elektronik haberleşme hizmetleri, IP telefon, yazılım hizmetleri ve eSIM hizmetlerinin sunulmasına ilişkin
Sürüm tarihi: 26.10.2026
Yürürlük tarihi: 26.10.2026
İşbu belge, elektronik haberleşme hizmetleri, IP telefon hizmetleri, yazılım hizmetleri ve ilgili hizmetin mevcut olması halinde eSIM hizmetlerinin aşağıda belirtilen hüküm ve koşullarla sunulmasına ilişkin bir sözleşme akdedilmesi için kamuya açık bir öneridir (teklif).
1.1. İşbu Kamuya Açık Teklif (bundan böyle “Teklif” veya “Sözleşme” olarak anılacaktır), hizmet sağlayıcı ile Teklif koşullarını kabul eden ve hizmetleri web sitesi, mobil uygulama, Kişisel Hesap veya sağlayıcı tarafından sunulan diğer herhangi bir kanal aracılığıyla sipariş eden ya da kullanan kişi arasındaki ilişkiyi düzenler.
1.2. OneVOIPlanet ve OnePhone markaları altındaki hizmetlerin sağlayıcıları aşağıdaki tüzel kişilerdir:
1.2.1. Ukrayna tüzel kişisi:
LİMİTED ŞİRKET «ONEVOIPLANET» (ТОВ «ВАНВОІПЛЕНЕТ»), Ana Sözleşme uyarınca hareket eden Müdür Yevhen Volodimiroviç Protsenko tarafından temsil edilmektedir; EDRPOU kodu 43509964, bireysel vergi numarası (ІПН) 435099604627, genel hükümlere tabi kurumlar vergisi mükellefi; NCEC (НКРЗІ) tarafından 02.05.2023 tarihli ve 521 sayılı kararla elektronik haberleşme operatörleri ve sağlayıcıları siciline kaydedilmiştir (sicil numarası 3168); adres: 49000, Ukrayna, Dnipropetrovsk bölgesi, Dnipro, Volodymyra Monomakha Cad., No. 12; banka bilgileri: IBAN UA763052990000026006025907817, JSC CB PrivatBank; e-posta: INFO@ONEVOIPLANET.COM, telefon: +380 68 989 88 88.
1.2.2. Amerika Birleşik Devletleri tüzel kişisi:
ONELINK PLANET LLC, adres: 1445 Dolgner Pl, Ste 13, Sanford, FL 32771, United States, EIN: 61-2236261, e-posta: lawyer@onevoiplanet.com, telefon: +1 786 209 1854.
1.3. Her bir sipariş kapsamındaki hizmetlerin somut Sağlayıcısı, sipariş verme aşamasında ve ödeme yapılmadan önce ödeme ekranında, ayrıca sipariş belgelerinde (fatura, sipariş onayı veya ödeme onayı) kullanıcıya açıkça belirtilen tüzel kişidir (LLC «ONEVOIPLANET» veya ONELINK PLANET LLC). Abonenin talebi üzerine destek hizmeti, belirli bir sipariş kapsamında hangi tüzel kişinin Sağlayıcı olduğunu bildirir.
1.4. Her bir tüzel kişi, ilgili sözleşme kapsamında sunduğu hizmetlere ilişkin olarak kullanıcılara karşı yükümlülüklerini bağımsız olarak üstlenir. Ortak bir marka, web sitesi, mobil uygulama veya teknolojik altyapının kullanılması, tek başına iki tüzel kişinin müteselsil sorumluluğunu otomatik olarak doğurmaz.
1.5. Somut Sağlayıcının belirtilmemiş olması veya sipariş belgelerinden tespit edilememesi halinde kullanıcı, siparişi onaylamadan önce işbu Teklifte belirtilen iletişim bilgilerini kullanarak ilgili bilgileri talep edebilir.
1.6. Teklif, belirli bir hizmetin özel koşullarında aksi öngörülmedikçe, https://onevoiplanet.com/ web sitesinde, Kişisel Hesapta ve OnePhone mobil uygulamasında sipariş edilen hizmetlere uygulanır.
1.7. Teklif, yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde gerçek kişilere, şahıs işletmelerine ve tüzel kişilere uygulanır. Belirli hükümlerin yalnızca tüketicilere veya yalnızca kurumsal müşterilere uygulandığı hallerde, bu durum ilgili bölümlerde belirtilir.
1.8. Kullanıcı, Teklifi kabul etmeden önce metnini, geçerli tarifeleri ve sipariş edilen hizmetin esaslı koşullarını inceleme imkânına sahip olmalıdır.
2.1. Kullanıcı, web sitesini ziyaret eden, uygulamayı yükleyen veya kullanan, hizmetlere ilişkin bilgileri görüntüleyen ya da hesap oluşturan kişi anlamına gelir.
2.2. Abone, bir veya daha fazla hizmeti almak amacıyla Sağlayıcı ile Sözleşme akdetmiş olan gerçek veya tüzel kişi anlamına gelir.
2.3. Hizmetler, ilgili bölgede mevcut olan elektronik haberleşme hizmetleri, IP telefon, SIP hizmetleri, sanal telefon numaraları, çağrı yönlendirme, Bulut Santral (Cloud PBX), SMS, API, yazılım hizmetleri ve eSIM hizmetleri anlamına gelir.
2.4. Kişisel Hesap, web sitesinin veya uygulamanın hesap, hizmetler, tarifeler, bakiye ve ayarların yönetimine yönelik güvenli bölümü anlamına gelir.
2.5. Tarife, bir hizmetin yayımlanmış fiyatı, tarife planı, tüketim birimi başına fiyat veya hizmet fiyatının belirlenmesine ilişkin diğer herhangi bir yöntem anlamına gelir.
2.6. Bakiye, Kişisel Hesapta görüntülenen ve hizmetlere ilişkin ödemelerde kullanılan fon tutarı veya muhasebe değeri anlamına gelir. Bakiyede yansıtılan fonların hukuki rejimi işbu Teklif, ödeme yöntemi ve yürürlükteki mevzuat ile belirlenir.
2.7. Sanal numara, fiziksel bir SIM kartın zorunlu olarak sağlanmasına gerek olmaksızın ilgili hizmet kapsamında kullanılmak üzere tahsis edilen telefon numarası anlamına gelir.
2.8. Bulut Santral (Cloud PBX), çağrıların işlenmesini ve yönlendirilmesini, sesli menüleri, dahili numaraları, çağrı yönlendirmeyi, çağrı kaydını ve çağrı istatistiklerini sağlayan yazılım ve donanım sistemi anlamına gelir.
2.9. eSIM, uyumlu bir cihazın bir haberleşme sağlayıcısının veya iş ortağının mobil şebekesine bağlanması için tasarlanmış dijital SIM profili anlamına gelir.
2.10. İş Ortağı, telekomünikasyon operatörleri, uluslararası trafik sağlayıcıları, SMS sağlayıcıları, eSIM sağlayıcıları, ödeme kuruluşları ve teknoloji yüklenicileri dahil olmak üzere hizmetlerin sunulmasına dahil olan üçüncü kişi anlamına gelir.
