृत रिकॉर्डिंग के लिए प्रदाता उत्तरदायी नहीं होगा।
9.1. SMS सेवाएँ उपलब्ध नेटवर्क और ऑपरेटरों के माध्यम से संदेश भेजने और, जहाँ प्रावधान हो, प्राप्त करने के लिए प्रदान की जाती हैं।
9.2. प्रत्येक स्थिति में SMS डिलीवरी की गारंटी नहीं है और यह प्राप्तकर्ता के ऑपरेटर, गंतव्य देश, एंटी-स्पैम फ़िल्टर, प्रेषक प्रतिबंधों और अन्य कारकों पर निर्भर हो सकती है।
9.3. सब्सक्राइबर के पास संदेश भेजने का विधिसम्मत आधार होगा और वह विज्ञापन, प्राप्तकर्ता की सहमति, व्यक्तिगत डेटा संरक्षण और एंटी-स्पैम उपायों संबंधी लागू आवश्यकताओं का पालन करेगा।
9.4. धोखाधड़ी, फ़िशिंग, विधिविरुद्ध विज्ञापन, दुर्भावनापूर्ण लिंक के प्रसार, धमकियों या कानून द्वारा निषिद्ध किसी अन्य उद्देश्य के लिए SMS का उपयोग निषिद्ध है।
9.5. API और इंटीग्रेशन तक पहुँच तकनीकी दस्तावेज़ीकरण, अनुरोध सीमाओं, एक्सेस कुंजियों और चुने गए टैरिफ़ की शर्तों द्वारा नियंत्रित होती है।
9.6. सब्सक्राइबर API कुंजियों को सुरक्षित रखेगा, अनधिकृत पहुँच को रोकेगा और निर्धारित उपयोग प्रतिबंधों का पालन करेगा।
9.7. दुरुपयोग, सीमाओं के उल्लंघन, अवसंरचना के लिए ख़तरे या विधिक आवश्यकताओं के उल्लंघन के संकेत मिलने पर प्रदाता API या SMS को अस्थायी रूप से प्रतिबंधित कर सकता है।
9.8. अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर सेवाएँ संबंधित उत्पाद के विवरण में निर्दिष्ट सुविधाओं के भीतर प्रदान की जाती हैं। यदि किसी विशेष सॉफ़्टवेयर उत्पाद पर कोई विशेष लाइसेंस या पृथक शर्तें लागू होती हैं, तो वे कानून के अनिवार्य प्रावधानों के विपरीत न होने की सीमा तक इस ऑफ़र के साथ लागू होती हैं।
10.1. eSIM सेवा संगत मोबाइल डिवाइसों के लिए OnePhone मोबाइल एप्लिकेशन और व्यक्तिगत खाते के माध्यम से तथा केवल ख़रीद के समय निर्दिष्ट देशों, नेटवर्कों और टैरिफ़ पैकेजों के लिए प्रदान की जाती है।
10.2. ख़रीद से पहले सब्सक्राइबर समर्थित डिवाइसों, कवरेज वाले देशों, डेटा की मात्रा, पैकेज की वैधता अवधि, उपलब्ध नेटवर्कों, प्रतिबंधों और मूल्य संबंधी जानकारी की समीक्षा करेगा।
10.3. डिवाइस की संगतता मॉडल, क्षेत्रीय संस्करण, सॉफ़्टवेयर, निर्माता के प्रतिबंधों और eSIM समर्थन की उपलब्धता पर निर्भर करती है। केवल मोबाइल एप्लिकेशन की उपलब्धता किसी विशेष डिवाइस की संगतता की गारंटी नहीं देती।
10.4. सब्सक्राइबर भुगतान से पहले डिवाइस की संगतता को स्वतंत्र रूप से सत्यापित करेगा। यदि संगतता संबंधी जानकारी गलत थी या सेवा अपने विवरण के अनुरूप नहीं है, तो कानून और इस ऑफ़र द्वारा प्रदत्त सब्सक्राइबर के अधिकारों के संरक्षण के उपाय लागू होंगे।
10.5. eSIM सक्रियण QR कोड, एप्लिकेशन, स्वचालित प्रोफ़ाइल इंस्टॉलेशन या प्रदान की गई किसी अन्य पद्धति के माध्यम से किया जा सकता है।
10.6. सब्सक्राइबर प्रोफ़ाइल को इंस्टॉल और सक्रिय करने के निर्देशों का पालन करेगा। eSIM प्रोफ़ाइल को हटाने, डिवाइस सेटिंग्स को रीसेट करने या प्रोफ़ाइल को किसी अन्य डिवाइस पर स्थानांतरित करने से उसे पुनः उपयोग करने की क्षमता समाप्त हो सकती है, जब तक कि संबंधित पैकेज की शर्तों में स्पष्ट रूप से अन्यथा प्रावधान न हो।
10.7. प्रोफ़ाइल को इंस्टॉल करने या हटाने से पहले सब्सक्राइबर को eSIM के पुनः इंस्टॉलेशन, पुनः सक्रियण और स्थानांतरण की शर्तों की समीक्षा करने की सलाह दी जाती है।
10.8. पैकेज के आरंभ, उसकी अवधि, डेटा की मात्रा, गति सीमाओं और टॉप-अप विकल्पों से संबंधित शर्तें ख़रीद के समय निर्दिष्ट की जाती हैं। यदि वैधता अवधि का आरंभ प्रोफ़ाइल के इंस्टॉलेशन, किसी समर्थित नेटवर्क से कनेक्शन या पहले उपयोग पर निर्भर करता है, तो भुगतान से पहले इसे स्पष्ट रूप से बताया जाना चाहिए।
10.9. मोबाइल डेटा संचरण की गति, कवरेज और गुणवत्ता स्थानीय नेटवर्क, भागीदार ऑपरेटरों, स्थान, नेटवर्क लोड, डिवाइस और अन्य तकनीकी परिस्थितियों पर निर्भर करती है। प्रदाता कवरेज के सभी स्थानों पर कनेक्शन की समान गुणवत्ता की गारंटी नहीं देता।
