elektronikus hírközlési szolgáltatások, IP-telefónia, szoftverszolgáltatások és eSIM-szolgáltatások nyújtására
Változat dátuma: 26.10.2026
Hatálybalépés dátuma: 26.10.2026
Ez a dokumentum nyilvános ajánlat (oferta) elektronikus hírközlési szolgáltatások, IP-telefónia-szolgáltatások, szoftverszolgáltatások és – amennyiben az adott szolgáltatás elérhető – eSIM-szolgáltatások nyújtására vonatkozó szerződés megkötésére az alábbiakban meghatározott feltételekkel.
1.1. Ez a Nyilvános Ajánlat (a továbbiakban: „Ajánlat” vagy „Szerződés”) szabályozza a szolgáltató és azon személy közötti jogviszonyt, aki elfogadja az Ajánlat feltételeit, és a szolgáltatásokat a weboldalon, a mobilalkalmazásban, a Személyes Fiókban vagy a szolgáltató által biztosított bármely más csatornán keresztül megrendeli vagy igénybe veszi.
1.2. Az OneVOIPlanet és OnePhone márkanév alatt nyújtott szolgáltatások szolgáltatói a következő jogi személyek:
1.2.1. Ukrán jogi személy:
LIMITED LIABILITY COMPANY «ONEVOIPLANET» (ТОВ «ВАНВОІПЛЕНЕТ»), képviseli Jevhen Volodimirovics Procenko igazgató, aki az Alapszabály alapján jár el; EDRPOU-kód: 43509964, egyéni adószám (ІПН): 435099604627, általános szabályok szerint társasági adóalany; az NCEC (НКРЗІ) 02.05.2023-i 521. számú határozatával felvéve az elektronikus hírközlési üzemeltetők és szolgáltatók nyilvántartásába (nyilvántartási szám: 3168); cím: 49000, Ukrajna, Dnyipropetrovszki terület, Dnyipro, Volodimir Monomah utca 12.; bankszámlaadatok: IBAN UA763052990000026006025907817, JSC CB PrivatBank; e-mail: INFO@ONEVOIPLANET.COM, telefon: +380 68 989 88 88.
1.2.2. Egyesült államokbeli jogi személy:
ONELINK PLANET LLC, cím: 1445 Dolgner Pl, Ste 13, Sanford, FL 32771, United States, EIN: 61-2236261, e-mail: lawyer@onevoiplanet.com, telefon: +1 786 209 1854.
1.3. Az egyes megrendelések szerinti konkrét Szolgáltató az a jogi személy (LLC «ONEVOIPLANET» vagy ONELINK PLANET LLC), amelyet a felhasználó számára a megrendelés leadásakor és a fizetési képernyőn a fizetés teljesítése előtt egyértelműen feltüntetnek, valamint a megrendelési dokumentumokban: a számlán, a megrendelés-visszaigazolásban vagy a fizetési visszaigazolásban. Az Előfizető kérésére az ügyfélszolgálat tájékoztatást ad arról, hogy egy adott megrendelés esetében melyik jogi személy a Szolgáltató.
1.4. Mindegyik jogi személy önállóan viseli a felhasználókkal szembeni kötelezettségeket az általa a vonatkozó szerződés alapján nyújtott szolgáltatások tekintetében. A közös márkanév, weboldal, mobilalkalmazás vagy technológiai infrastruktúra használata önmagában nem keletkeztet automatikusan egyetemleges felelősséget a két jogi személy között.
1.5. Ha a konkrét Szolgáltató nincs feltüntetve, vagy a megrendelési dokumentumokból nem állapítható meg, a felhasználó a megrendelés megerősítése előtt az ebben az Ajánlatban megadott elérhetőségeken kérheti a vonatkozó tájékoztatást.
1.6. Az Ajánlat a https://onevoiplanet.com/ weboldalon, a Személyes Fiókban és a OnePhone mobilalkalmazásban megrendelt szolgáltatásokra vonatkozik, kivéve, ha az adott szolgáltatás különös feltételei másként rendelkeznek.
1.7. Az Ajánlat a természetes személyekre, egyéni vállalkozókra és jogi személyekre az alkalmazandó jog által megengedett mértékben vonatkozik. Ha bizonyos rendelkezések kizárólag a fogyasztókra vagy kizárólag az üzleti ügyfelekre vonatkoznak, ezt a megfelelő fejezetek jelzik.
1.8. Az Ajánlat elfogadása előtt a felhasználónak lehetőséget kell kapnia arra, hogy megismerje annak szövegét, az alkalmazandó díjszabást és a megrendelt szolgáltatás lényeges feltételeit.
2.1. Felhasználó: az a személy, aki felkeresi a weboldalt, telepíti vagy használja az alkalmazást, megtekinti a szolgáltatásokra vonatkozó információkat vagy fiókot hoz létre.
2.2. Előfizető: az a természetes vagy jogi személy, aki egy vagy több szolgáltatás igénybevétele céljából Szerződést kötött a Szolgáltatóval.
2.3. Szolgáltatások: az adott régióban elérhető elektronikus hírközlési szolgáltatások, IP-telefónia, SIP-szolgáltatások, virtuális telefonszámok, hívásátirányítás, felhőalapú alközpont (Cloud PBX), SMS, API, szoftverszolgáltatások és eSIM-szolgáltatások.
2.4. Személyes Fiók: a weboldal vagy az alkalmazás védett része, amely a fiók, a szolgáltatások, a díjcsomagok, az egyenleg és a beállítások kezelésére szolgál.
2.5. Díjszabás: a szolgáltatás közzétett ára, díjcsomag, a fogyasztási egységenkénti ár vagy a szolgáltatás árának meghatározására szolgáló bármely más módszer.
2.6. Egyenleg: a Személyes Fiókban megjelenített pénzösszeg vagy elszámolási érték, amelyet a szolgáltatások elszámolására használnak. Az egyenlegen nyilvántartott pénzeszközök jogi helyzetét ez az Ajánlat, a fizetési mód és az alkalmazandó jog határozza meg.
2.7. Virtuális szám: az adott szolgáltatás keretében használatra biztosított telefonszám, fizikai SIM-kártya kötelező biztosítása nélkül.
2.8. Felhőalapú alközpont (Cloud PBX): olyan szoftver- és hardverrendszer, amely lehetővé teszi a hívások feldolgozását és irányítását, a hangmenüket, a mellékállomásokat, a hívásátirányítást, a hívásrögzítést és a hívásstatisztikát.
2.9. eSIM: digitális SIM-profil, amely kompatibilis eszköznek egy hírközlési szolgáltató vagy partnere mobilhálózatához való csatlakoztatására szolgál.
2.10. Partner: a szolgáltatások nyújtásába bevont harmadik fél, ideértve a távközlési üzemeltetőket, a nemzetközi forgalmi szolgáltatókat, az SMS-szolgáltatókat, az eSIM-szolgáltatókat, a pénzforgalmi intézményeket és a technológiai alvállalkozókat.
