+1 (786) 209-1854

პირადი კაბინეტი

Language: ქართული
  • English
  • Українська
  • Русский
  • Polski
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Português
  • Nederlands
  • Svenska
  • עברית
  • العربية
  • 中文
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • Italiano
  • Türkçe
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • ქართული
  • Filipino
  • ไทย
  • Čeština
  • Română
  • Ελληνικά
  • Dansk
  • Norsk
  • Suomi
  • বাংলা
  • اردو
  • فارسی
  • Bahasa Melayu
  • தமிழ்
  • Azərbaycan
  • Հայերեն
  • Қазақша
  • Oʻzbekcha
  • Magyar
  • Български
  • Slovenčina
  • Hrvatski
  • Slovenščina
OneVOIPlanet — ღრუბლოვანი PBX და ბიზნეს IP ტელეფონია
Language: ქართული
  • English
  • Українська
  • Русский
  • Polski
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Português
  • Nederlands
  • Svenska
  • עברית
  • العربية
  • 中文
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • Italiano
  • Türkçe
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • ქართული
  • Filipino
  • ไทย
  • Čeština
  • Română
  • Ελληνικά
  • Dansk
  • Norsk
  • Suomi
  • বাংলা
  • اردو
  • فارسی
  • Bahasa Melayu
  • தமிழ்
  • Azərbaycan
  • Հայերեն
  • Қазақша
  • Oʻzbekcha
  • Magyar
  • Български
  • Slovenčina
  • Hrvatski
  • Slovenščina
მენიუს გახსნა

კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

ძალაში შესვლის თარიღი: 15.10.2026

წინამდებარე პოლიტიკა განმარტავს, რომელი პერსონალური მონაცემები მუშავდება ვებსაიტის, პირადი კაბინეტის, მობილური აპლიკაციის OnePhone და OnePhone / OneVOIPlanet-ის დაკავშირებული მომსახურებების გამოყენებისას, მათ შორის IP-ტელეფონიის, ვირტუალური ნომრების, ღრუბლოვანი სატელეფონო სადგურის, ხმოვანი მენიუს, ზარების ჩაწერისა და სტატისტიკის, ინტეგრაციებისა და eSIM მომსახურებების.

პოლიტიკა გამოიყენება უკრაინის კანონმდებლობისა და მონაცემთა დაცვის სხვა ნორმების გათვალისწინებით, რომლებიც ვრცელდება კონკრეტულ მომხმარებელსა და მონაცემთა დამუშავებაზე, მათ შორის მონაცემთა დაცვის ზოგადი რეგლამენტის (GDPR), როდესაც ის გამოიყენება. იგი არ ცვლის კონფიდენციალურობის შესახებ ცალკეულ შეტყობინებებს, რომლებიც შეიძლება მოითხოვოს კანონმა კონკრეტული ფუნქციის ან მომსახურებისთვის.

1. ვინ ამუშავებს პერსონალურ მონაცემებს (მონაცემთა დამმუშავებლები)

OnePhone / OneVOIPlanet-ის მომსახურებას ცალკეული იურიდიული პირები გაწევენ. თქვენი პერსონალური მონაცემების მფლობელი (დამმუშავებელი) არის ის იურიდიული პირი, რომელსაც თქვენ უხდით საფასურს და რომელიც უშუალოდ გიწევთ შეკვეთილ მომსახურებას:

ТОВ «ВАНВОІПЛЕНЕТ» (LIMITED LIABILITY COMPANY “ONEVOIPLANET”), EDRPOU კოდი 43509964, იურიდიული მისამართი: უკრაინა, 49000, ქ. დნიპრო, ვოლოდიმირ მონომახის ქ. 12 — არის მონაცემთა დამმუშავებელი ამ იურიდიულ პირთან მომსახურების გაფორმებისა და გადახდისას (მათ შორის უკრაინის ტერიტორიაზე განხორციელებული შეკვეთებისას).

ONELINK PLANET LLC, EIN 61-2236261, იურიდიული მისამართი: 1445 Dolgner Pl, Ste 13, Sanford, FL 32771, United States — არის მონაცემთა დამმუშავებელი ამ იურიდიულ პირთან მომსახურების გაფორმებისა და გადახდისას (მათ შორის საერთაშორისო ანგარიშსწორებისა და App Store / Google Play აპლიკაციების მაღაზიების მეშვეობით შესყიდვებისას).