3.1. Sağlayıcı, Aboneye, Abone tarafından seçilen hizmetleri işbu Teklif, geçerli tarifeler, ilgili hizmetin tanımı ve onaylanmış sipariş uyarınca sunmayı taahhüt eder. Abone, hizmet ücretsiz olarak sunulmadıkça, hizmetlerin kullanım koşullarına uymayı ve hizmet bedellerini belirlenen şekilde ödemeyi taahhüt eder.
3.2. Web sitesinde veya uygulamada mevcut olmasına bağlı olarak Sağlayıcı aşağıdaki hizmetleri sunabilir:
1. IP telefon, giden ve gelen çağrılar, SIP bağlantısı ve çağrı yönlendirme (routing).
2. Sanal telefon numaraları, gelen çağrılar ve çağrı yönlendirme.
3. Bulut Santral (Cloud PBX), dahili numaralar, sesli menüler, çağrı kaydı ve çağrı istatistikleri.
4. SMS hizmetleri, yazılım entegrasyonları, API ve ek yazılım hizmetleri.
5. İlgili ülkede ve uyumlu bir cihazda mevcut olması halinde eSIM ve mobil veri paketleri.
6. Web sitesinde, uygulamada veya siparişte tanımlanan diğer ek hizmetler.
3.3. Hizmetlerin somut kapsamı, sunulduğu bölge, mevcut özellikler, fiyat, limitler ve teknik gereksinimler hizmet tanımı, tarife ve sipariş onayı ile belirlenir.
3.4. Web sitesinde bir hizmet tanımının bulunması, hizmetin tüm ülkelerde, tüm telefon numaraları, operatörler, cihazlar veya kullanıcı kategorileri için mevcut olduğu anlamına gelmez.
3.5. Bir hizmetin sunulması üçüncü taraf bir operatörün veya başka bir iş ortağının katılımını gerektiriyorsa, Sağlayıcı söz konusu iş ortağından yararlanabilir. Bu durumda Sağlayıcı, Sözleşme ve yürürlükteki mevzuatta öngörülen ölçüde Aboneye karşı sorumlu olmaya devam eder.
4.1. Teklif, belirsiz sayıda kişiye yöneliktir ve bu bölümde öngörülen şekilde elektronik ortamda kabul edilebilir.
4.2. Sözleşme, kullanıcının Teklif koşullarının kabulünü açıkça gösteren ve arayüz tarafından öngörülen işlemleri gerçekleştirmesiyle, kullanıcının bu işlemleri gerçekleştirmeden önce Teklif metnini inceleme imkânına sahip olması kaydıyla kurulmuş sayılır.
4.3. Teklifin kabulünü teyit eden işlemler şunları içerebilir:
• kayıt sırasında veya sipariş verilirken Teklifin kabul edildiğini teyit eden kutucuğun işaretlenmesi;
• “Kabul Et”, “Sipariş Ver”, “Bağlan”, “Öde” düğmesine veya amacı açık olan benzer bir düğmeye tıklanması;
• ödeme öncesinde kullanıcıya Teklifi inceleme imkânı verilmiş olması ve arayüzden ödemenin Teklif koşullarının kabulü anlamına geldiğinin açıkça anlaşılması kaydıyla seçilen hizmetin bedelinin ödenmesi;
• yürürlükteki mevzuat uyarınca Sözleşmenin akdedilmesine ilişkin rızayı teyit eden diğer işlemler.
4.4. Web sitesinin yalnızca ziyaret edilmesi veya bir hizmet tanımının görüntülenmesi, tek başına Sözleşmenin akdedilmesi anlamına gelmez.
4.5. Sağlayıcı, kayıt, Sözleşmenin ifası, hizmetin sunulmasının uygunluğunun doğrulanması veya yasal gerekliliklere uyum için gerekli bilgileri talep edebilir. Talep edilen verilerin kapsamı, elde edilme amacına ve yürürlükteki yasal gerekliliklere uygun olmalıdır.
4.6. Abone, doğru bilgi sağlamalı ve bu bilgileri her değiştiğinde derhal güncellemelidir.
4.7. Belirli bir hizmet ek bir sipariş, onay, kimlik doğrulama veya rıza gerektiriyorsa, hizmet ilgili koşullar yerine getirildikten sonra sunulur.
4.8. Elektronik sipariş onayları, bildirimler ve belgeler Abone tarafından belirtilen e-posta adresine gönderilebilir, Kişisel Hesapta görüntülenebilir veya üzerinde mutabık kalınan diğer herhangi bir yolla iletilebilir.
5.1. Belirli hizmetlerin alınabilmesi için hesap oluşturulması gerekebilir.
5.2. Abone, erişim bilgilerinin gizliliğini sağlamalı, hesabı korumak için uygun önlemleri almalı ve yetkisiz erişimden şüphelenilmesi halinde Sağlayıcıyı derhal bilgilendirmelidir.
5.3. Abone, koşullar ve yürürlükteki mevzuat dikkate alınarak hukuken Aboneye atfedilebildiği ölçüde, hesabı kullanılarak gerçekleştirilen işlemlerden sorumludur.
5.4. Abone, erişim bilgilerini seçilen hizmetin koşullarını veya güvenlik gerekliliklerini ihlal edecek şekilde üçüncü kişilere açıklamamalıdır.
5.5. Sağlayıcı, hesabın ele geçirildiğine, dolandırıcılığa veya bir güvenlik tehdidine ilişkin makul belirtilerin bulunması halinde, ek doğrulama, belirli işlemlerin kısıtlanması ve erişimin geçici olarak engellenmesi dahil olmak üzere makul koruyucu önlemler uygulayabilir.
5.6. Erişim kısıtlandığında Sağlayıcı, mümkün olduğu ve mevzuatın izin verdiği ölçüde, kısıtlamanın nedenini ve erişimin yeniden sağlanma yolunu Aboneye bildirir.
6.1. Hizmetler, Abonenin ekipman, yazılım, internet bağlantısı, ayarlar ve ödemeye ilişkin gerekliliklere uyması kaydıyla, Sağlayıcının ve onun çalıştırdığı iş ortaklarının teknik imkânları dahilinde sunulur.
6.2. Sağlayıcı, hizmetlerin düzgün işleyişini sağlamaya çalışır; ancak belirli özelliklerin kalitesi ve kullanılabilirliği internet servis sağlayıcılarına, telekomünikasyon operatörlerine, trafik yönlendirmesine, Abonenin ekipmanına, elektrik beslemesine ve tamamen Sağlayıcının kontrolünde olmayan diğer etkenlere bağlı olabilir.
6.3. Bir hizmet için erişilebilirlik düzeyi, garanti edilen kalite, bağlantı süresi veya başka bir hizmet düzeyi göstergesi belirlenmişse, ilgili koşullar hizmet tanımında veya ayrı bir sözleşmede belirtilir.
6.4. Özel bir garanti yayımlanmamış veya taraflarca kararlaştırılmamışsa, hizmet, mutlak kesintisiz çalışma vaadi olmaksızın tanımına ve işbu Teklifte belirtilen sınırlamalara uygun olarak sunulur.