10.10. यदि कोई eSIM या डेटा पैकेज किसी तृतीय-पक्ष ऑपरेटर या प्रदाता के माध्यम से प्रदान किया जाता है, तो प्रदाता उपयोगकर्ता को सूचित करने के लिए आवश्यक सीमा तक सेवा विवरण में इसका प्रकटीकरण करेगा। संबंधित भागीदार के नेटवर्क के उपयोग की शर्तें अतिरिक्त रूप से लागू होती हैं, बशर्ते कि उन्हें विधिवत सब्सक्राइबर के ध्यान में लाया गया हो।
10.11. केवल-डेटा eSIM सामान्य वॉइस कॉल करने या SMS भेजने की क्षमता प्रदान नहीं करता, जब तक कि ऐसी सुविधाएँ पैकेज विवरण में स्पष्ट रूप से निर्दिष्ट न हों।
10.12. तकनीकी, संविदात्मक या विधिक कारणों से कुछ देशों, नेटवर्कों या डिवाइसों में eSIM सेवा प्रतिबंधित हो सकती है। महत्वपूर्ण प्रतिबंध ख़रीद से पहले सेवा विवरण में निर्दिष्ट किए जाने चाहिए।
10.13. सब्सक्राइबर स्वीकार करता है और सहमत है कि eSIM सेवा पहुँच के तत्काल प्रावधान वाला एक डिजिटल उत्पाद है। इस ऑफ़र की शर्तों को स्वीकार करके और भुगतान करके, सब्सक्राइबर ख़रीद से पीछे हटने की वैधानिक अवधि की समाप्ति से पहले सेवाओं के प्रावधान के आरंभ के लिए स्पष्ट सहमति देता है। eSIM प्रोफ़ाइल के सक्रियण, नेटवर्क से पहले कनेक्शन या डेटा उपभोग के आरंभ के क्षण से सेवा संबंधित सीमा तक वास्तव में प्रदान की गई मानी जाएगी और प्रदाता के दायित्व आंशिक रूप से या पूर्णतः निष्पादित माने जाएँगे; तदनुसार, वास्तव में प्रदान की गई सेवा (सक्रिय पैकेजों सहित) का मूल्य वापसी योग्य नहीं है, सिवाय प्रदाता की ओर से पुष्ट तकनीकी ख़राबी के मामलों के, जिसने सेवा का उपयोग असंभव बना दिया हो।
11.1. सेवाओं का मूल्य वेबसाइट पर, एप्लिकेशन में प्रकाशित या ऑर्डर की पुष्टि से पहले उसमें प्रदर्शित टैरिफ़ द्वारा निर्धारित होता है।
11.2. भुगतान से पहले सब्सक्राइबर को चुनी गई सेवा के मूल्य, निपटान मुद्रा, महत्वपूर्ण प्रतिबंधों, लागू आवर्ती भुगतानों और अतिरिक्त लागतों के बारे में जानकारी प्रदान की जाती है, यदि वे प्रदाता को ज्ञात हों।
11.3. उपयोग के अनुसार भुगतान (pay-as-you-go) वाली सेवाओं के लिए मूल्य कॉल गंतव्य, कनेक्शन की अवधि, देश, नंबर के प्रकार, संदेशों की संख्या, डेटा की मात्रा या टैरिफ़ द्वारा प्रदत्त अन्य मानकों पर निर्भर हो सकता है।
11.4. यदि किसी सेवा में आवर्ती शुल्क का प्रावधान है, तो बिलिंग अवधि, नवीनीकरण और शुल्क-कटौती की शर्तें ऑर्डर दिए जाने से पहले निर्दिष्ट की जानी चाहिए।
11.5. यदि किसी टैरिफ़ में स्वचालित नवीनीकरण का प्रावधान है, तो सब्सक्राइबर को ऑर्डर देने से पहले उसकी आवृत्ति, राशि या उसे निर्धारित करने की पद्धति, रद्द करने की शर्तों और अगली कटौती के समय के बारे में सूचित किया जाता है। स्वचालित नवीनीकरण पर भुगतान पहले व्यक्तिगत खाते के बैलेंस से और बैलेंस अपर्याप्त होने पर सहेजे गए बैंक कार्ड से काटा जाता है, बशर्ते कि सब्सक्राइबर ने खंड 12.11 के अनुसार उसके भंडारण के लिए सहमति दी हो।
11.6. यदि मूल्य विनिमय दर, करों, भुगतान संस्थान के शुल्कों या तृतीय-पक्ष ऑपरेटर के टैरिफ़ पर निर्भर करता है, तो संबंधित राशि निर्धारित करने की पद्धति कानून द्वारा अपेक्षित सीमा तक भुगतान से पहले प्रकट की जाती है।
11.7. प्रदाता विभिन्न देशों, गंतव्यों, नंबर प्रकारों, पैकेजों, ग्राहक श्रेणियों और भुगतान पद्धतियों के लिए भिन्न-भिन्न टैरिफ़ निर्धारित कर सकता है।
11.8. टैरिफ़ में परिवर्तन, परिवर्तनों के प्रभावी होने की तिथि से भविष्य के ऑर्डरों पर लागू होते हैं। पहले से भुगतान की गई सेवाओं के लिए किसी मूल्य परिवर्तन की शर्तें संबंधित ऑर्डर की शर्तों और कानून के अनिवार्य प्रावधानों द्वारा निर्धारित होती हैं। परिवर्तन पूर्वव्यापी रूप से लागू नहीं होंगे, जब तक कि लागू कानून द्वारा अनुमत न हो।
11.9. यदि किसी चालू सेवा के लिए टैरिफ़ परिवर्तन का प्रावधान है, तो सब्सक्राइबर को कानून और संबंधित सेवा की शर्तों द्वारा प्रदत्त तरीके से और समय-सीमा के भीतर सूचित किया जाएगा।
11.10. किसी विज्ञापन विवरण और पुष्ट ऑर्डर के बीच विसंगति की स्थिति में, प्रदाता उन परिस्थितियों पर विचार करेगा जिनमें ऑर्डर दिया गया था और कानून के अनिवार्य प्रावधानों को लागू करेगा। आवश्यक शर्तों में किसी भी अस्पष्टता की व्याख्या उपभोक्ता के अहित में मनमाने ढंग से नहीं की जाएगी।