კონკრეტული დამმუშავებელი კომპანია განისაზღვრება ავტომატურად შეკვეთის გაფორმებისას და მითითებულია გაფორმების გვერდზე, შეკვეთის დადასტურებაში, ინვოისებსა და საგადახდო დოკუმენტებში. წინამდებარე პოლიტიკასთან და პერსონალური მონაცემების დამუშავებასთან დაკავშირებულ საკითხებზე შეგიძლიათ მოგვმართოთ ელექტრონული ფოსტით: sales@onevoiplanet.com.

პლატფორმის ფუნქციონირებისა და მომსახურების გაწევის უზრუნველსაყოფად კომპანიებს შეუძლიათ გამოიყენონ საერთო ტექნიკური ინფრასტრუქტურა და ერთმანეთი ჩართონ ტექნიკური მომსახურების მიმწოდებლებად (უფლებამოსილ პირებად / Data Processors). ასეთ შემთხვევებში უფლებამოსილი კომპანია მოქმედებს მხოლოდ მონაცემთა დამუშავების შესახებ შიდა შეთანხმების (Intra-Group DPA) საფუძველზე, მკაცრად დამმუშავებელი კომპანიის დავალებით, და არ იყენებს მონაცემებს საკუთარი მიზნებისთვის.

2. რა მონაცემებს ვამუშავებთ

გამოყენებული ფუნქციებისა და მომხმარებლის მიერ მიცემული ნებართვების მიხედვით, შეიძლება დამუშავდეს მონაცემთა შემდეგი კატეგორიები:

  1. საიდენტიფიკაციო და საკონტაქტო მონაცემები: სახელი და გვარი, ტელეფონის ნომერი, ელექტრონული ფოსტის მისამართი, ქვეყანა, რეგიონი/ოლქი, ქალაქი და საფოსტო ინდექსი;
  2. ანგარიშისა და მოწყობილობის მონაცემები: მომხმარებლის იდენტიფიკატორი, მოწყობილობის იდენტიფიკატორები და ინფორმაცია, რომელიც აუცილებელია სისტემაში შესვლის, აპლიკაციის მუშაობის, ანგარიშის დაცვისა და ტექნიკური მხარდაჭერისთვის;
  3. საგადახდო მონაცემები და ინფორმაცია შესყიდვების შესახებ: ინფორმაცია შეკვეთის შესახებ, თანხა, ვალუტა, გადახდის სტატუსი, შესყიდვების ისტორია, ტრანზაქციების იდენტიფიკატორები და სხვა მონაცემები, რომლებიც აუცილებელია გადახდის განხორციელების, თანხის დაბრუნების, ბუღალტრული აღრიცხვისა და დავების განხილვისთვის; საბანკო ბარათის სრულ მონაცემებს უშუალოდ საგადახდო პროვაიდერი ამუშავებს;
  4. კავშირისა და მომსახურებების გამოყენების მონაცემები: ნომრები, არჩეული მომსახურებები და ტარიფები, ინფორმაცია გამოყენების შესახებ, ტექნიკური ჟურნალები, ინფორმაცია ზარებისა და შეერთებების შესახებ, ასევე აუდიოფაილები და ზარების ჩანაწერები, თუ შესაბამისი ფუნქცია გამოიყენება;
  5. კონტაქტები: თუ მომხმარებელი იძლევა წვდომას მოწყობილობის კონტაქტებზე ან იყენებს ფუნქციას, რომლისთვისაც ასეთი მონაცემები აუცილებელია;
  6. მხარდაჭერის სამსახურისადმი მიმართვები, შეტყობინებები და სხვა ინფორმაცია, რომელსაც მომხმარებელი ნებაყოფლობით უგზავნის კომპანიას;
  7. ვებსაიტისა და აპლიკაციის ტექნიკური მონაცემები, მათ შორის cookie-ფაილებისა და ანალოგიური ტექნოლოგიების მეშვეობით შეგროვებული მონაცემები, ცალკეული Cookie-პოლიტიკის შესაბამისად.

