+1 (786) 209-1854

Szafka osobista

Wybór języka: Polski
  • English
  • Українська
  • Русский
  • Polski
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Português
  • Nederlands
  • Svenska
  • עברית
  • العربية
  • 中文
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • Italiano
  • Türkçe
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • ქართული
  • Filipino
  • ไทย
  • Čeština
  • Română
  • Ελληνικά
  • Dansk
  • Norsk
  • Suomi
  • বাংলা
  • اردو
  • فارسی
  • Bahasa Melayu
  • தமிழ்
  • Azərbaycan
  • Հայերեն
  • Қазақша
  • Oʻzbekcha
  • Magyar
  • Български
  • Slovenčina
  • Hrvatski
  • Slovenščina
Wybór języka: Polski
  • English
  • Українська
  • Русский
  • Polski
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Português
  • Nederlands
  • Svenska
  • עברית
  • العربية
  • 中文
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • Italiano
  • Türkçe
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • ქართული
  • Filipino
  • ไทย
  • Čeština
  • Română
  • Ελληνικά
  • Dansk
  • Norsk
  • Suomi
  • বাংলা
  • اردو
  • فارسی
  • Bahasa Melayu
  • தமிழ்
  • Azərbaycan
  • Հայերեն
  • Қазақша
  • Oʻzbekcha
  • Magyar
  • Български
  • Slovenčina
  • Hrvatski
  • Slovenščina
Blog

Drugi numer w podróży: Numer wirtualny vs lokalna karta SIM vs eSIM

Porównaj numery wirtualne, lokalne fizyczne karty SIM i podróżne eSIM, aby wybrać odpowiedni drugi numer w podróży. Funkcje, konfiguracja i ceny.

  • Zespół OneVOIPlanet
  • Zaktualizowano
  • 8 min czytania
Drugi numer w podróży: Numer wirtualny vs lokalna karta SIM vs eSIM

Wybór drugiego numeru na czas podróży to standardowe zadanie w przypadku wyjazdów zagranicznych, pracy zdalnej i zarządzania przychodzącą komunikacją biznesową za granicą. Podczas podróży za granicę pozostanie w kontakcie wymaga podjęcia decyzji, jak kierować połączenia głosowe, odbierać wiadomości i uzyskiwać dostęp do danych mobilnych. Podróżni zazwyczaj wybierają jedną z trzech głównych opcji: zakup fizycznej lokalnej karty SIM po przyjeździe, aktywację numeru wirtualnego w infrastrukturze chmurowej lub instalację cyfrowego podróżnego eSIM bezpośrednio na swoim urządzeniu mobilnym.

Każda opcja służy określonym zadaniom. Lokalna fizyczna karta SIM zapewnia dane mobilne i lokalną łączność głosową powiązaną z siecią jednego kraju, ale wymaga wymiany fizycznych kart i wizyt w lokalnych sklepach. Numer wirtualny umożliwia odbieranie połączeń głosowych i wiadomości przez połączenie internetowe bez konieczności posiadania fizycznego gniazda SIM lub instalacji sprzętu. Podróżny eSIM zapewnia cyfrowy roaming danych mobilnych w jednym lub wielu krajach bezpośrednio przez wbudowane chipy w smartfonie.

Zrozumienie, jak te trzy opcje wypadają w porównaniu, pomaga określić, która kombinacja spełnia Twoje wymagania dotyczące podróży, potrzeb w zakresie połączeń głosowych i dostępu do mobilnego internetu.

Porównanie lokalnej karty SIM, numerów wirtualnych i podróżnego eSIM

Aby wybrać odpowiednią konfigurację, musisz ocenić, jak każda opcja radzi sobie z łącznością głosową, mobilnym internetem, zarządzaniem fizycznym sprzętem i zasięgiem w poszczególnych krajach.

Lokalna fizyczna karta SIM

Lokalną fizyczną kartę SIM kupuje się u operatora sieci komórkowej lub w sklepie detalicznym po wjeździe do kraju docelowego.