6.5. Sağlayıcı, sistemlerin planlı teknik çalışmalarını, güncellemelerini, bakımını ve modernizasyonunu gerçekleştirebilir. Mümkün olduğu hallerde Aboneye önemli çalışmalar hakkında önceden bildirimde bulunulur.
6.6. Sağlayıcı, Aboneye karşı kendi yükümlülüklerinden kurtulmaksızın hizmetlerin işleyişini sağlamak için yükleniciler ve iş ortakları çalıştırabilir.
6.7. Hizmetler yalnızca ilgili hizmet için belirtilen bölge, ülke listesi ve teknik koşullar dahilinde sunulur.
7.1. IP telefon, IP ağları ve uyumlu yazılım veya donanım kullanılarak sesli arama yapılmasını ve alınmasını sağlar.
7.2. SIP hizmetlerini kullanmak için Abone, uyumlu bir ekipmanın veya yazılım istemcisinin, istikrarlı bir internet bağlantısının ve doğru ayarların mevcudiyetini sağlamalıdır.
7.3. Giden çağrıların, bağlantının, gelen çağrıların, çağrı yönlendirmenin, ek kanalların ve diğer işlemlerin fiyatı, ilgili yön, numara ve hizmet için geçerli tarifelerle belirlenir.
7.4. Geçerli tarife süreye dayalı ücretlendirme öngörüyorsa, yuvarlama kuralları, ücretlendirilen asgari çağrı süresi ve ücretlendirme aralığı ilgili tarifede belirtilmelidir.
7.5. Giden çağrıların, belirli yönlerin, arayan numaranın gösterilmesinin, çağrı yönlendirmenin ve diğer özelliklerin kullanılabilirliği telekomünikasyon operatörlerinin kurallarına, ulusal düzenlemelere ve belirli bir yönün kısıtlamalarına bağlı olabilir.
7.6. Sanal numara tahsis edilmesi, numaranın mülkiyetinin Aboneye devredilmesi anlamına gelmez. Numaranın kullanım hakları yürürlükteki mevzuat, numaralandırma kuralları, operatör koşulları ve hizmet süresi ile belirlenir.
7.7. Bir numara sınırlı bir süre için tahsis ediliyorsa veya dönemsel ödeme gerektiriyorsa, yenileme koşulları, numaranın serbest bırakılması ve ödeme yapılmamasının sonuçları tarifede veya hizmet tanımında belirtilir. Ödenmiş dönem sona ermiş ve numara yenilenmemişse, numara Abone tarafından yenileme bedeli ödenerek 25 (yirmi beş) takvim günü içinde geri alınabilir. Bu sürenin dolmasından sonra numara serbest bırakılır ve başka kişilere tahsis edilebilir; böyle bir numaranın geri alınması garanti edilmez.
7.8. Sağlayıcı, her numaranın başka bir operatöre taşınabileceğini garanti etmez. Taşıma imkânı ve usulü, geçerli kurallar ve teknik koşullarla belirlenir.
7.9. Abone, hizmetleri dolandırıcılık, arayan kimliklerinin hukuka aykırı amaçlarla taklit edilmesi (spoofing), operatör kısıtlamalarının hukuka aykırı şekilde aşılması, toplu istenmeyen aramalar veya mevzuatı ya da üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden diğer herhangi bir eylem için kullanmamalıdır.
8.1. Bulut Santral (Cloud PBX), seçilen tarifenin kapsamı dahilinde dahili numaraları, sesli menüleri, çağrı kuyruklarını, çağrı yönlendirmeyi, çağrı kaydını, çağrı günlüklerini, istatistikleri ve entegrasyonları içerebilir.
8.2. Özellikler listesi, kullanıcı limitleri, kayıt depolama hacmi, veri saklama süreleri ve ek özelliklerin fiyatı hizmet tanımı ve tarife ile belirlenir.
8.3. Abone, çağrı kaydının hukuka uygun amaçlarını bağımsız olarak belirler, görüşmenin diğer taraflarını bilgilendirir ve yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği hallerde gerekli rızaları alır.
8.4. Abone, ilgili işleme amaçlarını ve araçlarını belirleyen kişi olarak sorumluluk alanı dahilinde, görüşme içeriğinin hukuka uygunluğundan, kişisel verilerin işlenmesinden, kayıtlara erişimden ve kayıtların üçüncü kişilere aktarılmasından sorumludur.
8.5. Sağlayıcı, hizmetin sunulması ve korunması için gerekli verileri yürürlükteki mevzuata ve Gizlilik Politikasına uygun olarak işler.
8.6. Abone, böyle bir imkân sunulmuşsa, önemli kayıtları, günlükleri ve diğer verileri hizmet sona ermeden önce bağımsız olarak dışa aktarmalıdır. Hizmetin sona ermesinden sonra verilerin erişilebilir kaldığı süre, hizmet tanımında veya Gizlilik Politikasında belirtilir.
8.7. Verilerin silinmesi, saklama süreleri ve bilgilerin zorunlu olarak saklanması yürürlükteki mevzuat ve ilgili veri işleme koşulları ile düzenlenir.
8.8. Yürürlükteki mevzuatın bir görüşmenin kaydedilmesi için tüm katılımcıların rızasını gerektirdiği yargı bölgelerinde (Two-Party / All-Party Consent), Abone, Bulut Santral (Cloud PBX) ayarlarında otomatik sesli bildirimi etkinleştirmeyi veya kayıt başlamadan önce tüm çağrı katılımcılarının açık ön rızasını almayı taahhüt eder. Sağlayıcı, Abone tarafından yapılan yetkisiz görüşme kayıtlarından sorumlu değildir.
9.1. SMS hizmetleri, mevcut ağlar ve operatörler aracılığıyla mesaj gönderilmesi ve, öngörülmüşse, mesaj alınması için sunulur.
9.2. SMS iletimi her durumda garanti edilmez ve alıcının operatörüne, hedef ülkeye, spam filtrelerine, gönderen kısıtlamalarına ve diğer etkenlere bağlı olabilir.
9.3. Abone, mesaj göndermek için hukuki bir dayanağa sahip olmalı ve reklam, alıcı rızası, kişisel verilerin korunması ve istenmeyen mesajlarla mücadeleye ilişkin geçerli gerekliliklere uymalıdır.
9.4. SMS’in dolandırıcılık, kimlik avı (phishing), hukuka aykırı reklam, zararlı bağlantıların yayılması, tehdit veya mevzuatla yasaklanan diğer amaçlar için kullanılması yasaktır.
9.5. API’ye ve entegrasyonlara erişim teknik dokümantasyon, istek limitleri, erişim anahtarları ve seçilen tarifenin koşulları ile düzenlenir.
9.6. Abone, API anahtarlarını güvenli bir şekilde saklamalı, yetkisiz erişimi önlemeli ve belirlenen kullanım kısıtlamalarına uymalıdır.
9.7. Sağlayıcı, kötüye kullanım, limitlerin aşılması, altyapıya yönelik bir tehdit veya yasal gerekliliklerin ihlali belirtileri tespit ettiğinde API’yi veya SMS’i geçici olarak kısıtlayabilir.