11.11. वेबसाइट पर और मोबाइल एप्लिकेशन में दर्शाए गए सभी टैरिफ़ और सेवा मूल्य, जब तक कि भुगतान स्क्रीन पर स्पष्ट रूप से अन्यथा न कहा गया हो, संबंधित प्रदाता (LLC «ONEVOIPLANET» या ONELINK PLANET LLC) के पंजीकरण क्षेत्राधिकार की दर पर सभी लागू कर और शुल्क शामिल करते हैं। यदि सब्सक्राइबर के स्थान वाले देश का लागू कानून प्रदाता द्वारा स्थानीय करों (VAT, Sales Tax सहित) को रोके जाने या सीधे भुगतान किए जाने की अपेक्षा करता है, तो ऐसे कर और शुल्क, जहाँ तकनीकी रूप से संभव हो, भुगतान किए जाने से पहले चेकआउट चरण में प्रदर्शित और गणना किए जाते हैं। डिजिटल सेवाओं के आयात के संबंध में अपने देश के कर विधान के अनुपालन के लिए केवल सब्सक्राइबर उत्तरदायी है, जहाँ ऐसे करों के भुगतान का दायित्व कानून द्वारा क्रेता पर डाला गया है।
12.1. भुगतान वेबसाइट पर या एप्लिकेशन में उपलब्ध पद्धतियों से किया जाता है, जिनमें बैंक कार्ड, भुगतान के इलेक्ट्रॉनिक साधन और प्रदाता द्वारा स्पष्ट रूप से प्रस्तावित अन्य पद्धतियाँ शामिल हैं।
12.2. भुगतानों का प्रसंस्करण संबंधित बैंक, भुगतान संस्थान या अन्य भुगतान भागीदार द्वारा किया जाता है। ऐसी सेवाओं का उपयोग करते समय उनकी अतिरिक्त शर्तें लागू हो सकती हैं।
12.3. अग्रिम भुगतान की आवश्यकता वाली सेवा सफल भुगतान की पुष्टि और अन्य आवश्यक तकनीकी शर्तों की पूर्ति के बाद सक्रिय की जाती है, जब तक कि ऑर्डर में कोई भिन्न समय निर्दिष्ट न हो।
12.4. उपयोग के अनुसार भुगतान (pay-as-you-go) वाली सेवाओं के लिए शुल्क वास्तविक उपभोग और वर्तमान टैरिफ़ के अनुसार लिया जाता है।
12.5. सब्सक्राइबर भुगतान की पुष्टि करने से पहले चुनी गई सेवा, टैरिफ़, गंतव्य देश और अन्य मानकों की शुद्धता की जाँच करेगा।
12.6. यदि भुगतान की गई सीमा समाप्त हो गई है या भुगतान प्राप्त नहीं हुआ है, तो प्रदाता सूचना और सब्सक्राइबर के अधिकारों के संरक्षण संबंधी लागू आवश्यकताओं के अनुपालन के अधीन, अग्रिम भुगतान की आवश्यकता वाली सेवा के प्रावधान को निलंबित कर सकता है।
12.7. बैलेंस के प्रदर्शन, बिलिंग या शुल्क-कटौती में तकनीकी त्रुटि की स्थिति में, सब्सक्राइबर लेन-देन के सत्यापन के लिए सहायता सेवा से संपर्क कर सकता है। पुष्ट त्रुटियों को सुधारा जाएगा, और अधिक ली गई राशि लागू नियमों के अनुसार वापस की जाएगी या बैलेंस में बहाल की जाएगी।
12.8. यदि किसी भुगतान को भुगतान संस्थान द्वारा अस्वीकार, रद्द या उलटा कर दिया गया है, तो प्रदाता परिस्थितियों की समीक्षा करने और, जहाँ अपेक्षित हो, सब्सक्राइबर को सूचित करने के बाद संबंधित सेवा को सक्रिय करने से विरत रह सकता है या उसे निलंबित कर सकता है।
12.9. प्रदाता कानून के अनुसार वापसी योग्य धनराशि को केवल इस आधार पर नहीं रोकेगा कि वह आंतरिक बैलेंस में जमा की गई है।
12.10. कर, अनिवार्य प्रभार और शुल्क लागू कानून के अनुसार मूल्य में शामिल होते हैं या भुगतान से पहले अलग से निर्दिष्ट किए जाते हैं।
12.11. भुगतान कार्ड सहेजना और स्वचालित कटौती
12.11.1. बैंक कार्ड से भुगतान करते समय सब्सक्राइबर टोकन के रूप में कार्ड भुगतान डेटा के भंडारण (प्रदाता पूर्ण कार्ड विवरण संग्रहीत नहीं करता) और सेवाओं के नवीनीकरण के लिए बाद की स्वचालित कटौतियों के लिए सहमति दे सकता है। भुगतानों का प्रसंस्करण और टोकन का भंडारण भुगतान संस्थान (भुगतान पद्धति के आधार पर WayForPay या Stripe) द्वारा किया जाता है।
12.11.2. सहमति भुगतान पृष्ठ पर एक पृथक चेकबॉक्स के माध्यम से दी जाती है। चेकबॉक्स डिफ़ॉल्ट रूप से टिक नहीं होता; इसके बिना कार्ड डेटा सहेजा नहीं जाता और कार्ड से कोई स्वचालित कटौती नहीं की जाती।
12.11.3. स्वचालित कटौती की राशि वर्तमान टैरिफ़ के अंतर्गत नवीनीकृत सेवा के मूल्य के बराबर होती है; कटौती सेवा नवीनीकरण की तिथि पर की जाती है। भुगतान पहले व्यक्तिगत खाते के बैलेंस से और बैलेंस अपर्याप्त होने पर सहेजे गए कार्ड से काटा जाता है।
