Segundo número para viajes: Número virtual vs SIM local vs eSIM

Elegir un segundo número para viajes es una tarea habitual para viajes internacionales, trabajo remoto y gestión de comunicaciones empresariales entrantes a través de las fronteras. Al viajar al extranjero, mantenerse conectado requiere decidir cómo enrutar las llamadas de voz, recibir mensajes y acceder a datos móviles. Los viajeros generalmente eligen entre tres opciones principales: comprar una tarjeta SIM física local al llegar, activar un número virtual a través de la infraestructura en la nube, o instalar una eSIM de viaje digital directamente en su dispositivo móvil.

Cada opción cumple tareas específicas. Una SIM física local proporciona datos móviles y conectividad de voz local vinculada a la red de un solo país, pero requiere intercambiar chips físicos y visitar tiendas locales. Un número virtual permite recibir llamadas de voz y mensajes a través de una conexión a Internet sin requerir una ranura para SIM física ni instalación de hardware. Una eSIM de viaje proporciona roaming de datos móviles digitales en uno o varios países directamente a través de chips integrados en el teléfono inteligente.

Comprender cómo se comparan estas tres opciones ayuda a identificar qué combinación satisface sus requisitos de viaje, necesidades de llamadas de voz y acceso a Internet móvil.

Para seleccionar la configuración adecuada, debe evaluar cómo maneja cada opción la conectividad de voz, los datos de Internet móvil, la gestión del hardware físico y la cobertura por país.

Una SIM física local se compra a un operador de red móvil o en una tienda minorista al ingresar a un país de destino.

• Requisitos de hardware: Requiere una bandeja para tarjeta SIM física en su teléfono inteligente. Si su teléfono solo tiene una bandeja para SIM física, debe retirar su tarjeta SIM principal de origen, dejando su número de teléfono del operador principal inaccesible para llamadas y mensajes de texto entrantes durante su viaje.
• Datos y llamadas: Proporciona datos de Internet móvil local y un número de teléfono local del operador regional.
• Proceso de adquisición: Implica encontrar un quiosco en el aeropuerto o una tienda minorista local, hacer fila, mostrar la documentación del pasaporte para el registro y cambiar manualmente las tarjetas de plástico.
• Alcance: Restringido al límite geográfico del país de destino específico. Mudarse a otro país requiere comprar otra SIM local.

Un número virtual basado en la nube le permite enviar y recibir llamadas a través de una conexión a Internet (Wi-Fi o datos móviles) utilizando una aplicación móvil o un softphone web.

• Requisitos de hardware: No se necesita tarjeta física ni ranura para SIM. Funciona dentro del software en dispositivos iOS y Android.
• Datos y llamadas: Los números virtuales procesan llamadas de voz entrantes y salientes a través de redes IP. No proporcionan datos de Internet móvil (GB) por sí solos; dependen de una conexión Wi-Fi o de datos móviles existente.
• Capacidades de SMS: Algunos números virtuales seleccionados admiten la recepción de mensajes SMS. Para comprobar si la recepción de SMS está disponible para una ubicación determinada, verifique la disponibilidad de SMS en la página del país antes de comprar. Tenga en cuenta que la entrega de SMS desde plataformas automatizadas específicas depende de la red del operador local y no está garantizada.
• Proceso de adquisición: Se compra en línea o directamente dentro de una aplicación móvil. La conexión se realiza de inmediato sin entrega física ni visitas a tiendas.
• Alcance: Funciona a nivel mundial dondequiera que su teléfono inteligente tenga una conexión a Internet activa.

Una eSIM (SIM integrada) es un chip SIM digital programable integrado directamente en el hardware de los teléfonos inteligentes modernos.

• Requisitos de hardware: Requiere un teléfono inteligente compatible con eSIM y desbloqueado por el operador (como dispositivos iPhone, Google Pixel o Samsung Galaxy compatibles). No hay tarjeta de plástico involucrada.
• Datos y llamadas: Las eSIM de viaje proporcionan planes de datos móviles (medidos en GB) en países específicos o zonas regionales.
• Proceso de adquisición: Se compra en línea o a través de una aplicación móvil. Se instala escaneando un código QR o completando la configuración manual en la configuración del sistema. La activación de la red se completa en 5 a 10 minutos.
• Capacidad multiprofil: Los teléfonos inteligentes modernos permiten almacenar múltiples perfiles de SIM digital simultáneamente. Por ejemplo, puede mantener más de 5 perfiles de eSIM cargados en su teléfono y cambiar de línea de datos al cruzar fronteras.

La siguiente tabla resume las diferencias técnicas y operativas entre las tarjetas SIM locales, los números virtuales y las eSIM de viaje.

La aplicación OnePhone es la aplicación móvil de OneVOIPlanet para iOS y Android, diseñada como una PBX en la nube en su teléfono inteligente combinada con capacidades de tienda de eSIM de viaje. Unifica las comunicaciones de voz en la nube y el acceso digital a Internet para viajes en una sola interfaz.