9.8. Ek yazılım hizmetleri, ilgili ürünün tanımında belirtilen özellikler dahilinde sunulur. Belirli bir yazılım ürününe özel bir lisans veya ayrı koşullar uygulanıyorsa, bunlar mevzuatın emredici hükümlerine aykırı olmadıkları ölçüde işbu Teklif ile birlikte uygulanır.
10.1. eSIM hizmeti, OnePhone mobil uygulaması ve Kişisel Hesap aracılığıyla uyumlu mobil cihazlar için ve yalnızca satın alma sırasında belirtilen ülkeler, şebekeler ve tarife paketleri için sunulur.
10.2. Abone, satın almadan önce desteklenen cihazlar, kapsama ülkeleri, veri hacmi, paket geçerlilik süresi, mevcut şebekeler, kısıtlamalar ve fiyat hakkındaki bilgileri incelemelidir.
10.3. Cihaz uyumluluğu modele, bölgesel sürüme, yazılıma, üretici kısıtlamalarına ve eSIM desteğinin mevcudiyetine bağlıdır. Mobil uygulamanın yalnızca mevcut olması, belirli bir cihazın uyumluluğunu garanti etmez.
10.4. Abone, ödemeden önce cihaz uyumluluğunu bağımsız olarak doğrulamalıdır. Uyumluluk bilgilerinin yanlış olması veya hizmetin tanımına uymaması halinde, mevzuatta ve işbu Teklifte öngörülen Abone haklarının korunmasına ilişkin yollar uygulanır.
10.5. eSIM aktivasyonu QR kod, uygulama, otomatik profil yükleme veya sunulan diğer herhangi bir yöntemle gerçekleştirilebilir.
10.6. Abone, profilin yüklenmesi ve aktivasyonuna ilişkin talimatlara uymalıdır. eSIM profilinin silinmesi, cihaz ayarlarının sıfırlanması veya profilin başka bir cihaza aktarılması, ilgili paketin koşullarında açıkça aksi öngörülmedikçe, profilin yeniden kullanılma imkânının kaybedilmesine yol açabilir.
10.7. Profili yüklemeden veya silmeden önce Abonenin eSIM’in yeniden yüklenmesi, yeniden etkinleştirilmesi ve aktarılmasına ilişkin koşulları incelemesi tavsiye edilir.
10.8. Paketin başlangıcı, süresi, veri hacmi, hız limitleri ve yükleme seçeneklerine ilişkin koşullar satın alma sırasında belirtilir. Geçerlilik süresinin başlangıcı profilin yüklenmesine, desteklenen bir şebekeye bağlanmaya veya ilk kullanıma bağlıysa, bu durum ödemeden önce açıkça belirtilmelidir.
10.9. Mobil veri iletiminin hızı, kapsama alanı ve kalitesi yerel şebekeye, iş ortağı operatörlere, konuma, şebeke yüküne, cihaza ve diğer teknik koşullara bağlıdır. Sağlayıcı, kapsama alanının tüm noktalarında aynı bağlantı kalitesini garanti etmez.
10.10. Bir eSIM veya veri paketi üçüncü taraf bir operatör veya sağlayıcı aracılığıyla sunuluyorsa, Sağlayıcı bunu kullanıcıyı bilgilendirmek için gerekli ölçüde hizmet tanımında açıklar. İlgili iş ortağının şebekesinin kullanım koşulları, Aboneye usulüne uygun şekilde bildirilmiş olmaları kaydıyla ayrıca uygulanır.
10.11. Yalnızca veri amaçlı bir eSIM, paket tanımında açıkça belirtilmedikçe, olağan sesli arama yapma veya SMS gönderme imkânı sağlamaz.
10.12. eSIM hizmeti teknik, sözleşmesel veya hukuki nedenlerle belirli ülkelerde, şebekelerde veya cihazlarda kısıtlanabilir. Önemli kısıtlamalar satın almadan önce hizmet tanımında belirtilmelidir.
10.13. Abone, eSIM hizmetinin erişimin anında sağlandığı dijital bir ürün olduğunu kabul ve beyan eder. Abone, işbu Teklifin koşullarını kabul ederek ve ödemeyi yaparak, satın almadan cayma için yasal sürelerin dolmasından önce hizmetlerin sunulmaya başlanmasına açık rıza verir. eSIM profilinin aktivasyonu, şebekeye ilk bağlantı veya veri tüketiminin başlaması anından itibaren hizmet ilgili ölçüde fiilen ifa edilmiş ve Sağlayıcının yükümlülükleri kısmen veya tamamen yerine getirilmiş sayılır; buna bağlı olarak, Sağlayıcı tarafında hizmetin kullanılmasını imkânsız kılan teyit edilmiş bir teknik arıza durumları hariç olmak üzere, fiilen ifa edilen hizmetin bedeli (aktive edilmiş paketler dahil) iade edilmez.
11.1. Hizmetlerin fiyatı, web sitesinde, uygulamada yayımlanan veya onaylanmadan önce siparişte görüntülenen tarifelerle belirlenir.
11.2. Ödemeden önce Aboneye, seçilen hizmetin fiyatı, ödeme para birimi, önemli kısıtlamalar, geçerli yinelenen ödemeler ve Sağlayıcı tarafından biliniyorsa ek maliyetler hakkında bilgi verilir.
11.3. Kullandıkça öde hizmetlerinde fiyat, çağrının yönüne, bağlantı süresine, ülkeye, numara türüne, mesaj sayısına, veri hacmine veya tarifede öngörülen diğer parametrelere bağlı olabilir.
11.4. Bir hizmet yinelenen bir ücret öngörüyorsa, faturalandırma dönemi, yenileme ve tahsilat koşulları sipariş verilmeden önce belirtilmelidir.
11.5. Bir tarife otomatik yenileme öngörüyorsa, Aboneye sipariş vermeden önce sıklık, tutar veya tutarın belirlenme yöntemi, iptal koşulları ve bir sonraki tahsilatın zamanı hakkında bilgi verilir. Otomatik yenilemede ödeme öncelikle Kişisel Hesap bakiyesinden, bakiyenin yetersiz olması halinde ise Abonenin 12.11 maddesi uyarınca saklanmasına rıza göstermiş olması kaydıyla kayıtlı banka kartından tahsil edilir.
11.6. Fiyat döviz kuruna, vergilere, ödeme kuruluşu ücretlerine veya üçüncü taraf operatör tarifelerine bağlıysa, ilgili tutarın belirlenme yöntemi mevzuatın gerektirdiği ölçüde ödemeden önce açıklanır.
11.7. Sağlayıcı, farklı ülkeler, yönler, numara türleri, paketler, müşteri kategorileri ve ödeme yöntemleri için farklı tarifeler belirleyebilir.
11.8. Tarife değişiklikleri, değişikliklerin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren gelecekteki siparişlere uygulanır. Bedeli önceden ödenmiş hizmetler için fiyat değişikliğinin koşulları ilgili siparişin koşulları ve mevzuatın emredici hükümleri ile belirlenir. Değişiklikler, yürürlükteki mevzuatın izin verdiği haller dışında geriye dönük olarak uygulanmaz.
11.9. Devam eden bir hizmet için tarife değişikliği öngörülüyorsa, Aboneye mevzuatta ve ilgili hizmetin koşullarında öngörülen şekilde ve sürelerde bildirimde bulunulur.