12.11.4. सब्सक्राइबर किसी भी समय व्यक्तिगत खाते में कार्ड हटाकर (अनुभाग “वित्त → भुगतान पद्धतियाँ”), सेवा का स्वचालित नवीनीकरण बंद करके (अनुभाग “सदस्यताएँ”) या support@onevoiplanet.com पर सहायता सेवा से संपर्क करके सहमति वापस ले सकता है। सहमति वापस लेने के बाद कार्ड से स्वचालित कटौतियाँ बंद हो जाती हैं।
12.11.5. व्यक्तिगत खाते के बैलेंस में जमा की गई धनराशि प्रदाता की सेवाओं के भुगतान के लिए अभिप्रेत है। खाते की निष्क्रियता के लिए कोई शुल्क नहीं लिया जाता।
13.1. सब्सक्राइबर इंटरफ़ेस, सेवा विवरण, इस ऑफ़र और लागू कानून द्वारा प्रदत्त तरीके से किसी सेवा को रद्द कर सकता है या उसका उपयोग बंद कर सकता है।
13.2. किसी सेवा का रद्दीकरण सब्सक्राइबर को वास्तव में प्रदान की गई सेवाओं और अनुबंध की समाप्ति से पहले विधिपूर्वक उत्पन्न अन्य भुगतानों के भुगतान से मुक्त नहीं करता।
13.3. धनवापसी कानून, इस ऑफ़र या संबंधित ऑर्डर की शर्तों द्वारा प्रदत्त मामलों में की जाती है।
13.4. धनवापसी का अनुरोध करने के आधारों में, विशेष रूप से, शामिल हो सकते हैं:
• दोहरी या ग़लत कटौती;
• ऐसी सेवा का भुगतान जो उन कारणों से प्रदान नहीं की गई जिनके लिए प्रदाता उत्तरदायी है;
• सेवा का उसके विवरण से महत्वपूर्ण रूप से अननुरूप होना;
• पुष्ट तकनीकी ख़राबी जिसने भुगतान की गई सेवा के प्रावधान को रोका;
• सेवा के प्रावधान के आरंभ से पहले ऑर्डर का रद्दीकरण, जहाँ कानून या ऑर्डर की शर्तों द्वारा धनवापसी का प्रावधान है;
• लागू कानून द्वारा प्रदत्त अन्य आधार।
13.5. यदि सेवा उन कारणों से प्रदान नहीं की गई या उसका उपयोग नहीं किया जा सका जिनके लिए प्रदाता उत्तरदायी है, तो धनवापसी या पुनर्गणना के प्रश्न पर विफलता की अवधि, प्रदान न की गई सेवा के दायरे, टैरिफ़ की शर्तों और कानून की आवश्यकताओं को ध्यान में रखते हुए विचार किया जाएगा।
13.6. यदि सेवा उचित रूप से प्रदान की गई और सब्सक्राइबर द्वारा उपयोग की गई, तो वास्तव में उपभोग किए गए भाग का मूल्य कानून द्वारा अनुमत सीमा तक वापसी योग्य नहीं हो सकता।
13.7. eSIM पैकेजों के लिए धनवापसी केवल eSIM प्रोफ़ाइल के सक्रियण से पहले और/या भागीदार ऑपरेटर के नेटवर्क से पहले कनेक्शन से पहले (जो भी पहले हो) संभव है, बशर्ते कि कनेक्ट न हो पाना या उपयोग की असंभवता प्रदाता की ग़लती से उत्पन्न हुई हो। यदि सब्सक्राइबर ने eSIM सक्रिय कर दिया है, डेटा का उपयोग शुरू कर दिया है, या यदि सेवा प्रदान करने की असंभवता सब्सक्राइबर के डिवाइस की असंगतता के कारण है, जिसके बारे में सब्सक्राइबर को ख़रीद से पहले चेतावनी दी गई थी, तो कोई धनवापसी नहीं की जाएगी।
13.8. धनवापसी का अनुरोध करने के लिए सब्सक्राइबर support@onevoiplanet.com पर अनुरोध भेजेगा या वेबसाइट अथवा एप्लिकेशन की संबंधित सुविधा का उपयोग करेगा। अनुरोध में ऑर्डर पहचानकर्ता, भुगतान तिथि, सेवा, राशि और अनुरोध का कारण निर्दिष्ट होगा। प्रदाता अनुरोध के सत्यापन के लिए उचित रूप से आवश्यक अतिरिक्त जानकारी का अनुरोध कर सकता है, किंतु अत्यधिक डेटा की माँग नहीं करेगा।
13.9. प्रदाता सब्सक्राइबर के लिखित धनवापसी अनुरोध पर उसकी प्राप्ति की तिथि से अधिकतम 14 (चौदह) कैलेंडर दिनों की निश्चित अवधि के भीतर विचार करेगा। सब्सक्राइबर को समीक्षा के परिणाम के बारे में और, अस्वीकृति की स्थिति में, उसके कारणों के बारे में ई-मेल द्वारा सूचित किया जाएगा।
13.10. स्वीकृत धनवापसी, जहाँ संभव हो, लेन-देन के लिए उपयोग की गई उसी भुगतान पद्धति से की जाएगी, जब तक कि सब्सक्राइबर के साथ अन्यथा सहमति न हुई हो और कानून द्वारा निषिद्ध न हो। वास्तविक रूप से राशि जमा होने का समय बैंक या भुगतान भागीदार पर निर्भर हो सकता है।
13.11. यदि किसी सेवा का अग्रिम भुगतान किया गया था और वह भुगतान की गई अवधि की समाप्ति से पहले समाप्त कर दी गई, तो अप्रयुक्त भाग लागू कानून, टैरिफ़ और ऑर्डर की शर्तों द्वारा प्रदत्त मामलों में और सीमा तक वापस किया जाएगा।
13.12. यह अनुभाग अनुबंध से पीछे हटने, धनवापसी प्राप्त करने, दावे दायर करने या अन्य विधिक उपचार प्राप्त करने के उपभोक्ता के अनिवार्य अधिकारों को सीमित नहीं करता।