3.1. A Szolgáltató vállalja, hogy az Előfizető számára nyújtja az Előfizető által kiválasztott szolgáltatásokat ezen Ajánlatnak, az alkalmazandó díjszabásnak, az adott szolgáltatás leírásának és a visszaigazolt megrendelésnek megfelelően. Az Előfizető vállalja, hogy betartja a szolgáltatások használati feltételeit, és azokért a megállapított módon fizet, kivéve, ha a szolgáltatás ingyenes.
3.2. A weboldalon vagy az alkalmazásban való elérhetőségtől függően a Szolgáltató a következő szolgáltatásokat nyújthatja:
1. IP-telefónia, kimenő és bejövő hívások, SIP-kapcsolat és hívásirányítás.
2. Virtuális telefonszámok, bejövő hívások és hívásátirányítás.
3. Felhőalapú alközpont (Cloud PBX), mellékállomások, hangmenük, hívásrögzítés és hívásstatisztika.
4. SMS-szolgáltatások, szoftverintegrációk, API és kiegészítő szoftverszolgáltatások.
5. eSIM és mobiladat-csomagok, amennyiben az adott országban és kompatibilis eszközön elérhetők.
6. A weboldalon, az alkalmazásban vagy a megrendelésben leírt egyéb kiegészítő szolgáltatások.
3.3. A szolgáltatások konkrét terjedelmét, a nyújtás területét, az elérhető funkciókat, az árat, a korlátokat és a műszaki követelményeket a szolgáltatás leírása, a díjszabás és a megrendelés visszaigazolása határozza meg.
3.4. Az, hogy a weboldalon egy szolgáltatás leírása szerepel, nem jelenti azt, hogy a szolgáltatás minden országban, minden telefonszám, üzemeltető, eszköz vagy felhasználói kategória számára elérhető.
3.5. Ha egy szolgáltatás nyújtása harmadik fél üzemeltető vagy más partner bevonását igényli, a Szolgáltató jogosult ilyen partnert bevonni. Ebben az esetben a Szolgáltató a Szerződésben és az alkalmazandó jogban meghatározott mértékben felelős marad az Előfizetővel szemben.
4.1. Az Ajánlat meghatározatlan személyi körnek szól, és elektronikus formában, az e fejezetben meghatározott módon fogadható el.
4.2. A Szerződés akkor tekintendő megkötöttnek, amikor a felhasználó elvégezte a felületen előírt, az Ajánlat feltételeinek elfogadását egyértelműen kifejező műveleteket, feltéve, hogy e műveletek elvégzése előtt lehetősége volt megismerni annak szövegét.
4.3. Az Ajánlat elfogadását megerősítő műveletek lehetnek különösen:
• az Ajánlattal való egyetértést megerősítő jelölőnégyzet bejelölése a regisztráció vagy a megrendelés leadása során;
• az „Elfogadom”, „Megrendelés”, „Csatlakozás”, „Fizetés” gombra vagy hasonló, egyértelmű rendeltetésű gombra való kattintás;
• a kiválasztott szolgáltatás kifizetése, feltéve, hogy a felhasználónak a fizetés előtt lehetősége volt megismerni az Ajánlatot, és a felületből egyértelműen kitűnik, hogy a fizetés annak feltételei elfogadásának minősül;
• egyéb olyan műveletek, amelyek az alkalmazandó jog szerint megerősítik a Szerződés megkötéséhez való hozzájárulást.
4.4. A weboldal puszta felkeresése vagy egy szolgáltatás leírásának megtekintése önmagában nem minősül a Szerződés megkötésének.
4.5. A Szolgáltató kérheti a regisztrációhoz, a Szerződés teljesítéséhez, a szolgáltatásnyújtás megengedhetőségének ellenőrzéséhez vagy a jogszabályi követelmények betartásához szükséges információkat. A kért adatok köre meg kell, hogy feleljen a beszerzésük céljának és az alkalmazandó jogszabályi követelményeknek.
4.6. Az Előfizető köteles valós adatokat megadni, és azokat változás esetén haladéktalanul frissíteni.
4.7. Ha egy adott szolgáltatás további megrendelést, megerősítést, azonosítást vagy hozzájárulást igényel, azt a vonatkozó feltételek teljesülését követően nyújtják.
4.8. Az elektronikus megrendelés-visszaigazolások, értesítések és dokumentumok az Előfizető által megadott e-mail-címre küldhetők, a Személyes Fiókban jeleníthetők meg, vagy bármely más egyeztetett módon bocsáthatók rendelkezésre.
5.1. Egyes szolgáltatások igénybevételéhez fiók létrehozása szükséges lehet.
5.2. Az Előfizető köteles biztosítani a hozzáférési adatok bizalmas kezelését, megfelelő intézkedéseket alkalmazni a fiók védelme érdekében, és haladéktalanul értesíteni a Szolgáltatót a jogosulatlan hozzáférés bármilyen gyanújáról.
5.3. Az Előfizető felelős a fiókja használatával végzett műveletekért, amennyiben e műveletek a körülmények és az alkalmazandó jog figyelembevételével jogszerűen az Előfizetőnek tudhatók be.
5.4. Az Előfizető nem adhatja ki a hozzáférési adatait harmadik személyeknek a kiválasztott szolgáltatás feltételeit vagy a biztonsági követelményeket megsértve.
5.5. A Szolgáltató észszerű védelmi intézkedéseket alkalmazhat, ideértve a kiegészítő ellenőrzést, egyes műveletek korlátozását és a hozzáférés ideiglenes letiltását, ha megalapozott jelek utalnak a fiók kompromittálódására, csalásra vagy biztonsági fenyegetésre.
5.6. A hozzáférés korlátozása esetén a Szolgáltató – a lehetőségekhez mérten és a jog által megengedett mértékben – tájékoztatja az Előfizetőt a korlátozás okáról és a hozzáférés helyreállításának módjáról.
6.1. A szolgáltatásokat a Szolgáltató és az általa bevont partnerek műszaki lehetőségeinek keretein belül nyújtják, feltéve, hogy az Előfizető betartja a berendezésekre, a szoftverre, az internetkapcsolatra, a beállításokra és a fizetésre vonatkozó követelményeket.
6.2. A Szolgáltató törekszik a szolgáltatások megfelelő működésének biztosítására; ugyanakkor egyes funkciók minősége és elérhetősége függhet az internetszolgáltatóktól, a távközlési üzemeltetőktől, a forgalomirányítástól, az Előfizető berendezéseitől, az áramellátástól és más, nem teljes mértékben a Szolgáltató ellenőrzése alatt álló tényezőktől.
6.3. Ha egy szolgáltatásra rendelkezésre állási szint, garantált minőség, kapcsolási idő vagy más szolgáltatási szintmutató van megállapítva, a vonatkozó feltételeket a szolgáltatás leírása vagy külön megállapodás tartalmazza.
6.4. Ha a felek különleges garanciákat nem tettek közzé vagy nem állapodtak meg ilyenekben, a szolgáltatást annak leírása és az ebben az Ajánlatban meghatározott korlátozások szerint nyújtják, az abszolút megszakításmentes működés ígérete nélkül.
6.5. A Szolgáltató tervezett műszaki munkákat, frissítéseket, karbantartást és rendszerkorszerűsítést végezhet. A jelentős munkálatokról az Előfizetőt lehetőség szerint előzetesen értesíteni kell.