ჩვენ არ ვამტკიცებთ, რომ თითოეული კატეგორია გროვდება ყველა მომხმარებლისგან. მონაცემთა კონკრეტული შემადგენლობა დამოკიდებულია გამოყენებულ მომსახურებაზე, მოწყობილობის პარამეტრებსა და ნებართვებზე.

3. რა მიზნით და რა საფუძველზე გამოიყენება მონაცემები

პერსონალური მონაცემები გამოიყენება შემდეგი მიზნებისთვის აუცილებელი მოცულობით:

  1. რეგისტრაცია, ანგარიშის შექმნა და მომსახურება, ავთენტიფიკაცია და მომსახურებებზე წვდომის უზრუნველყოფა;
  2. კავშირის მომსახურებების, ვირტუალური ნომრების, ღრუბლოვანი სატელეფონო სადგურის, eSIM-ის, ინტეგრაციებისა და დაკავშირებული ფუნქციების გაფორმება, მიწოდება, კონფიგურაცია და მხარდაჭერა;
  3. გადახდების დამუშავება, შეკვეთების დადასტურება, მომსახურებების გაგრძელება, თანხის დაბრუნება, ბუღალტრული და საგადასახადო აღრიცხვა, თაღლითობის პრევენცია და საგადახდო დავების განხილვა;
  4. მიმართვებზე პასუხი, ტექნიკური მხარდაჭერა, მომხმარებელთან კომუნიკაცია და შეტყობინებები, რომლებიც დაკავშირებულია მომსახურებებთან ან ანგარიშის უსაფრთხოებასთან;
  5. უსაფრთხოების უზრუნველყოფა, ბოროტად გამოყენების გამოვლენა, ხარვეზების აღმოფხვრა, პლატფორმის მუშაობის მხარდაჭერა და გაუმჯობესება;
  6. სამართლებრივი ვალდებულებების შესრულება და კომპეტენტური ორგანოების კანონიერი მოთხოვნების დაკმაყოფილება;
  7. ანალიტიკა, სტატისტიკა და კვლევები, მათ შორის დეპერსონალიზებული ან აგრეგირებული მონაცემების გამოყენებით;
  8. მარკეტინგული შეტყობინებები და პერსონალიზებული რეკლამა — მხოლოდ იმ შემთხვევებში და იმ საფუძვლებით, რომლებსაც უშვებს მოქმედი კანონმდებლობა, ცალკე წინასწარი თანხმობის (opt-in) მიღებით, სადაც ეს მოითხოვება.

დამუშავების სამართლებრივ საფუძველს წარმოადგენს მომხმარებელთან დადებული ხელშეკრულების შესრულების აუცილებლობა, სამართლებრივი ვალდებულების შესრულება, კომპანიის კანონიერი ინტერესი (სერვისის დაცვა და თაღლითობის პრევენცია) ან მომხმარებლის ცალკე თანხმობა. თანხმობა ცალკე მოითხოვება, როდესაც ამას კანონი მოითხოვს; სერვისის გამოყენება თავისთავად არ ცვლის თანხმობას, თუ ის სავალდებულოა.

4. ტელეფონია, ზარების ჩანაწერები და მესამე პირების მონაცემები (B2B დამუშავება)

IP-ტელეფონიის, ვირტუალური სატელეფონო სადგურის, ზარების ჩაწერის, ხმოვანი მენიუს, სტატისტიკის, CRM-ინტეგრაციებისა და ზარის გადამისამართების ფუნქციების გამოყენებისას მუშავდება ინფორმაცია ზარების შესახებ, მონაწილეთა ნომრები, ზარების დრო და ხანგრძლივობა, მარშრუტიზაციის პარამეტრები, საუბრების ჩანაწერები და დაკავშირებული კომენტარები.

მომხმარებლის პასუხისმგებლობა: თუ მომხმარებელი იყენებს სერვისს თავისი კლიენტების, თანამშრომლების ან სხვა პირების მონაცემების დასამუშავებლად, მომხმარებელი გამოდის ასეთი მონაცემების დამოუკიდებელ დამმუშავებლად.