13.13. सेवाओं के प्रावधान के आरंभ के बाद धनवापसी
13.13.1. किसी सेवा का ऑर्डर और सक्रियण करके (विशेष रूप से, वर्चुअल नंबर कनेक्ट करना, SIP खाता सक्रिय करना, क्लाउड PBX सेट अप करना, SMS भेजना, eSIM पैकेज सक्रिय करना), सब्सक्राइबर ख़रीद से पीछे हटने की वैधानिक अवधि की समाप्ति से पहले, जहाँ ऐसी अवधि लागू होती है, सेवाओं के प्रावधान के आरंभ के लिए सहमति देता है।
13.13.2. सेवा के सक्रिय होने के क्षण से (वर्चुअल नंबर तक पहुँच का प्रावधान, SIP लाइनों का आवंटन, पहली कॉल, eSIM प्रोफ़ाइल का सक्रियण), सेवा संबंधित सीमा तक प्रदान की गई मानी जाएगी।
13.13.3. सेवा के वास्तव में प्रदान किए गए भाग का मूल्य वापसी योग्य नहीं है। यह खंड 13.4–13.5 और 13.11 में निर्दिष्ट मामलों में या कानून द्वारा प्रदत्त अन्य मामलों में धनवापसी या पुनर्गणना के सब्सक्राइबर के अधिकार को सीमित नहीं करता।
13.13.4. यदि किसी सेवा का भुगतान किया गया है, किंतु उसे अभी तक सक्रिय नहीं किया गया है या उपयोग के लिए उपलब्ध नहीं कराया गया है, तो सब्सक्राइबर उसे रद्द कर सकता है और खंड 13.8–13.10 के अनुसार भुगतान की गई राशि की वापसी प्राप्त कर सकता है।
14.1. सब्सक्राइबर को अधिकार है:
• ऑर्डर की गई सेवाओं के दायरे, मूल्य, प्रतिबंधों और प्रावधान की प्रक्रिया के बारे में जानकारी प्राप्त करने का;
• सहमत शर्तों के भीतर भुगतान की गई सेवाओं का उपयोग करने का;
• सहायता सेवा से संपर्क करने और दावे प्रस्तुत करने का;
• पुष्ट बिलिंग त्रुटियों के सुधार की माँग करने का;
• सेवाओं को रद्द करने और कानून द्वारा प्रदत्त मामलों में धनवापसी की माँग करने का;
• लागू कानून द्वारा प्रदत्त अन्य अधिकारों का प्रयोग करने का।
14.2. सब्सक्राइबर वचन देता है कि वह:
• सटीक डेटा प्रदान करेगा;
• ऑर्डर की गई सेवाओं का समय पर भुगतान करेगा;
• सेवाओं का विधिपूर्वक और उनके अभिप्रेत उद्देश्य के लिए उपयोग करेगा;
• टैरिफ़ प्रतिबंधों, तकनीकी सीमाओं और सुरक्षा नियमों का पालन करेगा;
• तृतीय पक्षों के अधिकारों का उल्लंघन नहीं करेगा;
• अनधिकृत पहुँच, प्रणालियों के संचालन में हस्तक्षेप या सुरक्षा तंत्रों को दरकिनार करने का प्रयास नहीं करेगा;
• सेवाओं का उपयोग धोखाधड़ी, स्पैम, फ़िशिंग, विधिविरुद्ध कॉल, संदेशों या अन्य विधिविरुद्ध क्रियाओं के लिए नहीं करेगा;
• अपने खाते का उपयोग करके प्रेषित सामग्री, संदेशों और कॉलों की वैधता सुनिश्चित करेगा।
15.1. प्रदाता वचन देता है कि वह:
• पुष्ट ऑर्डर और अनुबंध की शर्तों के अनुसार सेवाएँ प्रदान करेगा;
• ऑर्डर दिए जाने से पहले लागू टैरिफ़ और आवश्यक शर्तों का प्रकटीकरण करेगा;
• प्रणालियों और खातों की सुरक्षा के लिए उचित उपाय सुनिश्चित करेगा;
• सब्सक्राइबर के अनुरोधों पर विचार करेगा;
• पुष्ट बिलिंग त्रुटियों को सुधारेगा;
• व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण और इलेक्ट्रॉनिक संचार सेवाओं के प्रावधान संबंधी लागू आवश्यकताओं का पालन करेगा;
• कानून और इस ऑफ़र द्वारा प्रदत्त मामलों में और तरीके से शर्तों में परिवर्तनों के बारे में जानकारी प्रदान करेगा।
15.2. प्रदाता को अधिकार है:
• कानून के अनुसार टैरिफ़ और तकनीकी प्रतिबंध निर्धारित करने का;
• प्रणालियों का तकनीकी रखरखाव और अद्यतन करने का;
• ठेकेदारों और भागीदारों को नियुक्त करने का;
• अनुबंध के निष्पादन और कानून के अनुपालन के लिए आवश्यक जानकारी का अनुरोध करने का;
• कानून या अनुबंध द्वारा प्रदत्त आधार होने पर सेवाओं को प्रतिबंधित या निलंबित करने का;
• कानून और इस ऑफ़र द्वारा निर्धारित तरीके से कुछ सेवाओं का प्रावधान बंद करने का।
15.3. किसी सेवा का कोई भी प्रतिबंध या समाप्ति परिस्थितियों के अनुपात में होनी चाहिए। जब तक कि कानून द्वारा सूचना देना निषिद्ध न हो या उससे सुरक्षा अथवा धोखाधड़ी की जाँच के लिए ख़तरा उत्पन्न न हो, सब्सक्राइबर को प्रतिबंध के कारण और उसे दूर करने के उपलब्ध तरीकों के बारे में सूचित किया जाएगा।