6.6. A Szolgáltató a szolgáltatások működésének biztosítása érdekében alvállalkozókat és partnereket vonhat be anélkül, hogy mentesülne az Előfizetővel szembeni saját kötelezettségei alól.
6.7. A szolgáltatásokat kizárólag az adott szolgáltatásra meghatározott területen, országlistán belül és műszaki feltételek mellett nyújtják.
7.1. Az IP-telefónia lehetővé teszi hanghívások kezdeményezését és fogadását IP-hálózatok és kompatibilis szoftverek vagy hardverek segítségével.
7.2. A SIP-szolgáltatások használatához az Előfizető köteles biztosítani kompatibilis berendezés vagy szoftverkliens rendelkezésre állását, stabil internetkapcsolatot és helyes beállításokat.
7.3. A kimenő hívások, a kapcsolás, a bejövő hívások, a hívásátirányítás, a további csatornák és egyéb műveletek árát az adott irányra, számra és szolgáltatásra vonatkozó hatályos díjszabás határozza meg.
7.4. Ha az alkalmazandó díjszabás időalapú számlázást ír elő, a kerekítési szabályokat, a minimális számlázható hívásidőt és a számlázási egységet a vonatkozó díjszabásban kell meghatározni.
7.5. A kimenő hívások, egyes irányok, a hívószám-kijelzés, a hívásátirányítás és más funkciók elérhetősége függhet a távközlési üzemeltetők szabályaitól, a nemzeti szabályozástól és az adott irány korlátozásaitól.
7.6. A virtuális szám biztosítása nem jelenti a szám tulajdonjogának átruházását az Előfizetőre. A szám használatára vonatkozó jogokat az alkalmazandó jog, a számozási szabályok, az üzemeltetői feltételek és a szolgáltatás időtartama határozza meg.
7.7. Ha a számot határozott időre biztosítják, vagy az időszakos fizetést igényel, a meghosszabbítás, a szám felszabadítása és a nemfizetés következményeinek feltételeit a díjszabás vagy a szolgáltatás leírása tartalmazza. Ha a kifizetett időszak lejárt, és a számot nem hosszabbították meg, az Előfizető a meghosszabbítás kifizetésével 25 (huszonöt) naptári napon belül visszaállíthatja a számot. Ezen időszak lejárta után a szám felszabadul, és más személyeknek kiosztható; az ilyen szám visszaállítása nem garantált.
7.8. A Szolgáltató nem garantálja, hogy minden szám átvihető egy másik üzemeltetőhöz. A számhordozás lehetőségét és rendjét az alkalmazandó szabályok és műszaki feltételek határozzák meg.
7.9. Az Előfizető nem használhatja a szolgáltatásokat csalásra, a hívóazonosítók jogellenes célú meghamisítására, az üzemeltetői korlátozások jogellenes megkerülésére, tömeges kéretlen hívásokra vagy bármely más, a jogszabályokat vagy harmadik személyek jogait sértő cselekményre.
8.1. A felhőalapú alközpont (Cloud PBX) a kiválasztott díjcsomag keretein belül tartalmazhat mellékállomásokat, hangmenüket, hívássorokat, hívásátirányítást, hívásrögzítést, hívásnaplókat, statisztikát és integrációkat.
8.2. A funkciók listáját, a felhasználói korlátokat, a felvételek tárolási kapacitását, az adatmegőrzési időtartamokat és a kiegészítő funkciók árát a szolgáltatás leírása és a díjszabás határozza meg.
8.3. Az Előfizető önállóan határozza meg a hívásrögzítés jogszerű céljait, értesíti a beszélgetés többi résztvevőjét, és beszerzi a szükséges hozzájárulásokat, ha ezt az alkalmazandó jog előírja.
8.4. Az Előfizető felelős a beszélgetések tartalmának jogszerűségéért, a személyes adatok kezeléséért, a felvételekhez való hozzáférésért és a felvételek harmadik személyeknek történő továbbításáért, a kezelés vonatkozó céljait és eszközeit meghatározó személyként fennálló felelőssége körében.
8.5. A Szolgáltató a szolgáltatás nyújtásához és védelméhez szükséges adatokat az alkalmazandó joggal és az Adatvédelmi szabályzattal összhangban kezeli.
8.6. Az Előfizető a szolgáltatás megszűnése előtt önállóan exportálja a fontos felvételeket, naplókat és egyéb adatokat, ha erre lehetőség van. Azt az időtartamot, ameddig az adatok a szolgáltatás megszűnése után elérhetők maradnak, a szolgáltatás leírása vagy az Adatvédelmi szabályzat tartalmazza.
8.7. Az adatok törlését, a megőrzési időtartamokat és az információk kötelező megőrzését az alkalmazandó jog és a vonatkozó adatkezelési feltételek szabályozzák.
8.8. Azokban a joghatóságokban, ahol az alkalmazandó jog a beszélgetés rögzítéséhez annak valamennyi résztvevője hozzájárulását írja elő (Two-Party / All-Party Consent), az Előfizető vállalja, hogy a felhőalapú alközpont (Cloud PBX) beállításaiban automatikus hangértesítést kapcsol be, vagy a rögzítés megkezdése előtt beszerzi a hívás valamennyi résztvevőjének kifejezett előzetes hozzájárulását. A Szolgáltató nem felel az Előfizető által végzett jogosulatlan beszélgetésrögzítésért.
9.1. Az SMS-szolgáltatásokat üzenetek küldésére és – ha ez biztosított – fogadására nyújtják az elérhető hálózatokon és üzemeltetőkön keresztül.
9.2. Az SMS kézbesítése nem minden esetben garantált, és függhet a címzett üzemeltetőjétől, a célországtól, a spamszűrőktől, a feladói korlátozásoktól és más tényezőktől.
9.3. Az Előfizetőnek jogszerű alappal kell rendelkeznie az üzenetek küldéséhez, és be kell tartania a reklámra, a címzett hozzájárulására, a személyes adatok védelmére és a spam elleni intézkedésekre vonatkozó követelményeket.
9.4. Tilos az SMS-t csalásra, adathalászatra, jogellenes reklámra, rosszindulatú hivatkozások terjesztésére, fenyegetésre vagy bármely más, jogszabály által tiltott célra használni.
9.5. Az API-hoz és az integrációkhoz való hozzáférést a műszaki dokumentáció, a kéréskorlátok, a hozzáférési kulcsok és a kiválasztott díjcsomag feltételei szabályozzák.
9.6. Az Előfizető köteles az API-kulcsokat biztonságosan őrizni, megakadályozni a jogosulatlan hozzáférést, és betartani a megállapított használati korlátozásokat.
9.7. A Szolgáltató ideiglenesen korlátozhatja az API-t vagy az SMS-t, ha visszaélés jeleit, a korlátok túllépését, az infrastruktúrát érintő fenyegetést vagy jogszabályi követelmények megsértését észleli.
9.8. A kiegészítő szoftverszolgáltatásokat az adott termék leírásában meghatározott funkciók keretein belül nyújtják. Ha egy adott szoftvertermékre külön licenc vagy külön feltételek vonatkoznak, azok ezen Ajánlattal együtt alkalmazandók, amennyiben nem ellentétesek a jogszabályok kötelező rendelkezéseivel.