11.10. Reklam amaçlı bir tanım ile onaylanmış bir sipariş arasında tutarsızlık bulunması halinde Sağlayıcı, siparişin verildiği koşulları dikkate alır ve mevzuatın emredici hükümlerini uygular. Esaslı koşullardaki herhangi bir belirsizlik, tüketicinin aleyhine keyfi olarak yorumlanamaz.
11.11. Web sitesinde ve mobil uygulamada belirtilen tüm tarifeler ve hizmet fiyatları, ödeme ekranında açıkça aksi belirtilmedikçe, ilgili Sağlayıcının (LLC «ONEVOIPLANET» veya ONELINK PLANET LLC) kayıtlı olduğu yargı bölgesinin oranı üzerinden geçerli tüm vergileri ve harçları içerir. Abonenin bulunduğu ülkenin yürürlükteki mevzuatı yerel vergilerin (KDV, Satış Vergisi (VAT, Sales Tax) dahil) Sağlayıcı tarafından kesilmesini veya doğrudan ödenmesini gerektiriyorsa, bu tür vergiler ve harçlar teknik olarak mümkün olduğu hallerde ödeme yapılmadan önce ödeme aşamasında gösterilir ve hesaplanır. Bu tür vergileri ödeme yükümlülüğünün kanunen alıcıya yüklendiği hallerde, dijital hizmetlerin ithalatına ilişkin olarak kendi ülkesinin vergi mevzuatına uyulmasından yalnızca Abone sorumludur.
12.1. Ödeme, banka kartları, elektronik ödeme araçları ve Sağlayıcı tarafından açıkça sunulan diğer yöntemler dahil olmak üzere web sitesinde veya uygulamada mevcut olan yöntemlerle yapılır.
12.2. Ödemeler ilgili banka, ödeme kuruluşu veya diğer ödeme iş ortağı tarafından işlenir. Bu hizmetler kullanılırken bunların ek koşulları uygulanabilir.
12.3. Ön ödeme gerektiren bir hizmet, siparişte farklı bir zaman belirtilmedikçe, başarılı ödemenin teyit edilmesinden ve diğer gerekli teknik koşulların yerine getirilmesinden sonra etkinleştirilir.
12.4. Kullandıkça öde hizmetlerinde tahsilatlar fiili tüketime ve geçerli tarifeye göre yapılır.
12.5. Abone, ödemeyi onaylamadan önce seçilen hizmetin, tarifenin, hedef ülkenin ve diğer parametrelerin doğruluğunu kontrol etmelidir.
12.6. Sağlayıcı, ödenmiş limit tükenmişse veya ödeme alınmamışsa, bildirim ve Abone haklarının korunmasına ilişkin geçerli gerekliliklere uymak kaydıyla, ön ödeme gerektiren bir hizmetin sunulmasını askıya alabilir.
12.7. Bakiyenin görüntülenmesinde, faturalandırmada veya tahsilatta teknik bir hata olması halinde Abone, işlemlerin kontrol edilmesi için destek hizmetine başvurabilir. Teyit edilen hatalar düzeltilir ve fazladan tahsil edilen tutarlar geçerli kurallara uygun olarak iade edilir veya bakiyeye geri yüklenir.
12.8. Bir ödeme ödeme kuruluşu tarafından reddedilmiş, iptal edilmiş veya geri çevrilmişse, Sağlayıcı koşulları inceledikten ve gerekli hallerde Aboneyi bilgilendirdikten sonra ilgili hizmeti etkinleştirmekten kaçınabilir veya hizmeti askıya alabilir.
12.9. Sağlayıcı, mevzuat uyarınca iade edilmesi gereken fonları yalnızca dahili bakiyeye aktarılmış olmaları gerekçesiyle alıkoymaz.
12.10. Vergiler, zorunlu harçlar ve ücretler, yürürlükteki mevzuata uygun olarak fiyata dahildir veya ödemeden önce ayrıca belirtilir.
12.11. Ödeme kartının kaydedilmesi ve otomatik tahsilatlar
12.11.1. Banka kartıyla ödeme yaparken Abone, kart ödeme verilerinin token biçiminde saklanmasına (Sağlayıcı kartın tam bilgilerini saklamaz) ve hizmetlerin yenilenmesi için sonraki otomatik tahsilatlara rıza gösterebilir. Ödemeler, ödeme yöntemine bağlı olarak ödeme kuruluşu (WayForPay veya Stripe) tarafından işlenir ve token bu kuruluş tarafından saklanır.
12.11.2. Rıza, ödeme sayfasındaki ayrı bir onay kutusu aracılığıyla verilir. Onay kutusu varsayılan olarak işaretli değildir; işaretlenmediği takdirde kart verileri kaydedilmez ve karttan otomatik tahsilat yapılmaz.
12.11.3. Otomatik tahsilatın tutarı, yenilenen hizmetin geçerli tarifeye göre fiyatına eşittir; tahsilat hizmetin yenilenme tarihinde yapılır. Ödeme öncelikle Kişisel Hesap bakiyesinden, bakiyenin yetersiz olması halinde ise kayıtlı karttan tahsil edilir.
12.11.4. Abone, Kişisel Hesaptan kartı silerek (“Finans → Ödeme yöntemleri” bölümü), hizmetin otomatik yenilenmesini devre dışı bırakarak (“Abonelikler” bölümü) veya support@onevoiplanet.com adresinden destek hizmetine başvurarak rızasını her zaman geri alabilir. Rızanın geri alınmasından sonra karttan otomatik tahsilatlar sona erer.
12.11.5. Kişisel Hesap bakiyesine yatırılan fonlar Sağlayıcının hizmetlerinin ödenmesine yöneliktir. Hesap hareketsizlik ücreti alınmaz.
13.1. Abone, arayüzde, hizmet tanımında, işbu Teklifte ve yürürlükteki mevzuatta öngörülen şekilde bir hizmeti iptal edebilir veya kullanmayı bırakabilir.
13.2. Bir hizmetin iptali, Aboneyi fiilen sunulmuş hizmetlerin ve sözleşmenin sona ermesinden önce hukuka uygun olarak doğmuş diğer ödemelerin bedelini ödemekten kurtarmaz.
13.3. İadeler mevzuatta, işbu Teklifte veya ilgili siparişin koşullarında öngörülen hallerde yapılır.
13.4. İade talebinin gerekçeleri özellikle şunları içerebilir:
• mükerrer veya hatalı tahsilat;
• Sağlayıcının sorumlu olduğu nedenlerle sunulmamış bir hizmet için yapılan ödeme;
• hizmetin tanımına önemli ölçüde uygun olmaması;
• ücretli hizmetin sunulmasını engelleyen, teyit edilmiş teknik bir arıza;
• mevzuatta veya sipariş koşullarında iade öngörülmesi halinde, hizmetin sunulmaya başlanmasından önce siparişin iptali;
• yürürlükteki mevzuatta öngörülen diğer gerekçeler.
13.5. Hizmet, Sağlayıcının sorumlu olduğu nedenlerle sunulmamış veya kullanılamamışsa, iade veya yeniden hesaplama meselesi arızanın süresi, sunulmayan hizmetin kapsamı, tarife koşulları ve mevzuatın gereklilikleri dikkate alınarak değerlendirilir.