16.1. किसी सेवा को सब्सक्राइबर की पहल पर, पक्षकारों की सहमति से, उसकी अवधि की समाप्ति पर या अनुबंध और लागू कानून द्वारा प्रदत्त अन्य आधारों पर निलंबित या समाप्त किया जा सकता है।
16.2. धोखाधड़ी, सुरक्षा ख़तरे, कानून के उल्लंघन, अनुबंध की शर्तों के महत्वपूर्ण उल्लंघन या किसी अनिवार्य भुगतान के न किए जाने के उचित संकेत होने पर प्रदाता किसी सेवा को अस्थायी रूप से प्रतिबंधित कर सकता है।
16.3. यदि प्रतिबंध किसी सुधार योग्य उल्लंघन से संबंधित है, तो सब्सक्राइबर को, यथासंभव, सेवा समाप्त किए जाने से पहले उसे सुधारने का अवसर दिया जाएगा।
16.4. यदि किसी सेवा का आगे प्रावधान विधिविरुद्ध या तकनीकी रूप से असंभव हो गया है या संबंधित भागीदार द्वारा बंद कर दिया गया है, तो प्रदाता कानून द्वारा प्रदत्त सूचना और धनवापसी दायित्वों के अनुपालन के अधीन उस सेवा का प्रावधान बंद कर सकता है।
16.5. खाते की समाप्ति वास्तव में प्रदान की गई सेवाओं का भुगतान करने, दावों का निपटारा करने, धनराशि वापस करने और कानून की आवश्यकताओं का पालन करने के दायित्वों को रद्द नहीं करती।
16.6. किसी सेवा की समाप्ति के बाद कुछ सुविधाओं, नंबरों, रिकॉर्डिंग, आँकड़ों या प्रोफ़ाइलों तक पहुँच समाप्त हो सकती है। डेटा प्रतिधारण की शर्तें और अवधियाँ सेवा विवरण या गोपनीयता नीति में निर्दिष्ट की जानी चाहिए।
17.1. सब्सक्राइबर को सेवाओं का उपयोग निम्नलिखित के लिए करना निषिद्ध है:
• कानून का उल्लंघन करने वाली क्रियाओं के लिए;
• धोखाधड़ी, छल, फ़िशिंग या डेटा तक विधिविरुद्ध पहुँच के लिए;
• विधिविरुद्ध या अवांछित संदेश भेजने के लिए;
• धमकियों, उत्पीड़न, व्यक्तिगत डेटा के विधिविरुद्ध संग्रह या तृतीय पक्षों के अधिकारों के उल्लंघन के लिए;
• नेटवर्कों के संचालन में हस्तक्षेप करने, सुरक्षा प्रतिबंधों को दरकिनार करने या अनधिकृत पहुँच के लिए;
• सेवाओं की पुनर्विक्रय के लिए, जब तक कि ऐसी पुनर्विक्रय प्रदाता द्वारा अनुमत न हो;
• ऐसे तरीके से जो अवसंरचना पर अनुचित भार या अन्य उपयोगकर्ताओं के लिए ख़तरा उत्पन्न करता हो।
17.2. उल्लंघन का पता चलने पर प्रदाता स्पष्टीकरण माँग सकता है, संबंधित सुविधा को प्रतिबंधित कर सकता है या आनुपातिक सीमा तक सेवा को निलंबित कर सकता है।
17.3. आवश्यकता होने पर प्रदाता लागू कानून द्वारा प्रदत्त मामलों में और तरीके से सक्षम प्राधिकरणों को जानकारी हस्तांतरित कर सकता है।
18.1. व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण लागू कानून और https://onevoiplanet.com/hi/privacy-policy पर उपलब्ध गोपनीयता नीति के अनुसार किया जाता है।
18.2. पंजीकरण, अनुबंध के निष्पादन, निपटान, तकनीकी सहायता, सुरक्षा सुनिश्चित करने और कानून के अनुपालन के उद्देश्यों के लिए प्रदाता उपयोगकर्ताओं और सब्सक्राइबरों के आवश्यक डेटा का प्रसंस्करण कर सकता है।
18.3. उपयोग की जाने वाली सेवाओं के आधार पर, डेटा में संपर्क विवरण, खाता जानकारी, भुगतान जानकारी, तकनीकी लॉग, कॉल डेटा, संबंधित सुविधा का उपयोग किए जाने पर कॉल रिकॉर्डिंग, सहायता अनुरोध और डिवाइस के बारे में तकनीकी जानकारी शामिल हो सकती है।
18.4. डेटा का दायरा, उद्देश्य, विधिक आधार, प्रतिधारण अवधियाँ, डेटा के प्राप्तकर्ता और डेटा विषयों के अधिकार गोपनीयता नीति में प्रकट किए गए हैं।
18.5. कॉल रिकॉर्डिंग, SMS, API या तृतीय पक्षों के व्यक्तिगत डेटा को प्रभावित करने वाली अन्य सुविधाओं का उपयोग करने वाला सब्सक्राइबर ऐसे डेटा के संग्रह, उपयोग, हस्तांतरण और भंडारण संबंधी लागू आवश्यकताओं का पालन करेगा।
18.6. यह ऑफ़र उन पृथक सहमतियों या सूचनाओं का स्थान नहीं लेता जो कुछ प्रकार के डेटा प्रसंस्करण के लिए कानून द्वारा अपेक्षित हो सकती हैं।
19.1. वेबसाइट, एप्लिकेशन, सॉफ़्टवेयर, इंटरफ़ेस, ट्रेडमार्क, दस्तावेज़ीकरण और अन्य बौद्धिक संपदा के अधिकार प्रदाता या संबंधित अधिकारधारकों के हैं।
19.2. अनुबंध की अवधि के लिए सब्सक्राइबर को भुगतान की गई सेवाएँ प्राप्त करने के लिए आवश्यक सीमा तक और उनके अभिप्रेत उद्देश्य के अनुसार सॉफ़्टवेयर सुविधाओं का उपयोग करने का सीमित, गैर-अनन्य और अहस्तांतरणीय अधिकार प्रदान किया जाता है।