მომხმარებელი ვალდებულია დამოუკიდებლად და საკუთარი ხარჯით:

  1. განსაზღვროს და უზრუნველყოს მესამე პირების საუბრების დამუშავებისა და ჩაწერის კანონიერი საფუძველი;
  2. მიაწოდოს საუბრის მონაწილეებს აუცილებელი შეტყობინებები ჩაწერის წარმოების შესახებ (კერძოდ, ხმოვანი გაფრთხილების/ავტოინფორმატორის კონფიგურირების გზით);
  3. მიიღოს აუცილებელი თანხმობები მომხმარებლისა და მოსაუბრის იურისდიქციის კანონმდებლობის შესაბამისად.

მომხმარებლის მესამე პირების მონაცემების დამუშავების კონტექსტში კომპანია გამოდის მხოლოდ მომსახურების ტექნიკურ მიმწოდებლად (უფლებამოსილ პირად / Data Processor). B2B მომხმარებლების მოთხოვნით მხარეებს შორის იდება ცალკე შეთანხმება მონაცემთა დამუშავების შესახებ (Data Processing Agreement / DPA). კომპანია არ არის პასუხისმგებელი მონაცემთა დაცვის შესახებ კანონმდებლობის ან სატელეფონო საუბრების საიდუმლოების ნებისმიერ დარღვევაზე, რომელიც მომხმარებელმა ჩაიდინა.

5. გადახდები და მესამე მხარის მიმწოდებლები

გადახდების დამუშავებისთვის, აპლიკაციების მაღაზიებში შიდა შესყიდვებისთვის, eSIM-ისა და სატელეკომუნიკაციო ფუნქციების მიწოდებისთვის შეიძლება ჩაერთონ მესამე მხარის მიმწოდებლები, მათ შორის საგადახდო სერვისები, აპლიკაციების მაღაზიები, კავშირის ოპერატორები, ვირტუალური ნომრების, ჰოსტინგის, ანალიტიკისა და ტექნიკური ინფრასტრუქტურის მიმწოდებლები. ისინი მონაცემებს ამუშავებენ საკუთარი კონფიდენციალურობის პოლიტიკების შესაბამისად.

გადახდისას საგადახდო პროვაიდერი იღებს მონაცემებს, რომლებიც აუცილებელია ტრანზაქციის განხორციელების, შემოწმების, თაღლითობის პრევენციისა და თანხის დაბრუნების ან დავის დამუშავებისთვის. კომპანია იღებს ინფორმაციას გადახდისა და შეკვეთის შესახებ იმ მოცულობით, რომელიც აუცილებელია მომსახურების გაწევისა და აღრიცხვის წარმოებისთვის. Apple App Store-ის ან Google Play-ის მეშვეობით შესყიდვებისას საგადახდო პროცესები და გამოწერები რეგულირდება შესაბამისი მაღაზიის წესებით.

6. ვის შეიძლება გადაეცეს მონაცემები

პერსონალურ მონაცემებზე წვდომა შეიძლება მიეცეს მხოლოდ აუცილებელი მოცულობით:

  1. OnePhone / OneVOIPlanet-ის შესაბამის კომპანიას, რომელიც შეკვეთილი მომსახურების დამმუშავებელია;
  2. ჯგუფის სხვა კომპანიას — მხოლოდ ტექნიკური უფლებამოსილი პირის (Data Processor) სტატუსით, ინფრასტრუქტურის მუშაობის, მხარდაჭერის ან შეკვეთის შესრულების უზრუნველსაყოფად დამმუშავებლის დავალებით;
  3. საგადახდო პროვაიდერებსა და აპლიკაციების მაღაზიებს;
  4. კავშირის ოპერატორებს, ვირტუალური ნომრებისა და eSIM-ის მიმწოდებლებს და სხვა მიმწოდებლებს, რომლებიც აუცილებელია შეკვეთილი მომსახურების გასაწევად;
  5. ჰოსტინგის, IT-ინფრასტრუქტურის, დაცვის, ანალიტიკის, კლიენტთა მხარდაჭერისა და CRM-ინტეგრაციების მიმწოდებლებს;
  6. პროფესიონალ კონსულტანტებს, აუდიტორებს, ბანკებსა და სახელმწიფო ორგანოებს — როდესაც ეს აუცილებელია კანონის თანახმად ან კანონიერი უფლებების დასაცავად.