10.1. Az eSIM-szolgáltatást a OnePhone mobilalkalmazáson és a Személyes Fiókon keresztül nyújtják kompatibilis mobileszközökre, kizárólag a vásárláskor megjelölt országokra, hálózatokra és díjcsomagokra.
10.2. A vásárlás előtt az Előfizető köteles megismerni a támogatott eszközökre, a lefedett országokra, az adatmennyiségre, a csomag érvényességi idejére, az elérhető hálózatokra, a korlátozásokra és az árra vonatkozó információkat.
10.3. Az eszköz kompatibilitása függ a modelltől, a regionális változattól, a szoftvertől, a gyártói korlátozásoktól és az eSIM-támogatás meglététől. A mobilalkalmazás puszta elérhetősége nem garantálja egy adott eszköz kompatibilitását.
10.4. Az Előfizető a fizetés előtt önállóan ellenőrzi az eszköz kompatibilitását. Ha a kompatibilitásra vonatkozó információ téves volt, vagy a szolgáltatás nem felel meg a leírásának, az Előfizető jogainak védelmére a jogszabályokban és ebben az Ajánlatban előírt jogorvoslatok alkalmazandók.
10.5. Az eSIM aktiválása QR-kóddal, az alkalmazáson keresztül, automatikus profiltelepítéssel vagy bármely más biztosított módon történhet.
10.6. Az Előfizető köteles követni a profil telepítésére és aktiválására vonatkozó utasításokat. Az eSIM-profil törlése, az eszköz beállításainak visszaállítása vagy a profil másik eszközre való átvitele az újrafelhasználás lehetőségének elvesztését eredményezheti, kivéve, ha az adott csomag feltételei kifejezetten másként rendelkeznek.
10.7. A profil telepítése vagy törlése előtt az Előfizetőnek ajánlott megismerni az eSIM újratelepítésére, újraaktiválására és átvitelére vonatkozó feltételeket.
10.8. A csomag kezdetére, időtartamára, adatmennyiségére, sebességkorlátaira és feltöltési lehetőségeire vonatkozó feltételeket a vásárláskor tüntetik fel. Ha az érvényességi idő kezdete a profil telepítésétől, egy támogatott hálózathoz való csatlakozástól vagy az első használattól függ, ezt a fizetés előtt egyértelműen közölni kell.
10.9. A mobil adatátvitel sebessége, lefedettsége és minősége függ a helyi hálózattól, a partnerüzemeltetőktől, a tartózkodási helytől, a hálózat terhelésétől, az eszköztől és más műszaki körülményektől. A Szolgáltató nem garantálja ugyanazt a kapcsolati minőséget a lefedettség minden pontján.
10.10. Ha az eSIM-et vagy az adatcsomagot harmadik fél üzemeltető vagy szolgáltató útján biztosítják, a Szolgáltató ezt a szolgáltatás leírásában a felhasználó tájékoztatásához szükséges mértékben feltünteti. Kiegészítőleg az adott partner hálózatának használati feltételei is alkalmazandók, feltéve, hogy azokat az Előfizető tudomására megfelelően hozták.
10.11. A kizárólag adatforgalomra szolgáló eSIM nem teszi lehetővé hagyományos hanghívások kezdeményezését vagy SMS küldését, kivéve, ha ezeket a funkciókat a csomag leírása kifejezetten feltünteti.
10.12. Az eSIM-szolgáltatás egyes országokban, hálózatokban vagy eszközökön műszaki, szerződéses vagy jogi okokból korlátozott lehet. A lényeges korlátozásokat a vásárlás előtt fel kell tüntetni a szolgáltatás leírásában.
10.13. Az Előfizető tudomásul veszi és elfogadja, hogy az eSIM-szolgáltatás azonnali hozzáférést biztosító digitális termék. Ezen Ajánlat feltételeinek elfogadásával és a fizetés teljesítésével az Előfizető kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a szolgáltatás nyújtása a vásárlástól való elállásra nyitva álló törvényes határidők lejárta előtt megkezdődjön. Az eSIM-profil aktiválásának, a hálózathoz való első csatlakozásnak vagy az adatfogyasztás megkezdésének pillanatától a szolgáltatás a vonatkozó mértékben ténylegesen teljesítettnek, a Szolgáltató kötelezettségei pedig részben vagy egészben teljesítettnek minősülnek; ennek megfelelően a ténylegesen teljesített szolgáltatás ára (ideértve az aktivált csomagokat is) nem téríthető vissza, kivéve a Szolgáltató oldalán fellépő, igazolt műszaki hiba esetét, amely a szolgáltatás használatát lehetetlenné tette.
11.1. A szolgáltatások árát a weboldalon, az alkalmazásban közzétett vagy a megrendelésben annak megerősítése előtt megjelenített díjszabás határozza meg.
11.2. A fizetés előtt az Előfizető tájékoztatást kap a kiválasztott szolgáltatás áráról, az elszámolás pénzneméről, a lényeges korlátozásokról, az alkalmazandó ismétlődő fizetésekről és a további költségekről, amennyiben azok a Szolgáltató előtt ismertek.
11.3. A fogyasztásalapú (pay-as-you-go) szolgáltatások esetében az ár függhet a hívás irányától, a kapcsolat időtartamától, az országtól, a szám típusától, az üzenetek számától, az adatmennyiségtől vagy a díjszabásban meghatározott egyéb paraméterektől.
11.4. Ha egy szolgáltatás ismétlődő díjat ír elő, a számlázási időszakra, a meghosszabbításra és a terhelésre vonatkozó feltételeket a megrendelés leadása előtt fel kell tüntetni.
11.5. Ha a díjszabás automatikus megújítást ír elő, az Előfizetőt a megrendelés leadása előtt tájékoztatják a gyakoriságról, az összegről vagy annak meghatározási módjáról, a lemondás feltételeiről és a következő terhelés időpontjáról. Automatikus megújításkor a díjat elsősorban a Személyes Fiók egyenlegéből, elégtelen egyenleg esetén pedig a mentett bankkártyáról vonják le, feltéve, hogy az Előfizető a 12.11. pont szerint hozzájárult annak tárolásához.
11.6. Ha az ár az árfolyamtól, az adóktól, a pénzforgalmi intézmények díjaitól vagy harmadik fél üzemeltetők díjszabásától függ, a vonatkozó összeg meghatározásának módját a fizetés előtt, a jogszabályok által előírt mértékben közlik.
11.7. A Szolgáltató eltérő díjszabást állapíthat meg különböző országokra, irányokra, számtípusokra, csomagokra, ügyfélkategóriákra és fizetési módokra.
11.8. A díjszabás módosításai a módosítások hatálybalépésének napjától a jövőbeli megrendelésekre vonatkoznak. A már kifizetett szolgáltatások esetében az ármódosítás feltételeit az adott megrendelés feltételei és a jogszabályok kötelező rendelkezései határozzák meg. A módosítások nem alkalmazhatók visszamenőleg, kivéve, ha ezt az alkalmazandó jog megengedi.