19.3. जब तक कि कानून या अधिकारधारक द्वारा स्पष्ट रूप से अन्यथा अनुमत न हो, सब्सक्राइबर अनुमत उपयोग से परे सॉफ़्टवेयर घटकों की प्रतिलिपि नहीं बनाएगा, उन्हें संशोधित, डीकंपाइल या वितरित नहीं करेगा, या तृतीय पक्षों को उपलब्ध नहीं कराएगा।
19.4. सॉफ़्टवेयर तक पहुँच का अर्थ उस पर अनन्य अधिकारों का सब्सक्राइबर को हस्तांतरण नहीं है।
20.1. पक्षकार अनुबंध और लागू कानून के अनुसार दायित्वों के उल्लंघन के लिए उत्तरदायी होंगे।
20.2. प्रदाता किसी सेवा का उपयोग करने में ऐसी असमर्थता के लिए उत्तरदायी नहीं होगा जो केवल उसके उचित नियंत्रण से परे परिस्थितियों के कारण हुई हो, जिनमें तृतीय-पक्ष नेटवर्कों की विफलताएँ, सब्सक्राइबर के उपकरण की ख़राबी, बिजली कटौती, स्थानीय ऑपरेटरों के प्रतिबंध या सार्वजनिक प्राधिकरणों की कार्रवाइयाँ शामिल हैं, जब तक कि ऐसा दायित्व कानून द्वारा प्रदाता पर न डाला गया हो।
20.3. प्रदाता अपनी स्वयं की क्रियाओं, दायित्वों के उल्लंघन या अपने द्वारा नियुक्त व्यक्तियों की क्रियाओं के लिए उस सीमा तक दायित्व से मुक्त नहीं है जिस सीमा तक ऐसा दायित्व कानून द्वारा प्रदत्त है।
20.4. सब्सक्राइबर सेवाओं के अपने उपयोग की वैधता, अपने संदेशों और कॉलों की सामग्री, अपने क्रेडेंशियल्स की सुरक्षा और अपनी गतिविधियों पर लागू आवश्यकताओं के अनुपालन के लिए उत्तरदायी है।
20.5. इस ऑफ़र का कोई भी प्रावधान उस दायित्व को अपवर्जित या सीमित नहीं करता जिसे लागू कानून के अंतर्गत अपवर्जित या सीमित नहीं किया जा सकता, जिसमें उपभोक्ताओं के अनिवार्य अधिकार शामिल हैं।
20.6. विफलता की स्थिति में सब्सक्राइबर को, जहाँ संभव हो, सहायता सेवा को इसकी सूचना देनी चाहिए और सत्यापन के लिए आवश्यक जानकारी प्रदान करनी चाहिए। यह सब्सक्राइबर को कानून द्वारा प्रदत्त अन्य उपचारों से वंचित नहीं करता।
21.1. पक्षकार दायित्वों के अनिष्पादन के लिए उस सीमा तक दायित्व से मुक्त होंगे जिस सीमा तक वह सीधे संबंधित पक्षकार के उचित नियंत्रण से परे परिस्थितियों के कारण हुआ हो, यदि ऐसी परिस्थितियाँ लागू कानून के अंतर्गत दायित्व से मुक्ति के आधार के रूप में मान्य हैं।
21.2. ऐसी परिस्थितियों में प्राकृतिक आपदाएँ, सैन्य अभियान, बिजली या संचार की बड़े पैमाने पर बाधाएँ, सार्वजनिक प्राधिकरणों के बाध्यकारी निर्णय और अन्य समान परिस्थितियाँ शामिल हो सकती हैं।
21.3. ऐसी परिस्थितियों से प्रभावित पक्षकार उनके परिणामों को कम करने के लिए उचित उपाय करेगा और, जहाँ संभव हो, दूसरे पक्षकार को सूचित करेगा।
21.4. नियंत्रण से परे परिस्थितियों का अस्तित्व मात्र प्रदान न की गई सेवा के लिए धनवापसी करने के दायित्व को रद्द नहीं करता, जहाँ ऐसी धनवापसी लागू कानून या ऑर्डर की शर्तों द्वारा प्रदत्त है।
22.1. सेवाओं के संचालन, बिलिंग, भुगतानों और धनवापसी से संबंधित प्रश्न सहायता सेवा को भेजे जाएँगे।
22.2. यह अनुशंसा की जाती है कि अनुरोध में सब्सक्राइबर का नाम, खाता या ऑर्डर पहचानकर्ता, समस्या का विवरण और उसके समाधान का वांछित तरीका शामिल हो। पासवर्ड, पूर्ण बैंक कार्ड विवरण या अन्य अत्यधिक गोपनीय जानकारी नहीं भेजी जानी चाहिए।
22.3. प्रदाता लागू कानून द्वारा प्रदत्त समय-सीमा के भीतर और, किसी विशिष्ट समय-सीमा के अभाव में, उचित समय के भीतर दावों पर विचार करेगा।
22.4. पक्षकार वार्ता के माध्यम से विवादों को सुलझाने का प्रयास करेंगे। यदि कोई विवाद सुलझता नहीं है, तो कोई भी पक्षकार कानून द्वारा प्रदत्त मामलों में किसी सक्षम न्यायालय या अन्य प्राधिकरण से संपर्क कर सकता है।
22.5. शासी कानून और विवादों पर क्षेत्राधिकार विशिष्ट ऑर्डर के अंतर्गत सेवा प्रदान करने वाले प्रदाता के आधार पर निर्धारित होते हैं:
22.5.1. यदि ऑर्डर के अंतर्गत प्रदाता LLC «ONEVOIPLANET» है, तो यह अनुबंध यूक्रेन के मूल कानून द्वारा शासित होगा और उसी के अनुसार इसकी व्याख्या की जाएगी, तथा सभी विवाद यूक्रेन के सक्षम न्यायालयों के विचाराधीन होंगे।