13.6. Hizmet usulüne uygun olarak sunulmuş ve Abone tarafından kullanılmışsa, fiilen tüketilen kısmın bedeli mevzuatın izin verdiği ölçüde iade edilmeyebilir.
13.7. eSIM paketlerine ilişkin iade, yalnızca eSIM profilinin aktivasyonundan önce ve/veya iş ortağı operatörün şebekesine ilk bağlantıdan önce (hangisi önce gerçekleşirse), bağlantının kurulamaması veya kullanımın imkânsızlığının Sağlayıcının kusurundan kaynaklanması kaydıyla mümkündür. Abone eSIM’i etkinleştirmiş, veri kullanmaya başlamışsa veya hizmetin sunulamaması, satın almadan önce Abonenin uyarıldığı Abone cihazının uyumsuzluğundan kaynaklanıyorsa, iade yapılmaz.
13.8. İade talep etmek için Abone, support@onevoiplanet.com adresine bir talep göndermeli veya web sitesinin ya da uygulamanın ilgili özelliğini kullanmalıdır. Talepte sipariş numarası, ödeme tarihi, hizmet, tutar ve talebin nedeni belirtilmelidir. Sağlayıcı, talebin doğrulanması için makul ölçüde gerekli ek bilgileri isteyebilir, ancak aşırı veri talep edemez.
13.9. Sağlayıcı, Abonenin yazılı iade talebini alındığı tarihten itibaren en fazla 14 (on dört) takvim günlük sabit bir süre içinde değerlendirir. Değerlendirmenin sonucu ve ret halinde ret gerekçeleri Aboneye e-posta yoluyla bildirilir.
13.10. Onaylanan iade, Abone ile aksi kararlaştırılmadıkça ve mevzuatça yasaklanmadıkça, mümkün olduğu hallerde işlem için kullanılan ödeme yöntemiyle yapılır. Tutarın hesaba fiilen geçme süresi bankaya veya ödeme iş ortağına bağlı olabilir.
13.11. Bir hizmetin bedeli önceden ödenmiş ve hizmet ödenmiş dönemin bitiminden önce sona ermişse, kullanılmayan kısım yürürlükteki mevzuatta, tarifede ve sipariş koşullarında öngörülen hallerde ve ölçüde iade edilir.
13.12. Bu bölüm, tüketicinin sözleşmeden cayma, iade alma, şikâyette bulunma veya diğer hukuki çarelere başvurma yönündeki emredici haklarını sınırlamaz.
13.13. Hizmetlerin sunulmaya başlanmasından sonra iadeler
13.13.1. Abone, bir hizmeti sipariş edip etkinleştirerek (özellikle sanal numara bağlanması, SIP hesabının etkinleştirilmesi, Bulut Santralin (Cloud PBX) kurulması, SMS gönderilmesi, eSIM paketinin etkinleştirilmesi), böyle bir sürenin uygulandığı hallerde, satın almadan cayma için yasal sürenin dolmasından önce hizmetlerin sunulmaya başlanmasına rıza gösterir.
13.13.2. Hizmetin etkinleştirildiği andan itibaren (sanal numaraya erişimin sağlanması, SIP hatlarının tahsis edilmesi, ilk çağrı, eSIM profilinin aktivasyonu) hizmet ilgili ölçüde ifa edilmiş sayılır.
13.13.3. Hizmetin fiilen ifa edilen kısmının bedeli iade edilmez. Bu durum, Abonenin 13.4–13.5 ve 13.11 maddelerinde belirtilen hallerde veya mevzuatta öngörülen diğer hallerde iade veya yeniden hesaplama hakkını sınırlamaz.
13.13.4. Bir hizmetin bedeli ödenmiş ancak hizmet henüz etkinleştirilmemiş veya kullanıma sunulmamışsa, Abone hizmeti iptal edebilir ve ödenen tutarın 13.8–13.10 maddeleri uyarınca iadesini alabilir.
14.1. Abone aşağıdaki haklara sahiptir:
• sipariş edilen hizmetlerin kapsamı, fiyatı, kısıtlamaları ve sunulma usulü hakkında bilgi almak;
• ücretli hizmetleri kararlaştırılan koşullar dahilinde kullanmak;
• destek hizmetine başvurmak ve şikâyette bulunmak;
• teyit edilmiş faturalandırma hatalarının düzeltilmesini talep etmek;
• mevzuatta öngörülen hallerde hizmetleri iptal etmek ve iade talep etmek;
• yürürlükteki mevzuatın tanıdığı diğer hakları kullanmak.
14.2. Abone aşağıdakileri taahhüt eder:
• doğru veriler sağlamak;
• sipariş edilen hizmetlerin bedelini zamanında ödemek;
• hizmetleri hukuka uygun olarak ve amacına uygun şekilde kullanmak;
• tarife kısıtlamalarına, teknik limitlere ve güvenlik kurallarına uymak;
• üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmemek;
• yetkisiz erişim, sistemlerin işleyişine müdahale veya güvenlik mekanizmalarının aşılması girişiminde bulunmamak;
• hizmetleri dolandırıcılık, spam, kimlik avı (phishing), hukuka aykırı aramalar, mesajlar veya diğer hukuka aykırı eylemler için kullanmamak;
• hesabı kullanılarak iletilen içeriğin, mesajların ve çağrıların hukuka uygunluğunu sağlamak.
15.1. Sağlayıcı aşağıdakileri taahhüt eder:
• hizmetleri onaylanmış siparişe ve Sözleşme koşullarına uygun olarak sunmak;
• sipariş verilmeden önce geçerli tarifeleri ve esaslı koşulları açıklamak;
• sistemlerin ve hesapların korunması için makul önlemleri sağlamak;
• Abonenin başvurularını değerlendirmek;
• teyit edilmiş faturalandırma hatalarını düzeltmek;
• kişisel verilerin işlenmesine ve elektronik haberleşme hizmetlerinin sunulmasına ilişkin geçerli gerekliliklere uymak;
• mevzuatta ve işbu Teklifte öngörülen hallerde ve şekilde koşullardaki değişiklikler hakkında bilgi vermek.
15.2. Sağlayıcı aşağıdaki haklara sahiptir:
• mevzuata uygun olarak tarifeleri ve teknik kısıtlamaları belirlemek;
• sistemlerin teknik bakımını ve güncellemelerini yapmak;
• yükleniciler ve iş ortakları çalıştırmak;
• sözleşmenin ifası ve mevzuata uyum için gerekli bilgileri talep etmek;
• mevzuatta veya Sözleşmede öngörülen gerekçelerin bulunması halinde hizmetleri kısıtlamak veya askıya almak;
• mevzuatta ve işbu Teklifte belirlenen usule uygun olarak belirli hizmetlerin sunulmasını sona erdirmek.
15.3. Bir hizmetin kısıtlanması veya sona erdirilmesi koşullarla orantılı olmalıdır. Bildirim mevzuatla yasaklanmadıkça veya güvenliğe ya da bir dolandırıcılık soruşturmasına yönelik bir tehdit oluşturmadıkça, Aboneye kısıtlamanın nedeni ve bunu gidermenin mevcut yolları hakkında bilgi verilir.