მონაცემები ასევე შეიძლება გადაეცეს ბიზნესის რეორგანიზაციის, გაყიდვის ან გადაცემისას, თუ ამას კანონი უშვებს და უზრუნველყოფილია დაცვის აუცილებელი ზომები. მიმღებები შეიძლება იმყოფებოდნენ მომხმარებლის ქვეყნის ფარგლებს გარეთ.

7. მონაცემთა საერთაშორისო გადაცემა

ვინაიდან მომსახურებას უკრაინისა და აშშ-ის იურიდიული პირები გაწევენ და მასში ჩართულია საერთაშორისო ღრუბლოვანი ინფრასტრუქტურა, პერსონალური მონაცემები შეიძლება დამუშავდეს ან გადაეცეს სხვა ქვეყნებს.

იმ შემთხვევებში, როდესაც მონაცემთა გადაცემა ხორციელდება ჯგუფის იურიდიულ პირებს შორის ან მესამე ქვეყნების მესამე მხარის მიმწოდებლებისთვის, კომპანია უზრუნველყოფს კანონით გათვალისწინებული დაცვის მექანიზმებისა და გარანტიების გამოყენებას, მათ შორის:

  1. სტანდარტული სახელშეკრულებო პირობების (Standard Contractual Clauses — SCCs) გამოყენება, რომლებიც დამტკიცებულია ევროპული კომისიის ან ეროვნული მარეგულირებლების მიერ;
  2. მონაცემთა დამუშავებისა და გადაცემის შესახებ შიდაჯგუფური შეთანხმებების (Intra-Group DPA) დადება;
  3. გადაცემა ქვეყნებში, რომლებიც ადეკვატურობის შესახებ გადაწყვეტილების თანახმად უზრუნველყოფენ პერსონალური მონაცემების დაცვის სათანადო დონეს.

8. Cookie-ფაილები და სარეკლამო ტექნოლოგიები

ვებსაიტმა შეიძლება გამოიყენოს სესიური და მუდმივი cookie-ფაილები, ასევე ანალოგიური ტექნოლოგიები ვებსაიტის მუშაობისთვის, პარამეტრების შენახვისთვის, დასწრების ანალიტიკისა და სარეკლამო მიზნებისთვის. დეტალურად იხილეთ Cookie-ფაილების გამოყენების პოლიტიკა: https://onevoiplanet.com/ka/cookies. თუ მოქმედი კანონმდებლობა მოითხოვს თანხმობას არასავალდებულო cookie-ფაილებზე ან სარეკლამო ტექნოლოგიებზე, ისინი გამოიყენება მხოლოდ ასეთი თანხმობის მიღების შემდეგ. მომხმარებელს შეუძლია მართოს cookie-ფაილები ბრაუზერის პარამეტრების მეშვეობით, თუმცა ზოგიერთი cookie-ფაილის გათიშვამ შეიძლება გავლენა მოახდინოს ვებსაიტის ფუნქციონალურობაზე.

9. შენახვის ვადები

მონაცემები ინახება არა უმეტეს იმ ვადისა, რაც აუცილებელია იმ მიზნებისთვის, რისთვისაც ისინი შეგროვდა, ანგარიშისა და მომსახურებების მოქმედების ვადის, მხარდაჭერის გაწევის, დავების გადაწყვეტის, თაღლითობის პრევენციის, ბუღალტრული და საგადასახადო აღრიცხვის წარმოების, სამართლებრივი ვალდებულებების შესრულებისა და კომპანიის კანონიერი უფლებების დაცვის აუცილებლობის გათვალისწინებით. მიზნის მიღწევისთანავე მონაცემები იშლება, ნადგურდება ან დეპერსონალიზდება.

10. მონაცემთა დაცვა

კომპანია იყენებს სათანადო ორგანიზაციულ და ტექნიკურ ზომებს მონაცემების შემთხვევითი ან უკანონო განადგურების, დაკარგვის, შეცვლის, გამჟღავნების ან არაავტორიზებული წვდომისგან დასაცავად. მონაცემთა გადაცემის ან შენახვის არცერთი საშუალება არ შეიძლება იყოს გარანტირებულად 100%-ით უსაფრთხო. მომხმარებელი ვალდებულია უზრუნველყოს თავისი სააღრიცხვო მონაცემებისა და მოწყობილობების უსაფრთხოება და დაუყოვნებლივ შეატყობინოს არაავტორიზებული წვდომის ეჭვის შესახებ.