11.9. Ha folyamatban lévő szolgáltatás díjszabásának módosítására kerül sor, az Előfizetőt a jogszabályokban és az adott szolgáltatás feltételeiben meghatározott módon és határidőn belül értesíteni kell.
11.10. A reklámleírás és a visszaigazolt megrendelés közötti eltérés esetén a Szolgáltató figyelembe veszi a megrendelés leadásának körülményeit, és alkalmazza a jogszabályok kötelező rendelkezéseit. A lényeges feltételekkel kapcsolatos bármely kétértelműség nem értelmezhető önkényesen a fogyasztó hátrányára.
11.11. A weboldalon és a mobilalkalmazásban feltüntetett valamennyi díj és szolgáltatási ár – hacsak a fizetési képernyőn kifejezetten másként nem szerepel – tartalmazza az összes alkalmazandó adót és díjat az adott Szolgáltató (LLC «ONEVOIPLANET» vagy ONELINK PLANET LLC) bejegyzése szerinti joghatóság mértéke szerint. Ha az Előfizető tartózkodási országának alkalmazandó joga előírja, hogy a helyi adókat (ideértve: VAT, Sales Tax) a Szolgáltató vonja le vagy fizesse meg közvetlenül, az ilyen adókat és díjakat – ha ez műszakilag megvalósítható – a fizetés előtt, a pénztári lépésben jelenítik meg és számítják ki. Az Előfizető kizárólagosan felelős országa adójogszabályainak betartásáért a digitális szolgáltatások importja tekintetében, ha az ilyen adók megfizetésének kötelezettségét a jogszabály a vevőre rója.
12.1. A fizetés a weboldalon vagy az alkalmazásban elérhető módokon történik, ideértve a bankkártyákat, az elektronikus fizetési eszközöket és a Szolgáltató által kifejezetten felkínált egyéb módokat.
12.2. A fizetéseket az érintett bank, pénzforgalmi intézmény vagy más fizetési partner dolgozza fel. Az ilyen szolgáltatások igénybevételekor azok kiegészítő feltételei is alkalmazandók lehetnek.
12.3. Az előrefizetést igénylő szolgáltatás a sikeres fizetés megerősítését és az egyéb szükséges műszaki feltételek teljesülését követően aktiválódik, kivéve, ha a megrendelés más időpontot jelöl meg.
12.4. A fogyasztásalapú (pay-as-you-go) szolgáltatások esetében a terhelés a tényleges fogyasztás és a hatályos díjszabás szerint történik.
12.5. Az Előfizető a fizetés megerősítése előtt köteles ellenőrizni a kiválasztott szolgáltatás, a díjszabás, a célország és az egyéb paraméterek helyességét.
12.6. A Szolgáltató felfüggesztheti az előrefizetést igénylő szolgáltatás nyújtását, ha a kifizetett keret kimerült, vagy a fizetés nem érkezett meg, az értesítésre és az Előfizető jogainak védelmére vonatkozó alkalmazandó követelmények betartásával.
12.7. Az egyenleg megjelenítésében, a számlázásban vagy a terhelésben fellépő műszaki hiba esetén az Előfizető a tranzakciók ellenőrzése érdekében az ügyfélszolgálathoz fordulhat. Az igazolt hibákat kijavítják, a túlterhelt összegeket pedig az alkalmazandó szabályok szerint visszatérítik vagy visszaírják az egyenlegre.
12.8. Ha a fizetést a pénzforgalmi intézmény elutasította, törölte vagy visszavonta, a Szolgáltató a körülmények vizsgálatát és – ha szükséges – az Előfizető értesítését követően eltekinthet az adott szolgáltatás aktiválásától, vagy felfüggesztheti azt.
12.9. A Szolgáltató nem tarthatja vissza a jogszabály szerint visszatérítendő pénzeszközöket kizárólag arra hivatkozva, hogy azokat a belső egyenlegen jóváírták.
12.10. Az adók, a kötelező díjak és illetékek az alkalmazandó joggal összhangban az árban szerepelnek, vagy a fizetés előtt külön kerülnek feltüntetésre.
12.11. A bankkártya mentése és az automatikus terhelések
12.11.1. Bankkártyás fizetéskor az Előfizető hozzájárulhat a kártyás fizetési adatok token formájában történő tárolásához (a Szolgáltató nem tárolja a teljes kártyaadatokat), valamint a szolgáltatások megújítása érdekében történő későbbi automatikus terhelésekhez. A fizetéseket a pénzforgalmi intézmény (a fizetési módtól függően WayForPay vagy Stripe) dolgozza fel, és a tokent is az tárolja.
12.11.2. A hozzájárulás a fizetési oldalon található külön jelölőnégyzettel adható meg. A jelölőnégyzet alapértelmezés szerint nincs bejelölve; enélkül a kártyaadatok nem kerülnek mentésre, és a kártyát nem terhelik automatikusan.
12.11.3. Az automatikus terhelés összege megegyezik a megújított szolgáltatásnak a hatályos díjszabás szerinti árával; a terhelésre a szolgáltatás megújításának napján kerül sor. A díjat elsősorban a Személyes Fiók egyenlegéből, elégtelen egyenleg esetén pedig a mentett kártyáról vonják le.
12.11.4. Az Előfizető bármikor visszavonhatja hozzájárulását a kártya Személyes Fiókban történő törlésével („Pénzügyek → Fizetési módok” rész), a szolgáltatás automatikus megújításának kikapcsolásával („Előfizetések” rész), vagy a support@onevoiplanet.com címen az ügyfélszolgálathoz fordulva. A hozzájárulás visszavonását követően a kártya automatikus terhelése megszűnik.
12.11.5. A Személyes Fiók egyenlegén jóváírt pénzeszközök a Szolgáltató szolgáltatásainak kifizetésére szolgálnak. Fiókinaktivitási díjat nem számítanak fel.
13.1. Az Előfizető a felületen, a szolgáltatás leírásában, ebben az Ajánlatban és az alkalmazandó jogban meghatározott módon lemondhatja a szolgáltatást, vagy megszüntetheti annak használatát.
13.2. A szolgáltatás lemondása nem mentesíti az Előfizetőt a ténylegesen teljesített szolgáltatások és a szerződés megszűnése előtt jogszerűen keletkezett egyéb fizetési kötelezettségek megfizetése alól.
13.3. Visszatérítésre a jogszabályokban, ebben az Ajánlatban vagy az adott megrendelés feltételeiben meghatározott esetekben kerül sor.
13.4. A visszatérítés kérelmezésének alapja lehet különösen:
• kettős vagy téves terhelés;
• olyan szolgáltatás kifizetése, amelyet a Szolgáltatónak felróható okból nem nyújtottak;
• a szolgáltatás lényeges eltérése a leírásától;
• igazolt műszaki hiba, amely megakadályozta a kifizetett szolgáltatás nyújtását;
• a megrendelés lemondása a szolgáltatásnyújtás megkezdése előtt, ha a visszatérítést jogszabály vagy a megrendelés feltételei előírják;
• az alkalmazandó jogban meghatározott egyéb okok.
13.5. Ha a szolgáltatást a Szolgáltatónak felróható okból nem nyújtották, vagy azt nem lehetett használni, a visszatérítés vagy újraszámítás kérdését a hiba időtartamának, a nem teljesített szolgáltatás terjedelmének, a díjszabás feltételeinek és a jogszabályi követelményeknek a figyelembevételével bírálják el.