22.5.2. यदि ऑर्डर के अंतर्गत प्रदाता ONELINK PLANET LLC है, तो यह अनुबंध फ़्लोरिडा राज्य के कानूनों और संयुक्त राज्य अमेरिका के संघीय कानून द्वारा शासित होगा और उन्हीं के अनुसार इसकी व्याख्या की जाएगी, तथा सभी विवादों का अंतिम समाधान फ़्लोरिडा राज्य, संयुक्त राज्य अमेरिका में ONELINK PLANET LLC के स्थान पर किसी राज्य या संघीय न्यायालय में किया जाएगा।
22.6. इस ऑफ़र का कोई भी प्रावधान उपभोक्ता को किसी न्यायालय या सार्वजनिक प्राधिकरण से संपर्क करने के अधिकार से वंचित नहीं करता, जहाँ ऐसा अधिकार लागू कानून द्वारा प्रदान किया गया है।
23.1. विधान, सेवाओं, तकनीकी प्रक्रियाओं या व्यावसायिक संगठन में परिवर्तन होने पर प्रदाता इस ऑफ़र में संशोधन कर सकता है।
23.2. नया संस्करण उसकी प्रभावी तिथि के उल्लेख के साथ वेबसाइट पर या एप्लिकेशन में प्रकाशित किया जाता है।
23.3. संशोधन प्रभावी तिथि से नए ऑर्डरों पर लागू होते हैं। चालू सेवाओं के लिए संशोधन संविदात्मक शर्तों, सूचना प्रक्रिया और कानून के अनिवार्य प्रावधानों को ध्यान में रखते हुए लागू होते हैं।
23.4. यदि कोई संशोधन सब्सक्राइबर के अधिकारों को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित करता है, तो प्रदाता कानून या सेवा की शर्तों द्वारा प्रदत्त तरीके से और समय-सीमा के भीतर सब्सक्राइबर को सूचित करेगा।
23.5. यदि सब्सक्राइबर संशोधनों से सहमत नहीं है, तो वह प्रदत्त मामलों में धनवापसी के अधिकार को बनाए रखते हुए, अनुबंध और लागू कानून द्वारा निर्धारित तरीके से संबंधित सेवा समाप्त कर सकता है।
23.6. संबंधित अवधि के दौरान प्रभावी शर्तों की पुष्टि के लिए प्रदाता ऑफ़र के पिछले संस्करणों को सुरक्षित रख सकता है।
24.1. यदि ऑफ़र का कोई प्रावधान अमान्य या अप्रवर्तनीय ठहराया जाता है, तो शेष प्रावधान कानून द्वारा अनुमत सीमा तक प्रभावी बने रहेंगे।
24.2. यदि किसी विशेष सेवा का विवरण, कोई टैरिफ़ या कोई पूरक अनुबंध विशेष शर्तें निर्धारित करता है, तो वे इस ऑफ़र के साथ उस सेवा पर लागू होती हैं। विरोध की स्थिति में दस्तावेज़ की प्रकृति, सब्सक्राइबर के ध्यान में लाई गई शर्तों और लागू कानून के अनिवार्य प्रावधानों को ध्यान में रखा जाएगा।
24.3. यह ऑफ़र कानून द्वारा स्थापित सब्सक्राइबर के अनिवार्य अधिकारों को रद्द नहीं करता।
24.4. इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़, सूचनाएँ और पुष्टियाँ लागू कानून द्वारा अनुमत सीमा तक अनुबंध के संपन्न होने और निष्पादन के साक्ष्य के रूप में उपयोग की जा सकती हैं।
24.5. यह ऑफ़र वेबसाइट https://onevoiplanet.com/ पर और/या OnePhone मोबाइल एप्लिकेशन में प्रकाशित है। वर्तमान संस्करण की तिथि दस्तावेज़ के आरंभ में दर्शाई गई है।
24.6. यह ऑफ़र यूक्रेनी, अंग्रेज़ी और रूसी भाषाओं में प्रकाशित है। पाठों के बीच किसी भी विसंगति की स्थिति में, LLC «ONEVOIPLANET» के साथ अनुबंधों के लिए यूक्रेनी संस्करण और ONELINK PLANET LLC के साथ अनुबंधों के लिए अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा।
LLC «ONEVOIPLANET» (ТОВ «ВАНВОІПЛЕНЕТ»)
अंग्रेज़ी नाम: LIMITED LIABILITY COMPANY «ONEVOIPLANET»
निदेशक: येवहेन वोलोदिमिरोविच प्रोत्सेंको
EDRPOU कोड: 43509964
व्यक्तिगत कर संख्या (ІПН): 435099604627
सामान्य शर्तों पर कॉर्पोरेट आयकर दाता
इलेक्ट्रॉनिक संचार के ऑपरेटरों और प्रदाताओं का रजिस्टर: NCEC (НКРЗІ) का निर्णय संख्या 521 दिनांक 02.05.2023, रजिस्टर संख्या 3168
पता: 49000, यूक्रेन, द्निप्रोपेत्रोव्स्क क्षेत्र, द्निप्रो, वोलोदिमिरा मोनोमाखा स्ट्रीट, 12
IBAN: JSC CB PrivatBank में UA763052990000026006025907817
ई-मेल: INFO@ONEVOIPLANET.COM
फ़ोन: +380 68 989 88 88
ONELINK PLANET LLC
पता: 1445 Dolgner Pl, Ste 13, Sanford, FL 32771, United States
EIN: 61-2236261
ई-मेल: lawyer@onevoiplanet.com
फ़ोन: +1 786 209 1854
सहायता सेवा: support@onevoiplanet.com
वेबसाइट: https://onevoiplanet.com/
मोबाइल एप्लिकेशन: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onevoiplanet.onephone&hl=uk&pli=1; https://apps.apple.com/ua/app/onephone-esim-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%B9/id6474602616?l=uk.