  • Wymagania sprzętowe: Wymaga fizycznego gniazda na kartę SIM w smartfonie. Jeśli Twój telefon ma tylko jedno fizyczne gniazdo SIM, musisz wyjąć główną domową kartę SIM, przez co Twój główny numer telefonu będzie niedostępny dla połączeń przychodzących i SMS-ów podczas podróży.
  • Dane i połączenia: Zapewnia lokalne mobilne dane internetowe i lokalny numer telefonu od regionalnego operatora.
  • Proces nabycia: Obejmuje znalezienie kiosku na lotnisku lub lokalnego sklepu, stanie w kolejce, okazanie paszportu w celu rejestracji i ręczną wymianę plastikowych kart.
  • Zasięg: Ograniczony do granic geograficznych określonego kraju docelowego. Przejazd do innego kraju wymaga zakupu kolejnej lokalnej karty SIM.

Numer wirtualny

Oparty na chmurze numer wirtualny pozwala na wysyłanie i odbieranie połączeń przez połączenie internetowe (Wi-Fi lub dane komórkowe) za pomocą aplikacji mobilnej lub softphone'a w przeglądarce.

  • Wymagania sprzętowe: Nie wymaga fizycznej karty ani gniazda SIM. Działa w ramach oprogramowania na urządzeniach iOS i Android.
  • Dane i połączenia: Numery wirtualne przetwarzają przychodzące i wychodzące połączenia głosowe przez sieci IP. Same w sobie nie zapewniają mobilnych danych internetowych (GB); opierają się na istniejącym połączeniu Wi-Fi lub danych komórkowych.
  • Możliwości SMS: Wybrane numery wirtualne obsługują odbieranie wiadomości SMS. Aby sprawdzić, czy odbiór SMS jest dostępny dla danej lokalizacji, sprawdź dostępność SMS na stronie kraju przed zakupem. Należy pamiętać, że dostarczanie SMS-ów z określonych zautomatyzowanych platform zależy od sieci lokalnego operatora i nie jest gwarantowane.
  • Proces nabycia: Kupowany online lub bezpośrednio w aplikacji mobilnej. Połączenie następuje natychmiast bez fizycznej dostawy ani wizyt w sklepie.
  • Zasięg: Działa globalnie wszędzie tam, gdzie Twój smartfon ma aktywne połączenie z internetem.

Podróżny eSIM

eSIM (wbudowana karta SIM) to programowalny cyfrowy chip SIM wbudowany bezpośrednio w sprzęt nowoczesnych smartfonów.

  • Wymagania sprzętowe: Wymaga smartfona kompatybilnego z eSIM i bez blokady operatora (takiego jak kompatybilne urządzenia iPhone, Google Pixel lub Samsung Galaxy). Nie wymaga plastikowej karty.
  • Dane i połączenia: Podróżne eSIM zapewniają pakiety danych mobilnych (mierzone w GB) w określonych krajach lub strefach regionalnych.
  • Proces nabycia: Kupowany online lub przez aplikację mobilną. Instalowany poprzez zeskanowanie kodu QR lub ręczną konfigurację w ustawieniach systemu. Aktywacja w sieci kończy się w ciągu 5 do 10 minut.
  • Obsługa wielu profili: Nowoczesne smartfony pozwalają na jednoczesne przechowywanie wielu cyfrowych profili SIM. Na przykład możesz mieć załadowanych ponad 5 profili eSIM w telefonie i przełączać linie danych podczas przekraczania granic.

Przegląd porównania

Poniższa tabela podsumowuje techniczne i operacyjne różnice między lokalnymi kartami SIM, numerami wirtualnymi i podróżnymi eSIM.

Cecha / WymiarLokalna fizyczna karta SIMNumer wirtualnyPodróżny eSIM
Główna funkcjaLokalne dane mobilne i lokalne połączenia głosowePrzychodzące i wychodzące połączenia głosowe przez IPLokalne lub regionalne mobilne dane internetowe (GB)
Wymagany sprzęt fizycznyPlastikowa karta SIM i wolne gniazdo SIMBrak (działa przez aplikację)Wbudowany chip eSIM w telefonie
Zawiera dane (GB)Tak (internet lokalnego operatora)Nie (wymaga istniejącego połączenia z internetem)Tak (krajowe lub regionalne pakiety danych w GB)
Zasięg w wielu krajachJeden kraj na kartę SIM85+ kraje dostępne globalnieObsługa ponad 206 krajów
Wymagana fizyczna wymiana kartyTakNieNie
Szybkość aktywacjiWizyta w sklepie + fizyczne włożenieNatychmiastowe połączenie cyfrowe5–10 minut przez kod QR lub aplikację
Obsługa SMSTak (standard lokalny)Wybrane numery obsługują odbiór SMS (sprawdź stronę kraju)Skupiony na danych (głos/SMS zależy od planu operatora)

Co robi OnePhone

Aplikacja OnePhone to aplikacja mobilna OneVOIPlanet dla systemów iOS i Android, zaprojektowana jako centrala w chmurze w Twoim smartfonie połączona z możliwościami sklepu z podróżnymi eSIM. Łączy ona chmurową komunikację głosową i cyfrowy dostęp do internetu w podróży w jednym interfejsie.