13.6. Ha a szolgáltatást megfelelően nyújtották, és azt az Előfizető igénybe vette, a ténylegesen felhasznált rész ára a jogszabályok által megengedett mértékben nem téríthető vissza.
13.7. Az eSIM-csomagok díjának visszatérítése kizárólag az eSIM-profil aktiválása előtt és/vagy a partnerüzemeltető hálózatához való első csatlakozás előtt lehetséges (amelyik előbb bekövetkezik), feltéve, hogy a csatlakozás elmaradása vagy a használat lehetetlensége a Szolgáltató hibájából következett be. Ha az Előfizető aktiválta az eSIM-et, megkezdte az adatforgalom használatát, vagy ha a szolgáltatásnyújtás lehetetlenségét az Előfizető eszközének inkompatibilitása okozza, amelyre az Előfizetőt a vásárlás előtt figyelmeztették, visszatérítésre nem kerül sor.
13.8. Visszatérítés kérelmezéséhez az Előfizető kérelmet küld a support@onevoiplanet.com címre, vagy igénybe veszi a weboldal vagy az alkalmazás megfelelő funkcióját. A kérelemben meg kell jelölni a megrendelés azonosítóját, a fizetés dátumát, a szolgáltatást, az összeget és a kérelem okát. A Szolgáltató kérheti a kérelem ellenőrzéséhez észszerűen szükséges további információkat, de nem követelhet túlzott mennyiségű adatot.
13.9. A Szolgáltató az Előfizető írásbeli visszatérítési kérelmét annak kézhezvételétől számított legfeljebb 14 (tizennégy) naptári napos határidőn belül bírálja el. Az Előfizetőt e-mailben tájékoztatják az elbírálás eredményéről, elutasítás esetén pedig annak okairól.
13.10. A jóváhagyott visszatérítés – lehetőség szerint – a tranzakcióhoz használt fizetési móddal történik, kivéve, ha az Előfizetővel másként állapodtak meg, és azt jogszabály nem tiltja. A tényleges jóváírás ideje a banktól vagy a fizetési partnertől függhet.
13.11. Ha a szolgáltatást előre kifizették, és az a kifizetett időszak vége előtt megszűnt, a fel nem használt részt az alkalmazandó jogban, a díjszabásban és a megrendelés feltételeiben meghatározott esetekben és mértékben visszatérítik.
13.12. Ez a fejezet nem korlátozza a fogyasztónak a szerződéstől való elállásra, a visszatérítésre, a panaszok benyújtására vagy más jogorvoslatok igénybevételére vonatkozó kógens jogait.
13.13. Visszatérítés a szolgáltatásnyújtás megkezdését követően
13.13.1. A szolgáltatás megrendelésével és aktiválásával (különösen virtuális szám bekapcsolásával, SIP-fiók aktiválásával, felhőalapú alközpont (Cloud PBX) beállításával, SMS küldésével, eSIM-csomag aktiválásával) az Előfizető hozzájárul ahhoz, hogy a szolgáltatás nyújtása a vásárlástól való elállásra nyitva álló törvényes határidő lejárta előtt megkezdődjön, amennyiben ilyen határidő alkalmazandó.
13.13.2. A szolgáltatás aktiválásának pillanatától (a virtuális számhoz való hozzáférés biztosítása, SIP-vonalak kiosztása, az első hívás, az eSIM-profil aktiválása) a szolgáltatás a vonatkozó mértékben teljesítettnek minősül.
13.13.3. A szolgáltatás ténylegesen teljesített részének ára nem téríthető vissza. Ez nem korlátozza az Előfizetőnek a 13.4–13.5. és 13.11. pontban meghatározott esetekben, illetve a jogszabályokban előírt egyéb esetekben fennálló visszatérítéshez vagy újraszámításhoz való jogát.
13.13.4. Ha a szolgáltatást kifizették, de még nem aktiválták, illetve nem bocsátották használatra, az Előfizető lemondhatja azt, és a 13.8–13.10. pont szerint visszakaphatja a kifizetett összeget.
14.1. Az Előfizető jogosult:
• tájékoztatást kapni a megrendelt szolgáltatások terjedelméről, áráról, korlátozásairól és nyújtásuk rendjéről;
• a kifizetett szolgáltatásokat a megállapodott feltételek keretein belül igénybe venni;
• az ügyfélszolgálathoz fordulni és panaszt benyújtani;
• az igazolt számlázási hibák kijavítását követelni;
• a szolgáltatásokat lemondani, és a jogszabályokban meghatározott esetekben visszatérítést követelni;
• az alkalmazandó jog által biztosított egyéb jogokat gyakorolni.
14.2. Az Előfizető köteles:
• valós adatokat megadni;
• a megrendelt szolgáltatásokat határidőben kifizetni;
• a szolgáltatásokat jogszerűen és rendeltetésüknek megfelelően használni;
• betartani a díjszabási korlátozásokat, a műszaki korlátokat és a biztonsági szabályokat;
• nem sérteni harmadik személyek jogait;
• nem kísérelni meg jogosulatlan hozzáférést, a rendszerek működésébe való beavatkozást vagy a biztonsági mechanizmusok megkerülését;
• nem használni a szolgáltatásokat csalásra, spamre, adathalászatra, jogellenes hívásokra, üzenetekre vagy más jogellenes cselekményekre;
• biztosítani a fiókja használatával továbbított tartalmak, üzenetek és hívások jogszerűségét.
15.1. A Szolgáltató köteles:
• a szolgáltatásokat a visszaigazolt megrendelésnek és a Szerződés feltételeinek megfelelően nyújtani;
• a megrendelés leadása előtt közölni az alkalmazandó díjszabást és a lényeges feltételeket;
• észszerű intézkedéseket biztosítani a rendszerek és fiókok védelmére;
• elbírálni az Előfizető megkereséseit;
• kijavítani az igazolt számlázási hibákat;
• betartani a személyes adatok kezelésére és az elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtására vonatkozó alkalmazandó követelményeket;
• a jogszabályokban és ebben az Ajánlatban meghatározott esetekben és módon tájékoztatást adni a feltételek módosításáról.
15.2. A Szolgáltató jogosult:
• a jogszabályokkal összhangban díjszabást és műszaki korlátozásokat megállapítani;
• a rendszerek műszaki karbantartását és frissítését elvégezni;
• alvállalkozókat és partnereket bevonni;
• a szerződés teljesítéséhez és a jogszabályok betartásához szükséges információkat kérni;
• a szolgáltatásokat korlátozni vagy felfüggeszteni, ha erre a jogszabályokban vagy a Szerződésben meghatározott okok fennállnak;
• egyes szolgáltatások nyújtását a jogszabályokban és ebben az Ajánlatban megállapított módon megszüntetni.
15.3. A szolgáltatás bármely korlátozásának vagy megszüntetésének arányosnak kell lennie a körülményekkel. Kivéve, ha az értesítést jogszabály tiltja, vagy az biztonsági fenyegetést, illetve egy csalási vizsgálat veszélyeztetését idézné elő, az Előfizetőt tájékoztatni kell a korlátozás okáról és annak elhárítására rendelkezésre álló módokról.