16.1. Bir hizmet Abonenin girişimiyle, tarafların anlaşmasıyla, süresinin dolmasıyla veya Sözleşme ve yürürlükteki mevzuatta öngörülen diğer gerekçelerle askıya alınabilir veya sona erdirilebilir.
16.2. Sağlayıcı, dolandırıcılığa, bir güvenlik tehdidine, mevzuat ihlaline, Sözleşme koşullarının esaslı ihlaline veya zorunlu bir ödemenin yapılmamasına ilişkin makul belirtilerin bulunması halinde bir hizmeti geçici olarak kısıtlayabilir.
16.3. Kısıtlama giderilebilir bir ihlalle ilgiliyse, Aboneye mümkün olduğu ölçüde hizmet sona erdirilmeden önce ihlali giderme imkânı verilir.
16.4. Sağlayıcı, bir hizmetin sunulmaya devam edilmesi hukuka aykırı veya teknik olarak imkânsız hale gelmişse ya da ilgili iş ortağı tarafından sona erdirilmişse, mevzuatta öngörülen bildirim ve iade yükümlülüklerine uymak kaydıyla hizmetin sunulmasını sona erdirebilir.
16.5. Bir hesabın sona erdirilmesi, fiilen sunulmuş hizmetlerin bedelini ödeme, şikâyetleri çözme, fonları iade etme ve mevzuatın gerekliliklerine uyma yükümlülüklerini ortadan kaldırmaz.
16.6. Bir hizmetin sona ermesinden sonra belirli özelliklere, numaralara, kayıtlara, istatistiklere veya profillere erişim kaybedilebilir. Veri saklama koşulları ve süreleri hizmet tanımında veya Gizlilik Politikasında belirtilmelidir.
17.1. Abonenin hizmetleri aşağıdaki amaçlarla kullanması yasaktır:
• mevzuatı ihlal eden eylemler için;
• dolandırıcılık, aldatma, kimlik avı (phishing) veya verilere hukuka aykırı erişim için;
• hukuka aykırı veya istenmeyen mesajlar göndermek için;
• tehdit, taciz, kişisel verilerin hukuka aykırı olarak toplanması veya üçüncü kişilerin haklarının ihlali için;
• ağların işleyişine müdahale etmek, güvenlik kısıtlamalarını aşmak veya yetkisiz erişim için;
• Sağlayıcı tarafından izin verilmedikçe, hizmetlerin yeniden satışı için;
• altyapı üzerinde makul olmayan bir yük veya diğer kullanıcılar için bir tehdit oluşturacak şekilde.
17.2. Bir ihlal tespit edildiğinde Sağlayıcı açıklama talep edebilir, ilgili özelliği kısıtlayabilir veya hizmeti orantılı ölçüde askıya alabilir.
17.3. Gerektiğinde Sağlayıcı, yürürlükteki mevzuatta öngörülen hallerde ve şekilde bilgileri yetkili makamlara aktarabilir.
18.1. Kişisel veriler, yürürlükteki mevzuata ve https://onevoiplanet.com/tr/privacy-policy adresinde yer alan Gizlilik Politikasına uygun olarak işlenir.
18.2. Kayıt, Sözleşmenin ifası, ödemeler, teknik destek, güvenliğin sağlanması ve mevzuata uyum amaçlarıyla Sağlayıcı, Kullanıcıların ve Abonelerin gerekli verilerini işleyebilir.
18.3. Kullanılan hizmetlere bağlı olarak veriler; iletişim bilgilerini, hesap bilgilerini, ödeme bilgilerini, teknik günlükleri, çağrı verilerini, ilgili özellik kullanıldığında çağrı kayıtlarını, destek taleplerini ve cihaza ilişkin teknik bilgileri içerebilir.
18.4. Verilerin kapsamı, işleme amaçları, hukuki dayanaklar, saklama süreleri, verilerin alıcıları ve veri sahiplerinin hakları Gizlilik Politikasında açıklanır.
18.5. Çağrı kaydı, SMS, API veya üçüncü kişilerin kişisel verilerini etkileyen diğer özellikleri kullanan Abone, bu tür verilerin toplanması, kullanılması, aktarılması ve saklanmasına ilişkin geçerli gerekliliklere uymalıdır.
18.6. İşbu Teklif, belirli veri işleme türleri için mevzuatın gerektirebileceği ayrı rızaların veya bildirimlerin yerini almaz.
19.1. Web sitesi, uygulama, yazılım, arayüzler, ticari markalar, dokümantasyon ve diğer fikri mülkiyet üzerindeki haklar Sağlayıcıya veya ilgili hak sahiplerine aittir.
19.2. Sözleşme süresi boyunca Aboneye, ücretli hizmetlerin alınması için gerekli ölçüde ve amaçlarına uygun olarak yazılım özelliklerini kullanmaya yönelik sınırlı, münhasır olmayan ve devredilemez bir hak tanınır.
19.3. Mevzuat veya hak sahibi tarafından açıkça aksine izin verilmedikçe Abone, izin verilen kullanımın ötesinde yazılım bileşenlerini kopyalayamaz, değiştiremez, kaynak koda dönüştüremez (decompile), dağıtamaz veya üçüncü kişilerin erişimine sunamaz.
19.4. Yazılıma erişim, yazılım üzerindeki münhasır hakların Aboneye devredilmesi anlamına gelmez.
20.1. Taraflar, yükümlülüklerin ihlalinden Sözleşme ve yürürlükteki mevzuat uyarınca sorumludur.
20.2. Sağlayıcı, üçüncü taraf ağlarındaki arızalar, Abonenin ekipmanındaki arızalar, elektrik kesintileri, yerel operatörlerin kısıtlamaları veya kamu makamlarının işlemleri dahil olmak üzere, yalnızca makul kontrolü dışındaki koşullardan kaynaklanan hizmet kullanım imkânsızlığından, bu tür bir sorumluluk mevzuatla Sağlayıcıya yüklenmedikçe sorumlu değildir.
20.3. Sağlayıcı, kendi eylemlerinden, yükümlülüklerinin ihlalinden veya çalıştırdığı kişilerin eylemlerinden doğan sorumluluktan, bu tür bir sorumluluğun mevzuatta öngörüldüğü ölçüde kurtulamaz.
20.4. Abone, hizmetleri kullanımının hukuka uygunluğundan, mesajlarının ve çağrılarının içeriğinden, erişim bilgilerinin güvenliğinden ve faaliyetlerine uygulanan gerekliliklere uyulmasından sorumludur.
20.5. İşbu Teklifin hiçbir hükmü, tüketicilerin emredici hakları dahil olmak üzere, yürürlükteki mevzuat uyarınca hariç tutulamayan veya sınırlandırılamayan sorumluluğu hariç tutmaz veya sınırlandırmaz.
20.6. Bir arıza durumunda Abone, mümkün olduğu hallerde bunu destek hizmetine bildirmeli ve doğrulama için gerekli bilgileri sağlamalıdır. Bu durum, Aboneyi mevzuatta öngörülen diğer hukuki çarelerden yoksun bırakmaz.