W aplikacji OnePhone użytkownicy mogą:

  • Przeglądać, kupować i instalować pakiety danych podróżnych eSIM dla ponad 200 krajów i regionów.
  • Kupować i zarządzać chmurowymi numerami wirtualnymi z globalnego katalogu obejmującego 85+ kraje.
  • Uzyskać dostęp do sekcji Moje eSIM, aby monitorować aktywne salda internetowe, wskaźniki zużycia danych, okresy ważności i wykonywać doładowania salda.
  • Zarządzać przychodzącymi i wychodzącymi połączeniami głosowymi bezpośrednio z urządzenia mobilnego za pomocą numerów wirtualnych bez dodatkowego sprzętu fizycznego.

Wszystkie operacje — od zakupu pakietów danych po konfigurację chmurowych linii telefonicznych — odbywają się bezpośrednio w aplikacji na iOS lub Android.

Jak to zrobić w OnePhone

Konfiguracja dostępu do internetu i wirtualnej linii telefonicznej w aplikacji OnePhone obejmuje kilka prostych kroków.

Krok 1: Sprawdź kompatybilność urządzenia

Przed zakupem podróżnego eSIM upewnij się, że Twój telefon komórkowy nie ma blokady operatora i obsługuje technologię eSIM:

  • iOS (iPhone): Przejdź do Ustawienia > Ogólne > To urządzenie. Upewnij się, że w sekcji Blokada operatora widnieje napis "Brak ograniczeń SIM". Alternatywnie przejdź do Ustawienia > Sieć komórkowa i sprawdź, czy jest dostępna opcja Dodaj eSIM.
  • Android (Pixel, Samsung Galaxy i inne obsługiwane modele): Przejdź do Ustawienia > Połączenia > Menedżer kart SIM i sprawdź, czy jest dostępna opcja Dodaj eSIM.

Krok 2: Zainstaluj i skonfiguruj aplikację OnePhone

  1. Pobierz i zainstaluj aplikację na swoim urządzeniu z systemem iOS lub Android.
  2. Otwórz aplikację i wybierz wymaganą usługę (podróżny eSIM dla danych mobilnych lub numery wirtualne dla linii telefonicznych).
  3. Wybierz kraj docelowy lub region i wybierz czas trwania planu oraz ilość danych (GB) lub opcję linii telefonicznej.
  4. Dokonaj płatności. Akceptowane metody płatności w aplikacji obejmują kartę kredytową lub debetową, Apple Pay i Google Pay.

Krok 3: Zainstaluj i aktywuj podróżny eSIM

  1. Przejdź do instrukcji instalacji dostępnych w aplikacji w sekcji Pomoc > Połączenie eSIM.
  2. Zainstaluj eSIM za pomocą dostarczonego kodu QR lub przeprowadź ręczną instalację w ustawieniach systemu telefonu.
  3. Aktywuj podróżny eSIM przed podróżą lub po przyjeździe do miejsca docelowego.
  4. Połączenie z regionalną siecią komórkową kończy się w ciągu 5 do 10 minut.
  5. Śledź zużycie danych, pozostały okres ważności i saldo bezpośrednio w zakładce Moje eSIM. Możesz przechowywać ponad 5 profili eSIM w telefonie jednocześnie i w dowolnym momencie wykonywać doładowania salda w aplikacji.

Krok 4: Dodaj wirtualną linię telefoniczną

  1. Otwórz katalog numerów wirtualnych w aplikacji.
  2. Wybierz spośród 85+ dostępnych krajów.
  3. Jeśli potrzebujesz możliwości SMS, sprawdź dostępność SMS na stronie kraju (/pl/nomery/).
  4. Podłącz numer wirtualny, aby zacząć wykonywać i odbierać połączenia głosowe przez Wi-Fi lub dane komórkowe.