16.1. A szolgáltatás az Előfizető kezdeményezésére, a felek megállapodása alapján, időtartamának lejártával vagy a Szerződésben és az alkalmazandó jogban meghatározott egyéb okokból függeszthető fel vagy szüntethető meg.
16.2. A Szolgáltató ideiglenesen korlátozhatja a szolgáltatást, ha megalapozott jelek utalnak csalásra, biztonsági fenyegetésre, jogsértésre, a Szerződés feltételeinek lényeges megsértésére vagy kötelező fizetés elmaradására.
16.3. Ha a korlátozás orvosolható jogsértéssel kapcsolatos, az Előfizetőnek – a lehetőségekhez mérten – a szolgáltatás megszüntetése előtt lehetőséget kell adni annak orvoslására.
16.4. A Szolgáltató megszüntetheti a szolgáltatás nyújtását, ha annak további nyújtása jogellenessé vagy műszakilag lehetetlenné vált, vagy azt az érintett partner megszüntette, a jogszabályokban előírt értesítési és visszatérítési kötelezettségek betartásával.
16.5. A fiók megszüntetése nem szünteti meg a ténylegesen teljesített szolgáltatások megfizetésére, a panaszok rendezésére, a pénzeszközök visszatérítésére és a jogszabályi követelmények betartására vonatkozó kötelezettségeket.
16.6. A szolgáltatás megszűnését követően az egyes funkciókhoz, számokhoz, felvételekhez, statisztikákhoz vagy profilokhoz való hozzáférés elveszhet. Az adatmegőrzés feltételeit és időtartamát a szolgáltatás leírásában vagy az Adatvédelmi szabályzatban kell meghatározni.
17.1. Az Előfizető számára tilos a szolgáltatásokat:
• jogszabályt sértő cselekményekre használni;
• csalásra, megtévesztésre, adathalászatra vagy adatokhoz való jogellenes hozzáférésre használni;
• jogellenes vagy kéretlen üzenetek küldésére használni;
• fenyegetésre, zaklatásra, személyes adatok jogellenes gyűjtésére vagy harmadik személyek jogainak megsértésére használni;
• a hálózatok működésébe való beavatkozásra, a biztonsági korlátozások megkerülésére vagy jogosulatlan hozzáférésre használni;
• a szolgáltatások továbbértékesítésére használni, kivéve, ha az ilyen továbbértékesítést a Szolgáltató engedélyezi;
• olyan módon használni, amely indokolatlan terhelést jelent az infrastruktúrára vagy veszélyt jelent más felhasználókra.
17.2. Jogsértés észlelése esetén a Szolgáltató magyarázatot kérhet, korlátozhatja az érintett funkciót, vagy arányos mértékben felfüggesztheti a szolgáltatást.
17.3. Szükség esetén a Szolgáltató az alkalmazandó jogban meghatározott esetekben és módon információkat adhat át az illetékes hatóságoknak.
18.1. A személyes adatok kezelése az alkalmazandó joggal és a https://onevoiplanet.com/hu/privacy-policy címen elérhető Adatvédelmi szabályzattal összhangban történik.
18.2. A regisztráció, a Szerződés teljesítése, az elszámolások, a műszaki támogatás, a biztonság biztosítása és a jogszabályok betartása céljából a Szolgáltató kezelheti a Felhasználók és az Előfizetők szükséges adatait.
18.3. Az igénybe vett szolgáltatásoktól függően az adatok magukban foglalhatják az elérhetőségi adatokat, a fiókadatokat, a fizetési adatokat, a műszaki naplókat, a hívásadatokat, a megfelelő funkció használata esetén a hívásfelvételeket, az ügyfélszolgálati megkereséseket és az eszközre vonatkozó műszaki információkat.
18.4. Az adatkezelés terjedelmét, céljait, jogalapjait, a megőrzési időtartamokat, az adatok címzettjeit és az érintettek jogait az Adatvédelmi szabályzat ismerteti.
18.5. A hívásrögzítést, SMS-t, API-t vagy harmadik személyek személyes adatait érintő egyéb funkciókat használó Előfizető köteles betartani az ilyen adatok gyűjtésére, felhasználására, továbbítására és tárolására vonatkozó alkalmazandó követelményeket.
18.6. Ez az Ajánlat nem helyettesíti azokat a külön hozzájárulásokat vagy tájékoztatásokat, amelyeket jogszabály az adatkezelés bizonyos típusaihoz előírhat.
19.1. A weboldalhoz, az alkalmazáshoz, a szoftverhez, a felületekhez, a védjegyekhez, a dokumentációhoz és az egyéb szellemi tulajdonhoz fűződő jogok a Szolgáltatót vagy a megfelelő jogosultakat illetik meg.
19.2. A Szerződés időtartamára az Előfizető korlátozott, nem kizárólagos és át nem ruházható jogot kap a szoftverfunkciók használatára a kifizetett szolgáltatások igénybevételéhez szükséges mértékben és azok rendeltetésének megfelelően.
19.3. Kivéve, ha jogszabály vagy a jogosult kifejezetten másként engedélyezi, az Előfizető nem másolhatja, módosíthatja, fejtheti vissza, terjesztheti vagy teheti hozzáférhetővé harmadik személyek számára a szoftverösszetevőket a megengedett használaton túl.
19.4. A szoftverhez való hozzáférés nem jelenti az ahhoz fűződő kizárólagos jogok átruházását az Előfizetőre.
20.1. A felek a kötelezettségek megszegéséért a Szerződés és az alkalmazandó jog szerint felelnek.
20.2. A Szolgáltató nem felel a szolgáltatás használatának olyan lehetetlenségéért, amelyet kizárólag az észszerű ellenőrzési körén kívül eső körülmények okoztak, ideértve harmadik felek hálózatainak meghibásodását, az Előfizető berendezéseinek hibáját, az áramkimaradást, a helyi üzemeltetők korlátozásait vagy a hatóságok intézkedéseit, kivéve, ha az ilyen felelősséget jogszabály a Szolgáltatóra telepíti.
20.3. A Szolgáltató nem mentesül a saját cselekményeiért, kötelezettségszegéseiért vagy az általa bevont személyek cselekményeiért fennálló felelősség alól, amennyiben ilyen felelősséget jogszabály előír.
20.4. Az Előfizető felel a szolgáltatások általa történő használatának jogszerűségéért, üzenetei és hívásai tartalmáért, hozzáférési adatai biztonságáért és a tevékenységére vonatkozó követelmények betartásáért.
20.5. Ezen Ajánlat egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza azt a felelősséget, amely az alkalmazandó jog szerint nem zárható ki vagy nem korlátozható, ideértve a fogyasztók kógens jogait is.
20.6. Hiba esetén az Előfizetőnek lehetőség szerint jeleznie kell azt az ügyfélszolgálatnak, és meg kell adnia az ellenőrzéshez szükséges információkat. Ez nem fosztja meg az Előfizetőt a jogszabályokban biztosított egyéb jogorvoslatoktól.