Dentro de la aplicación OnePhone, los usuarios pueden:

• Explorar, comprar e instalar paquetes de planes de datos de eSIM de viaje para más de 200 países y regiones.
• Comprar y gestionar números virtuales en la nube de un catálogo global que cubre 93 países.
• Acceder a la sección Mi eSIM para monitorear saldos de Internet activos, métricas de uso de datos, períodos de validez y realizar recargas de saldo.
• Gestionar llamadas de voz entrantes y salientes directamente desde su dispositivo móvil utilizando números virtuales sin hardware físico adicional.

Todas las operaciones, desde la compra de planes de datos hasta la configuración de líneas telefónicas en la nube, se realizan directamente dentro de la aplicación en iOS o Android.

Configurar el acceso a Internet y una línea telefónica virtual en la aplicación OnePhone implica unos sencillos pasos.

Antes de comprar una eSIM de viaje, verifique que su teléfono móvil esté desbloqueado y sea compatible con la tecnología eSIM:

• iOS (iPhone): Vaya a Configuración > General > Información. Asegúrese de que Bloqueo de operador muestre "Sin restricciones de SIM". Alternativamente, vaya a Configuración > Servicio móvil y busque la opción Agregar eSIM.
• Android (Pixel, Samsung Galaxy y otros modelos compatibles): Vaya a Configuración > Conexiones > Administrador de SIM y busque Agregar eSIM.

1. Descargue e instale la aplicación en su dispositivo iOS o Android.
2. Abra la aplicación y elija el servicio requerido (eSIM de viaje para datos móviles o números virtuales para líneas telefónicas).
3. Seleccione su país o región de destino y elija la duración del plan y el volumen de datos (GB) o la opción de línea telefónica.
4. Complete el pago. Los métodos de pago aceptados dentro de la aplicación incluyen tarjeta de crédito o débito, Apple Pay y Google Pay.

1. Navegue hasta las instrucciones de instalación proporcionadas dentro de la aplicación en Ayuda > Conexión eSIM.
2. Instale la eSIM utilizando el código QR proporcionado o complete la instalación manual en la configuración del sistema de su teléfono.
3. Active la eSIM de viaje antes de su viaje o al llegar a su destino.
4. La conexión a la red móvil regional se completa en 5 a 10 minutos.
5. Realice un seguimiento de su consumo de datos, validez restante y saldo directamente en la pestaña Mi eSIM. Puede mantener más de 5 eSIM almacenadas en su teléfono simultáneamente y realizar recargas de saldo dentro de la aplicación en cualquier momento.

1. Abra el catálogo de números virtuales dentro de la aplicación.
2. Seleccione entre los 93 países disponibles.
3. Si necesita capacidades de SMS, verifique la disponibilidad de SMS en la página del país (/es/nomery/).
4. Conecte el número virtual para comenzar a realizar y recibir llamadas de voz a través de Wi-Fi o datos móviles.

Si tiene preguntas técnicas durante la instalación o el uso, el soporte por chat 24/7 está disponible directamente dentro de la aplicación.

OneVOIPlanet ofrece precios transparentes para planes de datos de eSIM de viaje y números virtuales.

Los paquetes de datos de eSIM de viaje comienzan desde $2.99 a nivel mundial en más de 206 países. Las tarifas iniciales para destinos populares incluyen:

• Estados Unidos: desde $4.99
• España: desde $3.99
• Turquía: desde $3.99
• Canadá: desde $5.99
• Francia: desde $3.99
• Japón: desde $9.99
• Emiratos Árabes Unidos (EAU): desde $3.99
• China: desde $4.99
• Tailandia: desde $5.99
• Ucrania: las opciones de eSIM Ucrania incluyen lifecell y Vodafone con planes directos del operador.

Los números virtuales cubren 93 países, con precios que comienzan desde $5.99 por mes. Las tarifas mensuales para números de destino seleccionados disponibles en la aplicación OnePhone incluyen:

• Estados Unidos: $5.99
• Ucrania: $7.99
• Australia: $8.99
• Bélgica: $8.99
• Lituania: $8.99
• Canadá: $9.99
• Alemania: $9.99
• Grecia: $9.99
• Países Bajos: $9.99
• Noruega: $9.99
• Eslovaquia: $9.99
• Suecia: $9.99

Combinar una eSIM de viaje con una línea telefónica virtual dentro de una sola aplicación de teléfono inteligente es adecuado para varios tipos de usuarios:

• Viajeros de negocios internacionales: Profesionales que necesitan mantener un número de teléfono local o regional activo para llamadas de clientes mientras acceden a datos de Internet móvil asequibles en los países de destino.
• Trabajadores remotos y nómadas digitales: Trabajadores independientes y equipos remotos que viajan por varios países y requieren conectividad a Internet confiable junto con números de voz consistentes sin pagar tarifas de roaming de operadores internacionales.
• Vacacionistas frecuentes: Viajeros que visitan uno o más países y desean evitar largas filas en las tiendas minoristas de SIM locales y eliminar los cambios de bandeja de SIM física.
• Empresas que gestionan clientes internacionales: Empresas que utilizan números virtuales para establecer presencia local en 93 países mientras los miembros del equipo viajan u operan de forma remota.