Jeśli podczas instalacji lub użytkowania napotkasz pytania techniczne, całodobowe wsparcie na czacie jest dostępne bezpośrednio w aplikacji.

Cennik

OneVOIPlanet oferuje przejrzyste ceny za pakiety danych podróżnych eSIM i numery wirtualne.

Stawki za podróżny eSIM

Pakiety danych podróżnych eSIM zaczynają się od $2.99 globalnie w ponad 206 krajach. Ceny początkowe dla popularnych miejsc docelowych obejmują:

  • Stany Zjednoczone: od $4.99
  • Hiszpania: od $3.99
  • Turcja: od $3.99
  • Kanada: od $5.99
  • Francja: od $3.99
  • Japonia: od $9.99
  • Zjednoczone Emiraty Arabskie (ZEA): od $3.99
  • Chiny: od $4.99
  • Tajlandia: od $5.99
  • Ukraina: opcje eSIM Ukraina obejmują lifecell i Vodafone z bezpośrednimi planami operatorów.

Stawki za numer wirtualny

Numery wirtualne obejmują 85+ kraje, a ceny zaczynają się od $6.99 miesięcznie. Miesięczne stawki dla wybranych numerów docelowych dostępnych w aplikacji OnePhone obejmują:

  • Stany Zjednoczone: $6.99
  • Ukraina: $6.99
  • Australia: $7.99
  • Belgia: $6.99
  • Litwa: $6.99
  • Kanada: $6.99
  • Niemcy: $6.99
  • Grecja: $7.99
  • Holandia: $6.99
  • Norwegia: $6.99
  • Słowacja: $6.99
  • Szwecja: $6.99

Dla kogo to jest

Połączenie podróżnego eSIM z wirtualną linią telefoniczną w jednej aplikacji na smartfona jest odpowiednie dla kilku typów użytkowników:

  • Osoby podróżujące służbowo za granicę: Profesjonaliści, którzy muszą utrzymać aktywny domowy lub regionalny numer telefonu do połączeń z klientami, jednocześnie uzyskując dostęp do przystępnych cenowo mobilnych danych internetowych w krajach docelowych.
  • Pracownicy zdalni i cyfrowi nomadzi: Freelancerzy i zespoły zdalne, które podróżują po wielu krajach i wymagają niezawodnej łączności z internetem wraz ze stałymi numerami głosowymi bez płacenia opłat za roaming międzynarodowy operatorów.
  • Osoby często wyjeżdżające na wakacje: Podróżni odwiedzający jeden lub więcej krajów, którzy chcą uniknąć długich kolejek w lokalnych sklepach z kartami SIM i wyeliminować fizyczną wymianę kart w gnieździe SIM.
  • Firmy zarządzające klientami międzynarodowymi: Firmy, które używają numerów wirtualnych do ustanowienia lokalnej obecności w 85+ krajach, podczas gdy członkowie zespołu podróżują lub pracują zdalnie.

Najczęstsze pytania

Jaka jest główna różnica między numerem wirtualnym a podróżnym eSIM?
Podróżny eSIM zapewnia mobilne dane internetowe (GB), łącząc się bezpośrednio z wieżami komórkowymi, podczas gdy numer wirtualny zapewnia linię telefoniczną do połączeń głosowych i SMS-ów przez aktywne połączenie internetowe.
Czy numery wirtualne obsługują odbiór SMS?
Część numerów wirtualnych obsługuje odbiór SMS. Przed zakupem możesz sprawdzić dostępność SMS na stronie kraju dla wybranej lokalizacji.
Ile profili eSIM mogę przechowywać na swoim smartfonie?
Na kompatybilnych smartfonach możesz przechowywać jednocześnie ponad 5 profili eSIM i aktywować je w razie potrzeby podczas podróży.
Jakie metody płatności są obsługiwane w aplikacji OnePhone?
Aplikacja obsługuje płatności za pomocą kart bankowych, Apple Pay i Google Pay.
Ile czasu zajmuje połączenie podróżnego eSIM z siecią?
Po zainstalowaniu za pomocą kodu QR lub ręcznej konfiguracji, podróżny eSIM łączy się z lokalną siecią komórkową w ciągu 5 do 10 minut.

Podłącz OneVOIPlanet w 5 minut