21.1. A felek mentesülnek a kötelezettségek nemteljesítéséért való felelősség alól, amennyiben azt közvetlenül az érintett fél észszerű ellenőrzési körén kívül eső körülmények okozták, ha az ilyen körülményeket az alkalmazandó jog a felelősség alóli mentesülés okaként ismeri el.
21.2. Ilyen körülmények lehetnek a természeti katasztrófák, a katonai műveletek, a nagy kiterjedésű áram- vagy hírközlési kimaradások, a hatóságok kötelező erejű határozatai és más hasonló körülmények.
21.3. Az ilyen körülmények által érintett fél köteles észszerű intézkedéseket tenni azok következményeinek enyhítésére, és lehetőség szerint értesíteni a másik felet.
21.4. Az ellenőrzési körön kívül eső körülmények puszta fennállása nem szünteti meg a nem teljesített szolgáltatás díjának visszatérítésére vonatkozó kötelezettséget, ha az ilyen visszatérítést az alkalmazandó jog vagy a megrendelés feltételei előírják.
22.1. A szolgáltatások működésével, a számlázással, a fizetésekkel és a visszatérítésekkel kapcsolatos kérdéseket az ügyfélszolgálathoz kell intézni.
22.2. Ajánlott, hogy a megkeresés tartalmazza az Előfizető nevét, a fiók vagy a megrendelés azonosítóját, a probléma leírását és a megoldás kívánt módját. Jelszavakat, teljes bankkártyaadatokat vagy más, túlzott bizalmas információt nem szabad elküldeni.
22.3. A Szolgáltató a panaszokat az alkalmazandó jogban meghatározott határidőn belül, konkrét határidő hiányában pedig észszerű időn belül bírálja el.
22.4. A felek törekszenek a jogviták tárgyalások útján történő rendezésére. Ha a jogvita nem rendeződik, bármelyik fél a jogszabályokban meghatározott esetekben az illetékes bírósághoz vagy más hatósághoz fordulhat.
22.5. Az irányadó jogot és a jogvitákra vonatkozó joghatóságot az határozza meg, hogy az adott megrendelés szerinti szolgáltatást melyik Szolgáltató nyújtotta:
22.5.1. Ha a megrendelés szerinti Szolgáltató az LLC «ONEVOIPLANET», erre a Szerződésre Ukrajna anyagi joga irányadó, és azt annak megfelelően kell értelmezni, valamennyi jogvita pedig Ukrajna illetékes bíróságainak hatáskörébe tartozik.
22.5.2. Ha a megrendelés szerinti Szolgáltató a ONELINK PLANET LLC, erre a Szerződésre Florida állam joga és az Amerikai Egyesült Államok szövetségi joga irányadó, és azt annak megfelelően kell értelmezni, valamennyi jogvitát pedig véglegesen a ONELINK PLANET LLC székhelye szerinti állami vagy szövetségi bíróság dönti el Florida államban, az Egyesült Államokban.
22.6. Ezen Ajánlat egyetlen rendelkezése sem fosztja meg a fogyasztót attól a jogtól, hogy bírósághoz vagy hatósághoz forduljon, ha ezt a jogot az alkalmazandó jog biztosítja.
23.1. A Szolgáltató módosíthatja ezt az Ajánlatot a jogszabályok, a szolgáltatások, a műszaki folyamatok vagy az üzleti szervezet változása esetén.
23.2. Az új változatot a weboldalon vagy az alkalmazásban teszik közzé, a hatálybalépés dátumának feltüntetésével.
23.3. A módosítások a hatálybalépés napjától az új megrendelésekre vonatkoznak. A folyamatban lévő szolgáltatások esetében a módosítások a szerződéses feltételek, az értesítési rend és a jogszabályok kötelező rendelkezéseinek figyelembevételével alkalmazandók.
23.4. Ha egy módosítás lényegesen érinti az Előfizető jogait, a Szolgáltató az Előfizetőt a jogszabályokban vagy a szolgáltatás feltételeiben meghatározott módon és határidőn belül értesíti.
23.5. Ha az Előfizető nem ért egyet a módosításokkal, a Szerződésben és az alkalmazandó jogban megállapított módon megszüntetheti az érintett szolgáltatást, megtartva a visszatérítéshez való jogát az előírt esetekben.
23.6. Az Ajánlat korábbi változatait a Szolgáltató megőrizheti az adott időszakban hatályos feltételek igazolására.
24.1. Ha az Ajánlat bármely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, a többi rendelkezés a jogszabályok által megengedett mértékben hatályban marad.
24.2. Ha egy adott szolgáltatás leírása, a díjszabás vagy egy kiegészítő megállapodás különös feltételeket állapít meg, azok ezen Ajánlattal együtt alkalmazandók az adott szolgáltatásra. Ellentmondás esetén figyelembe kell venni a dokumentum jellegét, az Előfizető tudomására hozott feltételeket és az alkalmazandó jog kötelező rendelkezéseit.
24.3. Ez az Ajánlat nem szünteti meg az Előfizetőnek a jogszabályokban megállapított kógens jogait.
24.4. Az elektronikus dokumentumok, értesítések és visszaigazolások az alkalmazandó jog által megengedett mértékben a Szerződés megkötésének és teljesítésének bizonyítékaként használhatók.
24.5. Az Ajánlat a https://onevoiplanet.com/ weboldalon és/vagy a OnePhone mobilalkalmazásban érhető el. A hatályos változat dátuma a dokumentum elején szerepel.
24.6. Az Ajánlatot ukrán, angol és orosz nyelven teszik közzé. A szövegek közötti bármilyen eltérés esetén az LLC «ONEVOIPLANET»-val kötött szerződések esetében az ukrán, a ONELINK PLANET LLC-vel kötött szerződések esetében pedig az angol változat az irányadó.
LLC «ONEVOIPLANET» (ТОВ «ВАНВОІПЛЕНЕТ»)
Angol név: LIMITED LIABILITY COMPANY «ONEVOIPLANET»
Igazgató: Jevhen Volodimirovics Procenko
EDRPOU-kód: 43509964
Egyéni adószám (ІПН): 435099604627
Általános szabályok szerint társasági adóalany
Az elektronikus hírközlési üzemeltetők és szolgáltatók nyilvántartása: az NCEC (НКРЗІ) 02.05.2023-i 521. számú határozata, nyilvántartási szám: 3168
Cím: 49000, Ukrajna, Dnyipropetrovszki terület, Dnyipro, Volodimir Monomah utca 12.
IBAN: UA763052990000026006025907817, JSC CB PrivatBank
E-mail: INFO@ONEVOIPLANET.COM
Telefon: +380 68 989 88 88
ONELINK PLANET LLC
Cím: 1445 Dolgner Pl, Ste 13, Sanford, FL 32771, United States
EIN: 61-2236261
E-mail: lawyer@onevoiplanet.com
Telefon: +1 786 209 1854
Ügyfélszolgálat: support@onevoiplanet.com
Weboldal: https://onevoiplanet.com/
Mobilalkalmazás: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onevoiplanet.onephone&hl=uk&pli=1; https://apps.apple.com/ua/app/onephone-esim-%D0%B4%D0%BB%D1%8F-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%B9/id6474602616?l=uk.