11. მომხმარებლის უფლებები

მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად, მომხმარებელს უფლება აქვს:

  1. მიიღოს ინფორმაცია თავისი მონაცემების დამუშავების შესახებ და წვდომა ამ მონაცემებზე;
  2. მოითხოვოს არაზუსტი ან არასრული მონაცემების გასწორება;
  3. მოითხოვოს მონაცემების წაშლა („დავიწყების უფლება“) ან დამუშავების შეზღუდვა, თუ ამისთვის არსებობს კანონიერი საფუძველი;
  4. გააპროტესტოს დამუშავება, მათ შორის პირდაპირი მარკეტინგის მიზნით;
  5. გამოიხმოს თანხმობა, თუ დამუშავება თანხმობას ეფუძნება;
  6. მიიღოს მონაცემები გადატანად ფორმატში (მონაცემთა გადატანის უფლება);
  7. გაასაჩივროს დამუშავება მონაცემთა დაცვის კომპეტენტურ ორგანოში ან მიმართოს სასამართლოს.

თქვენი უფლებების განსახორციელებლად გაგზავნეთ მოთხოვნა ელექტრონულ ფოსტაზე: sales@onevoiplanet.com. მონაცემთა სუბიექტების უფლებებთან დაკავშირებული მოთხოვნები განიხილება პრიორიტეტულად, მოქმედი კანონმდებლობით დადგენილ ვადებში (30 დღემდე). მონაცემთა დაცვის მიზნით კომპანიას უფლება აქვს, სთხოვოს განმცხადებელს ვინაობის დადასტურება.

12. მარკეტინგული შეტყობინებები

მარკეტინგული და სარეკლამო შეტყობინებები იგზავნება მხოლოდ მომხმარებლის ცალკე თანხმობის არსებობისას. მომხმარებელს შეუძლია ნებისმიერ დროს უარი თქვას სარეკლამო შეტყობინებებზე წერილში მოცემული ბმულით ან sales@onevoiplanet.com-ზე მიმართვით. მარკეტინგზე უარი არ მოქმედებს მნიშვნელოვანი სერვისული, საგადახდო და უსაფრთხოების შესახებ შეტყობინებების მიღებაზე.

13. არასრულწლოვნები

მომსახურება არ არის განკუთვნილი 18 წლამდე პირებისთვის. კომპანია შეგნებულად არ აგროვებს არასრულწლოვანთა პერსონალურ მონაცემებს. თუ გაირკვევა, რომ ასეთი მონაცემები შეგროვდა სათანადო საფუძვლის გარეშე, ისინი დაუყოვნებლივ წაიშლება.

14. ბმულები და მესამე მხარის სერვისები

ვებსაიტი და აპლიკაცია შეიძლება შეიცავდეს ბმულებს მესამე მხარის რესურსებზე ან მათთან ინტეგრაციებს. მათ მიერ მონაცემთა დამუშავება რეგულირდება შესაბამისი მიმწოდებლების საკუთარი პოლიტიკებით.

15. პოლიტიკის ცვლილებები

პოლიტიკა შეიძლება განახლდეს მომსახურებების, მონაცემთა დამუშავების პროცესების ან კანონმდებლობის ცვლილებისას. მოქმედი ვერსია ქვეყნდება ვებსაიტზე ძალაში შესვლის თარიღის მითითებით. ცვლილებების შეტანის შემდეგ სერვისის გამოყენების გაგრძელება ნიშნავს განახლებული რედაქციის გაცნობას.

16. კონტაქტები

პერსონალური მონაცემების დამუშავებისა და უფლებების განხორციელების საკითხებზე მოგვმართეთ მისამართზე: sales@onevoiplanet.com.

ТОВ «ВАНВОІПЛЕНЕТ»: უკრაინა, 49000, ქ. დნიპრო, ვოლოდიმირ მონომახის ქ. 12; EDRPOU კოდი 43509964.

ONELINK PLANET LLC: 1445 Dolgner Pl, Ste 13, Sanford, FL 32771, United States; EIN 61-2236261.