21.1. Taraflar, yükümlülüklerin yerine getirilmemesinin doğrudan ilgili tarafın makul kontrolü dışındaki koşullardan kaynaklandığı ölçüde, bu koşulların yürürlükteki mevzuat uyarınca sorumluluktan kurtulma gerekçesi olarak kabul edilmesi halinde sorumluluktan kurtulur.
21.2. Bu tür koşullar doğal afetleri, askeri operasyonları, geniş çaplı elektrik veya haberleşme kesintilerini, kamu makamlarının bağlayıcı kararlarını ve diğer benzer koşulları içerebilir.
21.3. Bu tür koşullardan etkilenen taraf, bunların sonuçlarını hafifletmek için makul önlemleri almalı ve mümkün olduğu hallerde diğer tarafı bilgilendirmelidir.
21.4. Kontrol dışındaki koşulların yalnızca varlığı, yürürlükteki mevzuatta veya sipariş koşullarında böyle bir iade öngörülmüşse, sunulmayan bir hizmetin bedelini iade etme yükümlülüğünü ortadan kaldırmaz.
22.1. Hizmetlerin işleyişi, faturalandırma, ödemeler ve iadelere ilişkin sorular destek hizmetine gönderilmelidir.
22.2. Başvuruya Abonenin adının, hesap veya sipariş numarasının, sorunun açıklamasının ve istenen çözüm yolunun eklenmesi tavsiye edilir. Parolalar, banka kartının tam bilgileri veya diğer aşırı gizli bilgiler gönderilmemelidir.
22.3. Sağlayıcı şikâyetleri yürürlükteki mevzuatta öngörülen süreler içinde, belirli bir süre bulunmaması halinde ise makul bir süre içinde değerlendirir.
22.4. Taraflar uyuşmazlıkları müzakere yoluyla çözmeye çalışır. Bir uyuşmazlık çözülemezse, taraflardan her biri mevzuatta öngörülen hallerde yetkili bir mahkemeye veya başka bir makama başvurabilir.
22.5. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklara ilişkin yetki, belirli bir sipariş kapsamında hizmeti sunan Sağlayıcıya bağlı olarak belirlenir:
22.5.1. Sipariş kapsamındaki Sağlayıcı LLC «ONEVOIPLANET» ise, işbu Sözleşme Ukrayna maddi hukukuna tabi olup bu hukuka göre yorumlanır ve tüm uyuşmazlıklar Ukrayna’nın yetkili mahkemelerinde görülür.
22.5.2. Sipariş kapsamındaki Sağlayıcı ONELINK PLANET LLC ise, işbu Sözleşme Florida Eyaleti kanunlarına ve Amerika Birleşik Devletleri federal hukukuna tabi olup bunlara göre yorumlanır ve tüm uyuşmazlıklar, ABD’nin Florida Eyaletinde ONELINK PLANET LLC’nin bulunduğu yerdeki bir eyalet veya federal mahkemede kesin olarak çözülür.
22.6. İşbu Teklifin hiçbir hükmü, yürürlükteki mevzuatın tanıdığı hallerde tüketiciyi bir mahkemeye veya kamu makamına başvurma hakkından yoksun bırakmaz.
23.1. Sağlayıcı, mevzuatta, hizmetlerde, teknik süreçlerde veya iş organizasyonunda değişiklik olması halinde işbu Teklifi değiştirebilir.
23.2. Yeni sürüm, yürürlük tarihi belirtilerek web sitesinde veya uygulamada yayımlanır.
23.3. Değişiklikler yürürlük tarihinden itibaren yeni siparişlere uygulanır. Devam eden hizmetler için değişiklikler sözleşme koşulları, bildirim usulü ve mevzuatın emredici hükümleri dikkate alınarak uygulanır.
23.4. Bir değişiklik Abonenin haklarını önemli ölçüde etkiliyorsa, Sağlayıcı Aboneyi mevzuatta veya hizmet koşullarında öngörülen şekilde ve sürelerde bilgilendirir.
23.5. Abone değişiklikleri kabul etmezse, öngörülen hallerde iade hakkını saklı tutarak ilgili hizmeti Sözleşmede ve yürürlükteki mevzuatta belirlenen usule uygun olarak sona erdirebilir.
23.6. Teklifin önceki sürümleri, ilgili dönemde geçerli olan koşulları teyit etmek amacıyla Sağlayıcı tarafından saklanabilir.
24.1. Teklifin herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse, diğer hükümler mevzuatın izin verdiği ölçüde yürürlükte kalmaya devam eder.
24.2. Belirli bir hizmetin tanımında, bir tarifede veya bir ek sözleşmede özel koşullar belirlenmişse, bunlar söz konusu hizmete işbu Teklif ile birlikte uygulanır. Çelişki halinde belgenin niteliği, Aboneye bildirilen koşullar ve yürürlükteki mevzuatın emredici hükümleri dikkate alınır.
24.3. İşbu Teklif, Abonenin mevzuatla belirlenmiş emredici haklarını ortadan kaldırmaz.
24.4. Elektronik belgeler, bildirimler ve onaylar, yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde Sözleşmenin kurulduğunun ve ifa edildiğinin delili olarak kullanılabilir.
24.5. Teklif, https://onevoiplanet.com/ web sitesinde ve/veya OnePhone mobil uygulamasında yayımlanır. Geçerli sürümün tarihi belgenin başında belirtilmiştir.
24.6. Teklif Ukraynaca, İngilizce ve Rusça olarak yayımlanır. Metinler arasında herhangi bir tutarsızlık olması halinde, LLC «ONEVOIPLANET» ile yapılan sözleşmeler için Ukraynaca sürüm, ONELINK PLANET LLC ile yapılan sözleşmeler için İngilizce sürüm esas alınır.
LLC «ONEVOIPLANET» (ТОВ «ВАНВОІПЛЕНЕТ»)
İngilizce unvan: LIMITED LIABILITY COMPANY «ONEVOIPLANET»
Müdür: Yevhen Volodimiroviç Protsenko
EDRPOU kodu: 43509964
Bireysel vergi numarası (ІПН): 435099604627
Genel hükümlere tabi kurumlar vergisi mükellefi
Elektronik haberleşme operatörleri ve sağlayıcıları sicili: NCEC (НКРЗІ) 02.05.2023 tarihli ve 521 sayılı karar, sicil numarası 3168
Adres: 49000, Ukrayna, Dnipropetrovsk bölgesi, Dnipro, Volodymyra Monomakha Cad., No. 12
IBAN: UA763052990000026006025907817, JSC CB PrivatBank
E-posta: INFO@ONEVOIPLANET.COM
Telefon: +380 68 989 88 88
ONELINK PLANET LLC
Adres: 1445 Dolgner Pl, Ste 13, Sanford, FL 32771, United States
EIN: 61-2236261
E-posta: lawyer@onevoiplanet.com
Telefon: +1 786 209 1854
Destek hizmeti: support@onevoiplanet.com
Web sitesi: https://onevoiplanet.com/
Mobil uygulama: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onevoiplanet.onephone&hl=uk&pli=1; https://apps.apple.com/ua/app/onephone-esim-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%B9/id6474602616?l=uk.